2017 CITROEN DS4 instrument panel

35
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas
nobraukuma rādītāja displejs atgriežas
parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl
aizvien ir izgaismots. Atslēgas simbols var iedegties, ja
kopš pēdējās apkopes reizes jūs esat
pārsnieguši to tehniskās apkopes
termiņu, kas norādīts ražotāja
noteiktajā apkopju plānā.
Diesel BlueHDi versijām atkarībā no
motoreļ ļas kvalitātes līmeņa atslēga
var ar iedegties priekšlaicīgi, kas
savukārt ir atkarīga no automašīnas
vadīšanas apstākļiem.
Tehniskās apkopes termiņš ir
pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām sekundēm
atslēgas simbols mirgo
, lai informētu jūs, ka steidzami
jāveic tehniskā apkope.
Piemērs: automašīna ir nobraukusi 300 km kopš
tehniskās apkopes termiņa.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes displejs rāda:
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt mazāk par
1000 km
Piemērs: līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
displejs rāda:
Dažas sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas
nobraukuma rādītāja displejs atgriežas
parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols
vēl aizvien ir izgaismots , lai jūs informētu par
drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Diesel BlueHDi versijām līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu šo brīdinājumu papildina arī Service
signāllampiņas iedegšanās.
01
Instrumentu panelis

36
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ja savas automašīnas tehnisko apkopi esat
veikuši paši:
F
izs
lēdziet aizdedzi,
F
no

spiediet un turiet nospiestu
pogu ".../000" dienas nobraukuma
noregulēšanai uz nulli,
F
ie

slēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītājs
uzsāk skaitīšanu atpakaļ,
F
ti

klīdz displejā redzams "=0" un nodziest
atslēga, atlaidiet pogu. Šo operāciju nav iespējams veikt tajā
laikā, kad tiek atgādināta informācija
par apkopi.
Pēc šīs operācijas, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu
un nogaidiet vismaz piecas minūtes,
lai rādījumu noregulēšana uz nulli tiktu
saglabāta atmiņā.
Atgādinājuma informācija par
apkopi (2. tipa mērinstrumentu
panelis)
Jebkurā mirklī jums ir iespējams piekļūt
atgādinājuma informācijai par apkopi.
F
Īs

i nospiediet dienā nobraukto kilometru
skaitītāja ".../000" uzstādīšanas uz nulli
pogu.
In

formācija par apkopi parādās uz
dažām
s

ekundēm 2. tipa mērinstrumentu
paneļa centrālajā displejā.
Tehniskās apkopes rādītāja noregulēšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs
ir jānoregulē uz nulli.
01
Instrumentu panelis

37
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Atbilstošā pretiedarbināšanas ierīce
aktivizējas automātiski, tiklīdz AdBlue®
piedevas tvertne ir tukša.
AdBlue® šķidruma autonomijas rādījumi
Tiklīdz ir atjaunots AdBlue® rezerves līmenis
vai pēc tam, kad ir novērsti SCR attīrīšanas
sistēmas darbības traucējumi, pēc aizdedzes
ieslēgšanas indikators norāda aptuveno km
skaitu, ko atlicis nobraukt, pirms tiek bloķēta
dzinēja iedarbināšana.
Ja vienlaikus konstatēti darbības traucējumi
un nepietiekams AdBlue
® līmenis, parādās
paziņojums par nepietiekamu autonomiju.
Ja pastāv ar AdBlue® trūkumu saistīts dzinēja neiedarbināšanas risks
Autonomija, lielāka par 2 400 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas nekāda informācija
par autonomiju neparādās automātiski.
Ar 2. tipa mērinstrumentu paneli,
nospiežot šo pogu, var uzreiz ieslēgt
šī brīža braukšanas autonomijas
rādījumu.
Virs 5 000 km vērtība netiek precizēta.
1. tipa mērinstrumentu panelis
Autonomija no 600 līdz 2 400 km
Ieslēdzot aizdedzi un pirms motora
iedarbināšanas bloķēšanas, iedegas UREA
signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un NO
START IN un attāluma īslaicīgu parādīšanos
mērinstrumentu panelī, nobraukuma
autonomiju norādot kilometros vai jūdzēs
(piemēram, NO START IN 1 500 km nozīmē
"Iedarbināšana liegta pēc 1 500 km").
Braucot šis rādījums parādās ik pēc 300 km, ja
AdBlue piedevas līmenis netiek papildināts.
Sasniedzot rezerves līmeni, veiciet piedevas
papildināšanu cik drīz vien iespējams.
Nav ieteicams pārsniegt AdBlue piedevas
samazināšanos tvertnē mazāk par 10l.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue
® un
SCR sistēmu, skatiet attiecīgo sadaļu.
01
Instrumentu panelis

