2017 CITROEN DS4 stop start

6
DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto di guida
Quadri strumenti 14-16
Spie 1 7-32
Indicatori


33 - 42
Test manuale
4

3
Pulsanti di regolazione
4

4-46
-
c

ontachilometri parziale
-

r
eostato d'illuminazione / black panel
-
p

ersonalizzazione quadranti e display
Regolazione dei fari
1

34
Retrovisori esterni

1
00 -101
Alzacristalli

87
- 88
Fusibili nel cruscotto
2

88-290
Apertura cofano motore

2
42 Display monocromatico
4

7-50
Display delle spie delle cinture di sicurezza / airbag
frontale del passeggero

1
58 -159, 163
Telecamera di retromarcia
2

23
Cambio manuale
1

97
Cambio automatico
1

98-201
Freno di stazionamento

1
92
Freno di stazionamento elet trico
3

1-32, 193 -19 6
Retrovisore interno
1

02
Plafoniere

142
Ventilazione

103
Aria condizionata manuale
1

04-105
Aria condizionata automatica

1
06 -109
Disappannamento / Sbrinamento anteriore


110
Disappannamento / Sbrinamento l u n o t t o


111
Autoradio
3

77- 404
Regolazione data / ora
5

0
Tablet touch screen

5
1-54, 313 -376
Regolazione data / ora
5

5
Illuminazione d'ambiente 1
43
Contattore / Antifurto / Avviamento con la chiave

1
86 -188
Antifurto / Avviamento con il tasto START/STOP

1
86, 189 -191
Vista d'insieme

8
DS4_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Chiamata d'emergenza 150-153
Chiamata d'assistenza 1 50-153Apertura sportello serbatoio
carburante 227-230
Sistema CDS/ASR 1 55-156
Segnale d'emergenza
1

49
Bloccaggio centralizzato
7

8-79
Black panel (visualizzazione notturna di confort)

4
6Allarme superamento
involontario linea di carreggiata
2

09
Sorveglianza volumetrica dell'allarme


83-86
Sicurezza elettrica bambini

1
81
Barrette dei comandi laterali
Barrette dei comandi centrali
Posto di guida
Assistenza al parcheggio 2 21-222
Stop & Start 20 6-208
Sorveglianza degli angoli ciechi
2

10-212
Vista d'insieme

27
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
SpiaaccesaCausa Azioni/ Osservazioni
Indicatore di
direzione sinistro lampeggiante con
cicalino. Il comando d'illuminazione è azionato
verso il basso.
Indicatore di
direzione destro lampeggiante con
cicalino. Il comando d'illuminazione è azionato
verso l'alto.
Fendinebbia
anteriori
fissa.
I fendinebbia anteriori si accendono
mediante la ghiera del comando
d'illuminazione. Ruotare all'indietro per due volte la ghiera del comando
d'illuminazione per spegnere i fari fendinebbia.
Fanalini
fendinebbia
posteriori
fissa.
I fanalini fendinebbia posteriori si
accendono mediante la ghiera del
comando d'accensione. Ruotare all'indietro la ghiera di comando per spegnere
i fanalini fendinebbia.
Segnale
d'emergenza lampeggiante con
cicalino. Il comando del segnale d'emergenza,
situato sul cruscotto, è attivato. Gli indicatori di direzione a sinistra e a destra e le
relative spie lampeggiano simultaneamente.
Stop & Star t
fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha attivato la modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
lampeggiante per
alcuni secondi poi si
spegne. La modalità STOP è
temporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità START si è attivata
automaticamente. Per ulteriori informazioni sullo Stop & Star t consultare

la rubrica corrispondente.
01
Strumentazione di bordo

30
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Reostato
d'illuminazionefisso.
Il reostato d'illuminazione è in corso di
regolazione. È possibile regolare il livello dell'illuminazione dal
posto di guida tra 1
e 16.
Funzionamento
automatico del
tergicristallo
fissa.
Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso.
Il funzionamento automatico del
tergicristallo anteriore è attivato. Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare
nuovamente il comando verso il basso o posizionare il
comando del tergicristallo su un'altra posizione.
Spia
accesaCausa Azioni/ Osservazioni
Preriscaldamento
motore Diesel fissa.
All'inserimento del contatto con un
blocchetto d'avviamento a chiave o
alla richiesta di avviamento del motore
mediante pressione del pulsante
" START/STOP ", la temperatura del
motore necessita il preriscaldamento. La durata dell'accensione della spia è determinata
dalle condizioni climatiche (fino a trenta secondi circa
in condizioni invernali estreme).
Con un contattore d'avviamento a chiave, attendere lo
spegnimento della spia prima di avviare il motore.
Con l'Apertura e Avviamento a Mani Libere, allo
spegnimento, l'avviamento è immediato, se si tiene
il pedale del freno premuto, per i veicoli con cambio
automatico o il pedale della frizione, per i veicoli con
cambio manuale.
Se il motore non si avvia, reinserire il contatto ed
attendere nuovamente lo spegnimento della spia, poi
avviare il motore.
01
Strumentazione di bordo

