2017 CITROEN DS3 tow

11 9
DS3_pl_Chap04_conduite_ed02-2015
Wskaźnik zmiany bieguSystem pozwala ograniczyć zużycie paliwa poprzez zalecenie zmiany biegu na wyższy.
Działanie
Przykład:
- Włączony jest trzeci bieg.
-
Na

ciskany jest pedał przyspieszenia.
-
Sy

stem może zaproponować włączenie
wyższego biegu.
Informacja pojawia się w zestawie wskaźników
w formie strzałki. System dostosowuje zalecenia zmiany
biegu w zależności od warunków jazdy
(zjazd, obciążenie...) i działań kierowcy
(żądanie mocy, przyspieszanie,
hamowanie...).
System nie zaleca w żadnym wypadku:
-
wł

ączenia pier wszego biegu,
-
wł

ączenia biegu wstecznego,
-
zmn

iejszania biegu.
W przypadku sterowanej lub
automatycznej skrzyni biegów system
jest aktywny tylko w trybie ręcznym.
W samochodach wyposażonych
w
m
anualną skrzynię biegów strzałce
może towarzyszyć cyfra oznaczająca
zalecany bieg.
W zależności od sposobu prowadzenia
i wyposażenia pojazdu system może
zalecić zmianę o jeden lub kilka biegów.
Można postąpić zgodnie z zaleceniem bez
konieczności włączania biegów pośrednich.
Zalecenie włączenia danego biegu nie
musi być uważane jako obowiązkowe.
Ukształtowanie drogi, warunki na drodze oraz
bezpieczeństwo są podstawowymi czynnikami
wpływającymi na wybór biegu. Kierowca
decyduje o wykonaniu wskazówek systemu.
Funkcja ta nie może być wyłączona.
J

123
DS3_pl_Chap04_conduite_ed02-2015
Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze
Podczas ruszania na pochyłej drodze system
utrzymuje pojazd unieruchomiony przez krótką
chwilę (około 2
s
ekundy), wystarczającą do
przeniesienia stopy z pedału hamulca na pedał
przyspieszenia.
Funkcja ta działa wyłącznie wtedy, gdy:
-
sa

mochód zostanie całkowicie
unieruchomiony przez trzymanie przez
cały czas nogi na pedale hamulca;
-
na

chylenie drogi spełnia określone
warunki;
-
dr

zwi kierowcy są zamknięte.
Funkcji wspomagania ruszania na pochyłej
drodze nie można wyłączyć. Kiedy samochód stoi na pochyłości
wznoszącej, pozostaje on unieruchomiony
przez krótką chwilę po zwolnieniu pedału
hamulca:
-
je

żeli wybrany jest tryb zautomatyzowany
(położenie A) lub tryb ręczny (położenie M )
w przypadku sterowanej skrzyni biegów.
Nie opuszczać samochodu podczas fazy chwilowego
unieruchomienia samochodu za pomocą układu
wspomagania ruszania na pochyłej drodze.
W przypadku konieczności wyjścia
z s amochodu przy pracującym silniku ręcznie
zacisnąć hamulec postojowy i sprawdzić, czy
lampka kontrolna hamulca postojowego na
zestawie wskaźników zapaliła się na stałe.
Działanie
Kiedy samochód stoi na pochyłości
opadającej z włączonym wstecznym
biegiem, pozostaje on unieruchomiony
przez krótką chwilę po zwolnieniu pedału
hamulca.
Usterka działania
W przypadku wadliwego działania systemu
zapalają się te kontrolki. Skontaktować się
z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym w celu sprawdzenia systemu.
jazda

DS3_pl_Chap04_conduite_ed02-2015
System uniemożliwia przekroczenie prędkości
zaprogramowanej przez kierowcę.
Po osiągnięciu zapamiętanej prędkości dalsze
działanie na pedał przyspieszenia nie daje efektów.
Włączenie ogranicznika prędkości odbywa
się ręcznie: minimalna prędkość, którą można
ustawić, to 30
k

m/h.
Wyłączenie ogranicznika prędkości odbywa
się ręcznie poprzez naciśnięcie przycisku.
Silne wciśnięcie pedału przyspieszenia
umożliwia chwilowe przekroczenie
zaprogramowanej prędkości.
Aby powrócić do zaprogramowanej prędkości,
wystarczy zmniejszyć prędkość poniżej
wartości zaprogramowanej.
Wartość zaprogramowanej prędkości pozostaje
w pamięci do momentu wyłączenia zapłonu.
Ogranicznik prędkości
Ogranicznik nie może w żadnym
przypadku zwalniać kierowcy z obowiązku
przestrzegania ograniczenia prędkości,
kierowca musi zawsze zachować ostrożność.
Sterowanie tego systemu znajduje się na
przełączniku A.
1.
Po

