Page 339 of 521

337
DS3_pl_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Media
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Odtwarzanie z mojej 
pamięci USB rozpoczyna 
się po bardzo długim 
czasie (po około 
2–3
 m
inutach). Niektóre pliki fabrycznie zapisywane w pamięci USB mogą 
wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (dziesięciokrotne 
zwielokrotnienie czasu katalogowania).
Usunąć fabryczne pliki w pamięci USB i 
ograniczyć liczbę podkatalogów w pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone 
jednocześnie jako telefon 
i przez gniazdo USB, nie 
mogę odtwarzać plików 
muzycznych. Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza 
włączenie funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb 
USB, który przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple
® nadal 
odtwarza utwór, ale bez dźwięku. Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USB 
nałoży się na tryb streaming).
Niektóre znaki z informacji 
na aktualnie odtwarzanym 
nośniku nie są 
wyświetlane prawidłowo. System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znaków w nazwach 
utworów i folderów.
Odczyt plików w trybie 
streaming się nie 
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie 
odtwarzania.
Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego 
urządzenia.
Nazwy utworów i czas 
odtwarzania nie są 
wyświetlane na ekranie  
w trybie streaming audio. Profil Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji. 
Audio i Telematyka  
     
        
        Page 353 of 521

351
DS3_pl_Chap11d_RD45_ed02-2015
Odbieranie połączenia
Połączenie przychodzące sygnalizowane 
jest dzwonkiem oraz wyświetleniem okna 
dialogowego na ekranie.Wybrać zakładkę "YES"  na ekranie 
za pomocą przycisków.
Zatwierdzić przez OK.
Nacisnąć ten przycisk sterowania 
przy kierownicy, aby odebrać 
połączenie.
Wykonywanie połączenia
Z poziomu menu  " Bluetooth  :  Telefon – audio" .
Wybrać " Manage the telephone call " 
(Zarządzanie połączeniami telefonicznymi)
Wybrać " Call  " (Połącz).
Albo
Wybrać " Calls list " (Dziennik połączeń).
Albo
Wybrać " Directory  " (Książka telefoniczna).
Naciskać przez ponad dwie sekundy 
ten przycisk, aby otworzyć książkę 
telefoniczną, a następnie użyć 
pokrętła.
Albo
Aby wybrać numer, użyć klawiatury telefonu 
podczas postoju samochodu.
Zakończenie połączenia
Podczas połączenia nacisnąć na 
ponad dwie sekundy ten przycisk.
Zatwierdzić OK , aby zakończyć połączenie.
System ma dostęp do książki 
telefonicznej telefonu w zależności od 
kompatybilności telefonu i podczas 
połączenia poprzez Bluetooth.
W niektórych telefonach podłączonych 
przez Bluetooth można importować 
kontakt do książki telefonicznej 
radioodtwarzacza.
W ten sposób zaimportowane kontakty 
są zapamiętywane w stałej książce 
telefonicznej, widocznej dla wszystkich 
bez względu na podłączony telefon.
Menu książki telefonicznej jest 
niedostępne, dopóki jest puste. 
Audio i Telematyka  
     
        
        Page 357 of 521

355
DS3_pl_Chap11d_RD45_ed02-2015
Bluetooth configuration 
Konfiguracja Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normal video
Normalny tr yb wideo
Brightness-video adjustment
Regulacja jaskrawości – wideo Display configuration
Konfiguracja wyświetlacza Define the vehicle parameters*
Określ parametry samochodu*
Inverse video
Odwrotny tr yb wideo
Brightness (- +) adjustment
Regulacja jasności (- +)
Date and time adjustment
Regulacja daty i godziny
Setting the day/month/year
Ustawienie dzień/miesiąc/rokSetting the hour/minute
Ustawienie godzina/minuta
Choice of 12
 h / 2
4
 h m
 ode
Wybór tr ybu 12h/24h
Choice of units 
Wybór jednostek 
l/100
 k
m - mpg - km/l
l/100
 k
m – mpg – km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsjusza / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalizacja – 
Konfiguracja Bluetooth: Telephone-Audio 
(Bluetooth: Telefon – audio)
Telephone function 
Funkcja telefonu
Delete a paired equipment 
Usuń urządzenie sparowane
Connect /Disconnect an equipment 
Podłącz/Odłącz urządzenie
Audio Streaming function 
Funkcja Audio Streaming
Consult the paired equipment 
Zobacz urządzenia sparowane
Per form a Bluetooth search 
Wyszukaj Bluetooth
Calls list 
Dziennik połączeń Call 
Połącz Directory 
Książka telefoniczna Terminate the current call 
Zakończ bieżące połączenie
Manage the telephone call 
Zarządzanie połączeniami telefonicznymi
Activate secret mode 
Włącz tr yb sekretny
*  Parametry mogą się różnić w zależności od 
sa mochodu.Choice of language
Wybór wersji język.1 
Audio i Telematyka  
     
        
        Page 446 of 521

61
Media
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Odtwarzanie z mojej 
pamięci USB rozpoczyna 
się po bardzo długim 
czasie (po około 
2–3
 
minutach). Niektóre pliki fabrycznie zapisywane w pamięci USB mogą wyraźnie 
ograniczać prędkość dostępu (dziesięciokrotne zwielokrotnienie 
czasu katalogowania).
Usunąć fabryczne pliki w pamięci USB 
i
  ograniczyć liczbę podkatalogów w pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone 
jednocześnie jako telefon 
i przez gniazdo USB, nie 
mogę odtwarzać plików 
muzycznych. Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza 
włączenie funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb 
USB, który przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple
® nadal 
odtwarza utwór, ale bez dźwięku. Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USB 
nałoży się na tryb streaming).
Niektóre znaki z informacji 
na aktualnie odtwarzanym 
nośniku nie są wyświetlane 
prawidłowo. System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znaków w nazwach 
utworów i folderów.
Odczyt plików w trybie 
streaming się nie 
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie 
odtwarzania.
Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego 
urządzenia.
Nazwy utworów i czas 
odtwarzania nie są 
wyświetlane na ekranie 
w
 
trybie streaming audio. Profil Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji. 
Audio i Telematyka  
     
        
        Page 517 of 521

61
Media
PY TA N I EODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Odtwarzanie z mojej 
pamięci USB rozpoczyna 
się po bardzo długim 
czasie (po około 
2–3
 
minutach). Niektóre pliki fabrycznie zapisywane w pamięci USB mogą wyraźnie 
ograniczać prędkość dostępu (dziesięciokrotne zwielokrotnienie 
czasu katalogowania).
Usunąć fabryczne pliki w pamięci USB 
i
  ograniczyć liczbę podkatalogów w pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone 
jednocześnie jako telefon 
i przez gniazdo USB, nie 
mogę odtwarzać plików 
muzycznych. Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza 
włączenie funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb 
USB, który przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple
® nadal 
odtwarza utwór, ale bez dźwięku. Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USB 
nałoży się na tryb streaming).
Niektóre znaki z informacji 
na aktualnie odtwarzanym 
nośniku nie są wyświetlane 
prawidłowo. System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znaków w nazwach 
utworów i folderów.
Odczyt plików w trybie 
streaming się nie 
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie 
odtwarzania.
Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego 
urządzenia.
Nazwy utworów i czas 
odtwarzania nie są 
wyświetlane na ekranie 
w
 
trybie streaming audio. Profil Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji. 
Audio i Telematyka