38
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ieslēdzot aizdedzi un pirms motora
iedarbināšanas bloķēšanas, iedegas SERVICE
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa,
ko papildina skaņas signāls NO START IN un
attāluma īslaicīga parādīšanās mērinstrumentu
panelī, nobraukuma autonomiju norādot
kilometros vai jūdzēs (piemēram, NO START
IN 300 km nozīmē "Iedarbināšana liegta pēc
300 km").
Braucot, rādījums parādās ik pēc
30
s
ekundēm, tiklīdz AdBlue piedevas līmenis
netiek papildināts.
Obligāti un cik drīz vien iespējms, papildiniet
piedevu līdz tā nav pilnīgi izbeigusies, jo pretējā
gadījumā var tik liegta motora iedarbināšana.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue
® un
SCR sistēmu , skatiet attiecīgo sadaļu.
Autonomija no 0 līdz 600 km
UREAIeslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
signāllampiņa un mirgo signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls un īslaicīga NO
START IN un 0 km vai jūdžu parādīšanas
mērinstrumentu panelī - ("NO START IN
0
k
m"
- n
ozīmē "Iedarbināšana liegta").
AdBlue
® tvertne ir tukša; pretiedarbināšanas
ierīce kavē motora iedarbināšanu.
Bojājums, kas saistīts ar AdBlue® piedevas trūkumu
Lai motoru varētu iedarbināt no jauna,
tvertnē ir obligāti jāiepilda minimālais
AdBlue
® papildpiedevas daudzums
3,8 litri.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
AdBlue
® un SCR sistēmu , skatiet
attiecīgo sadaļu.
01
Instrumentu panelis

39
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
2. tipa mērinstrumentu panelis
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas UREA
signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un
paziņojuma rādījumu (piem., "Top up emissions
additive: Starting prevented in 1500
k
m"),
norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu
nobraukuma autonomiju.
Paziņojums parādās ik pēc nobrauktiem
300
k

m, ja piedeas līmenis netiek papildināts.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®
piedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue
® un
SRC sistēmu ar AdBlue®, skatiet attiecīgo
sadaļā. Autonomija no 600 līdz 2400 km
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
rādījumu (piem., "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km"), norādot
kilometros vai jūdzēs izteiktu nobraukuma
autonomiju.
Braucot, paziņojums parādās ik pēc
30
s
ekundēm, kamēr piedevas līmenis netiek
papildināts.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®
piedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet
iedarbināt automašīnu no jauna. Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa
un kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
rādījumu "Top up emissions additive: Starting
prevented".
AdBlue
® tvertne ir tukša; pretiedarbināšanas
ierīce kavē motora iedarbināšanu.
Lai motoru varētu iedarbināt no jauna,
iesakām sazināties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai veiktu šo
nepieciešamo papildināšanu.
Ja veicat šo papildināšanu pats, tvertnē
ir obligāti jāiepilda minimālais AdBlue
®
daudzums 3,8 litri.
Autonomija no 0 līdz 600 km
Bojājums, kas saistīts ar AdBlue® piedevas
trūkumu
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue® un
SRC sistēmu un AdBlue®, skatiet attiecīgajā
sadaļā.
01
Instrumentu panelis