krętło wyboru trybu ogranicznika.
2.
Pr

zycisk zmniejszenia wartości.
3.
Pr

zycisk zwiększenia wartości.
4.
Pr

zycisk włączenia / wyłączenia
ograniczenia.
Sterowanie przy kierownicy
Zaprogramowane informacje pokazują się na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
5.
Sy

gnalizacja włączenia / wyłączenia
ograniczenia.
6.
Ws

kaźnik wyboru trybu ogranicznika.
7.
Wa

rtość zaprogramowanej prędkości.
Wyświetlanie w zestawie wskaźników

DS3_pl_Chap04_conduite_ed02-2015
Pomoc przy parkowaniu
Dzięki czujnikom znajdującym się w zderzaku
funkcja sygnalizuje bliskość przeszkody (osoby,
samochodu, drzewa, barierki...) znajdującej się
w zasięgu czujnika.
Niektóre rodzaje przeszkód (słupki, oznaczenia
robót...), wykryte na początku, mogą być
niewidoczne na końcu manewru, jeśli znajdują
się one w martwym polu, którego nie obejmują
czujniki.Funkcja nie może w żadnym wypadku
wyręczać kierowcy w zachowaniu
ostrożności.
Pomoc dźwiękowa
Informacja o bliskości przeszkody sygnalizowana
jest przerywanym sygnałem dźwiękowym,
którego częstotliwość zwiększa się w miarę
zbliżania się samochodu do przeszkody.
Dźwięk wydobywający się z głośnika (prawego
lub lewego) pozwala ustalić, po której stronie
znajduje się przeszkoda.
Gdy odległość "samochód/przeszkoda"
jest mniejsza niż 30
c

entymetrów, sygnał
dźwiękowy staje się ciągły.
Pomoc przy parkowaniu
tyłem
Pomoc graficzna*
Uzupełnia pomoc dźwiękową poprzez
wyświetlanie na ekranie segmentów,
które zbliżają się do samochodu.
Gdy przeszkoda jest blisko, na ekranie
wyświetla się symbol "Niebezpieczeństwo".
Pomoc włącza się w momencie uruchomienia
biegu wstecznego. Towarzyszy jej sygnał
d ź w i ę kow y.
Zostaje to potwierdzone sygnałem dźwiękowym.
Pomoc wyłącza się w momencie wyłączenia
biegu wstecznego.
* W zależności od wersji.

129
DS3_pl_Chap04_conduite_ed02-2015
Pomoc przy parkowaniu
przodem*Usterka działania
W razie nieprawidłowej pracy
układu, w momencie włączenia
biegu wstecznego, w zestawie wskaźników
zapali się ta kontrolka i/lub na ekranie
wielofunkcyjnym wyświetli się komunikat,
któremu towarzyszy krótki sygnał dźwiękowy.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z
warsztatem specjalistycznym.
Oprócz pomocy przy parkowaniu tyłem samochód
posiada funkcję pomocy przy parkowaniu
przodem, która włącza się, gdy zostanie wykryta
przeszkoda z przodu samochodu, gdy prędkość
pojazdu spada poniżej 10
k

m/h.
Pomoc przy parkowaniu przodem wyłącza
się, jeżeli samochód zostanie zatrzymany na
ponad 3
s

ekundy, gdy żadna przeszkoda nie
jest wykrywana lub gdy prędkość samochodu
przekroczy 10
k

m/h.
Dźwięk wydobywający się z głośnika
(przedniego lub tylnego) pozwala
ustalić, czy przeszkoda znajduje się
przed czy za samochodem.
Podczas złej pogody lub w okresie
zimowym należy upewnić się, czy czujniki
nie są pokryte błotem, lodem lub śniegiem.
W momencie włączenia biegu wstecznego
długi sygnał dźwiękowy sygnalizuje, że
czujniki mogą być zabrudzone.
Niektóre źródła dźwięku (motocykl,
ciężarówka, młot pneumatyczny...)
mogą spowodować włączenie
sygnałów dźwiękowych pomocy przy
parkowaniu.
Funkcja wyłącza się automatycznie
w momencie dołączenia przyczepy
lub montażu bagażnika rowerowego
(samochód wyposażony w hak lub
bagażnik rowerowy zalecany przez
CITROËNA).
* W zależności od wersji.
Wyłączenie / Włączenie
pomocy przy parkowaniu
przodem i tyłem
Funkcję można włączyć lub wyłączyć poprzez
menu konfiguracji lub ustawień samochodu.
Stan systemu jest zapamiętany po wyłączeniu
zapłonu.
J