57
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
- Le informazioni immediate, con:● l 'autonomia,
●

i
l consumo istantaneo,
●

i
l contatore di tempo dello
Stop & Start.
-

I
l percorso " 1" con:
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
p

er il primo percorso.
-

I
l percorso "2" con:
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
p

er il secondo percorso. F

Q
uando il percorso desiderato è
visualizzato, premere il pulsante situato
all'estremità del comando del tergicristallo,
per almeno due secondi.
I percorsi " 1" e " 2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " 1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso " 2" dei calcoli mensili.
Azzeramento del percorso
01
Strumentazione di bordo

58
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Display centrale del quadro strumenti tipo 2
Visualizzazione dei dati
- La visualizzazione delle informazioni immediate con:
●
l

'autonomia,
●

i
l consumo immediato,
●

i
l contatore di tempo dello Stop & Start.
-

L
a visualizzazione del percorso "1" con:
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
p

er il primo percorso.
-

L
a visualizzazione del percorso "2" con:
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
p

er il secondo percorso.
F
P
remere il tasto, situato all'estremità
del comando del tergicristallo , per
visualizzare in successione le informazioni
seguenti :
●

l

la velocità,
●
in

formazioni istantanee,
●

p

ercorso "1" ,
●

p

ercorso "2" ,
●

i

nformazioni sulla modalità audio in
corso d'ascolto,
●

d

isplay nero,
●

c

onsigli di navigazione-guida.
Azzeramento del percorso
F Quando il percorso desiderato è visualizzato, premere per almeno due
secondi il tasto, situato all'estremità del
comando del tergicristallo .
I percorsi "1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso "1" permette di effettuare, ad esempio,
dei calcoli giornalieri, ed il percorso " 2" dei calcoli
mensili.
01
Strumentazione di bordo

59
DS4_it_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Tablet touch screen
Visualizzazione dei dati
Visualizzazione permanente :Visualizzazione temporanea in una finestra
specifica :
F

P
remere l'estremità del comando del
tergicristallo per accedere alle informazioni
e visualizzare i vari menu.
La tendina delle informazioni istantanee con :
-

l'autonomia,
-
i
l consumo immediato,
-
il contatore di tempo del sistema Stop & Start.
La tendina del tragitto "1"
con :
- l a distanza percorsa,
-

i
l consumo medio,
-

l
a velocità media,
p

er il primo tragitto.
La tendina del tragitto "2" con :
-

l
a distanza percorsa,
-

i
l consumo medio,
-

l
a velocità media,
p

er il secondo tragitto.
Azzeramento del tragitto
F Selezionare il menu " Guida".
Le informazioni del computer di bordo sono
visualizzate sulla prima schermata del menu.
F

P

remere uno dei tasti per visualizzare il
menu desiderato. F

Q
uando appare il tragitto
desiderato, premere il tasto
di azzeramento, o mantenere
premuta l'estremità del comando
del tergicristallo.
I tragitti "1" e "2" sono indipendenti e di utilizzo
identico.
Il tragitto " 1" permette di effettuare, ad
esempio, dei calcoli giornalieri, ed il tragitto "2"
dei calcoli mensili.
1.


"
Istantanee ".
2.
" P

ercorso 1 ".
3.


"
Percorso 2 ".
4.
" 0

0.0
/ Reset ".
01
Strumentazione di bordo

76
DS4_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Anomalia - Reinizializzazione del telecomando
Se il problema persiste, rivolgersi al più presto
alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.
Dopo aver scollegato la batteria, aver sostituito la pila o in caso di malfunzionamento del
telecomando, non è più possibile aprire, chiudere e localizzare il veicolo.
F

P

osizionare la chiave di scorta (integrata
nel telecomando) nella serratura, per aprire
le porte del veicolo. F
S
ollevare l'appoggiagomito anteriore:
●
S
ollevare il tappetino dalla linguetta e
rimuoverlo.
●
C
ollocare la chiave elettronica nel lettore di
scorta.
F
I
nserire il contatto premendo il tasto
" START/STOP ".
La chiave elettronica è nuovamente funzionante.
Non dimenticare di riposizionare il tappetino sul
fondo dell'appoggiagomito dopo aver preso la
chiave elettronica reinizializzata.
02
Aperture