Page 5 of 468

07
08
0609
3
DS4_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Bojājumu gadījumā
184 Braukšanas ieteikumi
1 86
Mo
tora iedarbināšana / izslēgšana ar
atslēgu
189
Mo
tora iedarbināšana / izslēgšana
ar pogu Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana
192
Ma
nuālā stāvbremze
193
El
ektroniskā stāvbremze
197
Ma
nuālā pārnesumkārba
198
Auto
mātiskā pārnesumkārba
202
Pa
līgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas
virsmas
203
Pā
rnesuma maiņas indikators
204
Nepi
etiekama riepu spiediena noteikšana
206
Stop
&Start
209
Jo
slu šķērsošanas brīdinājumu sistēma
210
"A
klo" zonu uzraudzība
213
Āt
rumu saglabāšana atmiņā
215
Āt
ruma ierobežotājs
218
Kr
uīza kontrole
221
Pa
līgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā
223
At
pakaļgaitas skata kamera 227 De
gviela
229
De
gvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)
231
Sn
iega ķēdes
232
Auks
tuma vairogs
233
No
ņemams sakabes āķis
238
Pi
ekabes vilkšana
239
Ene
rģijas ekonomijas režīms
240
Ju
mta reliņu uzstādīšana
241
Lo
gu tīrītāju slotiņas maiņa
242
Mo
tora pārsegs
243
Ze
m benzīna motora pārsega
244
Ze
m dīzeļmotora motora pārsega
245
Lī
meņu pārbaude
250
Pā
rbaudes
253
AdB
lue
® piedeva un SCR sistēma
(BlueHDi dīzeļdzinējs)
260
Ri
epu pagaidu remonta komplekts
271
Re
zerves ritenis
279
Spu
ldzītes nomaiņa
288
Dr
ošinātāja maiņa
292
12 V a
kumulators
296
Auto
mašīnas vilkšana
298
Ja b
eigusies degviela (dīzeļdzinējs) 302
Mot
ori
302
Mas
as
307
Iz
mēri
308
Ide
ntifikācijas elementi
313
7 co
llu skārienekrāns
377
Au
to magnetola / Bluetooth
Vadīšana
Tehniskie parametri
Praktiskā informācija
Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais indekss
406
Satura rādītājs
Page 49 of 468

47
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monohromais ekrāns C
Šajā ekrānā redzama šāda informācija:
- laiks;
-
da
tums;
-
ār
ējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma risks, rādījumi mirgo);
-
pa
līgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā;
-
au
dio avots atskaņošanas laikā;
-
tā
lruņa un brīvroku aprīkojuma informācija;
-
bo
rta dators;
-
br
īdinājuma paziņojumi;
-
di
spleja parametru un automašīnas
aprīkojuma parametrēšanas izvēlnes.
Rādījumi displejā
Auto magnetolas priekšējā panelī jūs varat
nospiest:
F
ta
ustiņu A , lai mainītu starp audio avota
informācijas rādījumu pa pilnu ekrānu vai
dalītu rādījumu starp audio avotu un borta
datoru;
F
ta
ustiņu "MENU" , lai apskatītu galveno
izvēlni ;
F
ta
ustiņus " 5" vai " 6", lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni;
F
ta
ustiņus " 7" vai " 8", lai mainītu
regulēšanas vērtību,
F
ta
u stiņu " OK", lai apstiprinātu vajadzīgo
izvēlni vai apakšizvēlni,
vai
F
ta
ustiņu " Retour" (atgriezties), lai atceltu
pašreizējo darbību.
Komandslēdži
F Piespiediet " M ENU", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei :
-
"M
ultimedia" (mediji);
-
"T
elephone" (tālrunis);
-
"T
rip computer" (borta dators);
-
"B
luetooth connection" (Bluetooth
savienojums);
-
"P
ersonalisation-configuration"
(personalizācija - konfigurācija).
F
Pi
espiediet šādus taustiņus " 7" vai " 8",
lai izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu " OK", lai apstiprinātu.
Galvenā izvēlne
01
Instrumentu panelis
Page 50 of 468