40
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ja konstatēti SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas darbības traucējumi
Dzinēja pretiedarbināšanas ierīce aktivizējas automātiski, nobraucot vairāk par 1 100 km pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas
darbības traucējumu konstatēšanas. Tiklīdz iespējams, pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Iedegas UREA, SERVICE un dzinēja
pašdiagnostikas signāllampiņas kopā ar
skaņas signālu, un parādās paziņojums
"Emissions fault" (Pretpiesārņojuma sistēmas
defekts).
Brīdinājums ieslēdzas braukšanas laikā
gadījumā, ja darbības traucējums ir konstatēts
pirmo reizi, pēc tam katru reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas tik ilgi, līdz traucējums ir novērsts. Konstatējot darbības traucējumus
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi,
paziņojums pazūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas pašdiagnostikas
veikšanas. Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības
traucējumi (pēc nobrauktajiem 50 km
ar pastāvīgu brīdinājuma par darbības
traucējumiem rādījumu), iedegas SERVICE
un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņa un
mirgo UREA signāllampiņa kopā ar skaņas
signālu un īslaicīgu NO START IN paziņojuma
rādījumu mērinstrumentu panelī, norādot
kilometros vai jūdzēs izteiktu braukšanas
autonomiju (piem., "NO START IN 600 km"
nozīmē "Iedarbināšana liegta pēc 600 km"). Atļautas braukšanas fāzes laikā
(no 1 100 km līdz 0 km)
Braucot paziņojums parādās ik pēc
30
s

ekundēm, kamēr SCR pretpiesārņojuma
sistēmas darbības traucējumi saglabājas.
Brīdinājums atjaunojas pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Tiklīdz iespējams, jums jāvēršas CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pretējā gadījumā pastāv risks, ka jūs vairs
nevarēsiet no jauna iedarbināt dzinēju.
1. tipa mērinstrumentu panelis
01
Instrumentu panelis

41
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Iedarbināšana aizliegta
Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo nobraukuma
ierobežojumu, pretiedarbināšanas ierīce kavē
dzinēja iedarbināšanu no jauna.
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē iedegas
SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu un īslaicīgu NO
ST
ART
IN

paziņojuma rādījumu mērinstrumentu panelī
un
0 k

m vai jūdzes ("NO
S
TART IN 0 km" nozīmē
"Iedarbināšana liegta").
Lai varētu dzinēju iedarbināt no jauna, jums
obligāti jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību
vai ar kvalificētu remontdarbnīcu.
2. tipa mērinstrumentu panelis
Dzinēja pretiedarbināšanas ierīce
aktivizējas automātiski, nobraucot
vairāk par 1 100 km pēc SCR
pretpiesārņojuma kontroles sistēmas
darbības traucējumu konstatēšanas.
Tiklīdz iespējams, pārbaudiet
sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja konstatēti SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas darbības
traucējumi
Iedegas UREA, SERVICE un dzinēja
pašdiagnostikas signāllampiņas kopā ar
skaņas signālu un paziņojuma rādījumu
"Emissions fault" (Pretpiesārņojuma sistēmas
defekts).
Brīdinājums ieslēdzas braukšanas laikā
gadījumā, ja darbības traucējums ir konstatēts
pirmo reizi, pēc tam katru reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas tik ilgi, līdz traucējums ir novērsts. Konstatējot darbības traucējumus
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi,
paziņojums pazūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas autodiagnostikas
veikšanas.
01
Instrumentu panelis

42
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības
traucējumi (pēc nobrauktajiem 50 km
ar pastāvīgu brīdinājuma par darbības
traucējumiem rādījumu), iedegas SERVICE
un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņa un
mirgo UREA signāllampiņa kopā ar skaņas
signālu un paziņojuma rādījumu (piem.,
"Emissions fault: Starting prevented in
300
k
m"), norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu
braukšanas autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc
30
s

ekundēm, kamēr SCR pretpiesārņojuma
sistēmas darbības traucējumi saglabājas.
Brīdinājums atjaunojas pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Tiklīdz iespējams, jums jāvēršas CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pretējā gadījumā pastāv risks, ka jūs vairs
nevarēsiet no jauna iedarbināt dzinēju. Atļautas braukšanas fāzes laikā
(no 1 100 km līdz 0 km)
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē iedegas
SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas
signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa
kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
"Emissions fault: Starting prevented" rādījumu. Iedarbināšana aizliegta
Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo
nobraukuma ierobežojumu, pretiedarbināšanas
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu no jauna.
Lai varētu dzinēju iedarbināt no jauna, jums
obligāti jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību
vai ar kvalificētu remontdarbnīcu.
01
Instrumentu panelis