DS3_pl_Chap05_visibilite_ed02-2015
Przełączniki oświetleniaMechanizm wyboru i sterowania poszczególnymi światłami przednimi i tylnymi, zapewniającymi oświetlenie pojazdu.
Poszczególne światła przednie i tylne
pojazdu służą do stopniowego dostosowania
widoczności kierowcy w zależności od
warunków pogodowych:
-
św
iatła pozycyjne, aby być widocznym,
-
św

iatła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,
-
św

iatła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze.
Oświetlenie główne
Pozostałe światła mogą być stosowane
w s zczególnych warunkach widoczności:
-
św

iatło przeciwmgłowe tylne, aby być
widzianym z daleka,
-
św

iatła przeciwmgłowe przednie, aby
jeszcze lepiej widzieć,
-
św

iatła dzienne diodowe, aby być
widzianym w dzień.
Oświetlenie dodatkowe
System oferuje różne tryby automatycznego
sterowania oświetleniem, powiązanego
z
na

stępującymi opcjami:
-
oś

wietlenie towarzyszące,
-
au

tomatyczne włączanie świateł.
Programowanie
W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może pojawić
się lekkie zamglenie, co jest normalnym
zjawiskiem; zamglenie to znika w ciągu
kilku minut od zapalenia świateł.

DS3_pl_Chap05_visibilite_ed02-2015
C. Pierścień wyboru świateł przeciwmgłowych.
D ziałają razem ze światłami mijania
i
d

rogowymi.
Przekręcić pierścień C :
F
do p

rzodu jeden raz, aby włączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe,
F
do p

rzodu drugi raz, aby włączyć tylne
światło przeciwmgłowe,
F
do t

yłu jeden raz, aby wyłączyć tylne
światło przeciwmgłowe,
F
do t

yłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe.
Model z przednimi reflektorami
przeciwmgłowymi i tylnym
światłem przeciwmgłowym Brzęczyk pozostawienia
świateł
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła
gasną automatycznie, oprócz sytuacji, gdy
włączone jest automatyczne oświetlenie
towarzyszące.
W trybie ręcznego włączania świateł
włączenie się sygnału w momencie otwarcia
drzwi przednich sygnalizuje kierowcy
pozostawienie włączonego oświetlenia
pojazdu przy wyłączonym zapłonie.
Przy ładnej pogodzie oraz podczas opadów
deszczu zarówno w dzień, jak i w n
ocy,
przednie reflektory przeciwmgłowe
i
t

ylne światło przeciwmgłowe muszą być
wyłączone. W takich warunkach natężenie
wiązki światła może oślepiać innych
kierowców.
Należy pamiętać o wyłączaniu przednich
reflektorów przeciwmgłowych i tylnego światła
przeciwmgłowego, gdy nie są już potrzebne.
Światła przeciwmgłowe przednie
i t ylne
W przypadku automatycznego wyłączania
świateł (w modelu z AUTO) lub w przypadku
ręcznego wyłączenia świateł mijania reflektory
przeciwmgłowe i światła pozycyjne pozostaną
włączone.
F
Pr

zekręcić pierścień do tyłu, aby wyłączyć
światła przeciwmgłowe, zgasną również
światła pozycyjne.

137
DS3_pl_Chap05_visibilite_ed02-2015
Przedłużenie działania świateł mijania po
wyłączeniu zapłonu umożliwia kierowcy
bezpieczne dotarcie do domu w warunkach
słabej widoczności.
Włączenie
F Po wyłączeniu zapłonu mignąć światłami
za pomocą przełącznika oświetlenia.
F
Po

nowne mignięcie światłami wyłącza
funkcję.
Wyłączenie
Po pewnym czasie oświetlenie towarzyszące
wyłączy się automatycznie.
Oświetlenie towarzyszące
ręczne
Światła pozycyjne oraz światła mijania
włączają się automatycznie, bez ingerencji
kierowcy, w przypadku słabego oświetlenia
naturalnego lub w niektórych przypadkach
włączenia wycieraczek szyb.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie
jest wystarczające lub po wyłączeniu
wycieraczek i włączają się światła dzienne.
Automatyczne włączanie
świateł
Włączenie
F Ustawić pierścień w położeniu "AUTO" .
W łączenie funkcji potwierdza wyświetlenie
komunikatu.
Wyłączenie
F Ustawić pierścień w położeniu innym niż
"A UTO". Wyłączenie funkcji potwierdza
wyświetlenie komunikatu.
Usterka działania
W przypadku usterki czujnika
oświetlenia włączają się światła,
w zestawie wskaźników zapala się
kontrolka i/lub na ekranie pojawia
się komunikat, któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
z
w

arsztatem specjalistycznym.
Widoczność