48
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne
ļauj aktivizēt vai deaktivizēt funkcijas, kas
saistītas ar radio lietošanu (RDS, DAB
/ F
M
auto tracking, RadioText (TXT) display), vai
izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Lai iegūtu sīkāku informāciju par izvēlni
"Multimedia" (mediji), skatiet sadaļu - " Audio
un telekomunikācijas .
Izvēlne "Multimedia"
(mediji) Izvēlne "Trip computer"
(borta dators)
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par
automašīnas funkciju stāvokli.
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Tajā tiek apkopoti brīdinājuma paziņojumi
un paziņojumi par funkciju stāvokli (aktīva,
neaktīva vai bojāta), kas pēc kārtas parādās
daudzfunkciju ekrānā.
F
La
i piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet
taustiņu "MENU" .
F
La
i izvēlētos izvēlni " Trip computer",
nospiediet uz dubultām bultiņām, pēc tam
taustiņu "OK" .
F
Iz
vēlnē " Trip computer " atlasiet līniju
Warning log (brīdinājuma paziņojums) un
to apstipriniet.
Izvēlne "Telephone"
(tālrunis)
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne
ļauj veikt zvanu un skatīt dažādas telefona
grāmatiņas.
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par izvēlni
"Telephone", skatiet sadaļu - Audio un
telekomunikācijas .
Izvēlne "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)
Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
pieslēgt vai izslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis,
mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu
(brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu
l a sī t ā j s).
Lai iegūtu sīkāku informāciju par izvēlni
"Bluetooth connection", skatiet sadaļu - Audio
un telekomunikācijas .
01
Instrumentu panelis
Page 54 of 468
52
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Izvēlnes
Navigācija
Tālrunis Radio mediji
Braukšana
Ar to var aktivizēt borta datoru un
atkarībā no versijas iestatīt noteiktas
funkcijas.
Iestatījumi
Ar to var konfigurēt rādījumus un
sistēmu. Savienotie pakalpojumi
Pievienotie pakalpojumi ir pieejami
caur Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay™ vai
MirrorLink™ pieslēgumiem.
Lai piekļūtu tiešā veidā attiecīgajai izvēlnei,
nospiediet vienu no priekšējās daļas taustiņiem.
1.
Sk
aņas līmeņa iestatīšana / skaņas
izslēgšana.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
skārienekrānu, skatiet sadaļu - Audio un
telekomunikācijas .
01
Instrumentu panelis
Page 315 of 468
313
DS4_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 collu skārienekrāns
GPS navigācija - multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi 31 4
Komandpogas uz stūres
31
6
Iz vē l n e s
317
N
avigācija
31
8
Navigācija - virziena rādīšana
32
6
Ceļu satiksme
33
0
Radio Media (radio)
33
2
Radio
33
8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
34
0
Mediji
342
I
estatījumi
346
P
ieslēgtie pakalpojumi
35
4
MirrorLink
TM 354
CarPlay® 358
Tālrunis
36
0
Biežāk uzdotie jautājumi
36
8
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgi automašīnai
stāvot.
Enerģijas taupīšanas režīma paziņojums brīdina par gaidāmo
snaudas režīma pārslēgšanu.
Skatiet sadaļu - Enerģijas taupīšana režīms.
Audio un telemātika
Page 317 of 468

315
DS4_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Motoram darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
Skaņas līmeņa regulēšana (katrs
skaņas avots ir neatkarīgs, t. sk.
satiksmes informācijas paziņojumus
un navigācijas norādes).
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
-
ra
dio FM / DOB / AM*;
-
da
tu nesējs USB;
-
vi
edtālrunis caur MirrorLink
TM vai CarPlay®.
- CD l
asītājs, kas atrodas priekšējā daļā;
-
tā
lrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth*
un multimediju Bluetooth* pārraidei
(straumēšana);
-
pi
e papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis
nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienekrāns,
tādēļ uzspiežot impulsam jābūt
stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar 1 pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā. Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas drāniņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Audio un telemātika
Page 319 of 468
317
DS4_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Izvēlnes
Settings (iestatījumi)
Radio Media (radio)
Navigation (navigācija)
Driving (vadīšana)
Pieslēgtie pakalpojumi Telephone (tālrunis)
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas vide utt.)
grafikas un rādījumu (valoda, vienības, datums,
laiks utt.) parametrus.
Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Piekļūt borta datoram.
Aktivizēt, deaktivizēt, iestatīt noteiktas
automašīnas funkcijas.
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
TM
vai CarPlay®. Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt CarPlay® funkcijai pēc tam, kad
pieslēgts jūsu viedtālruņa USB vads.
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
Audio un telemātika
Page 335 of 468
3
2
333
DS4_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis Piezīmes
Radio Media (r adi o)
List (s a r a kst s) FM raidstaciju saraksts
Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
Radio Media (r adi o)
Source (avot s) FM Radio
Atlasīt avota maiņu.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media (r adi o)
Save (saglabāt) Nospiest uz brīvā laukuma, tad uz "Save"
(saglabāt).
Audio un telemātika