2017 CITROEN DS3 ad blue

363
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Wewnątrz
Wyposażenie bagażnika 96-97
- ty lna półka
-
pa

sek przytrzymujący
-
za

czepy mocowania
Zbiornik AdBlue
® 19 6 -198
Siedzenia tylne
77
-78
Mocowania ISOFIX
18

2-184
Foteliki dziecięce
17

2-181Pasy bezpieczeństwa
16

1-163
Siedzenia przednie
72
-74, 75 -76Poduszki powietrzne
16

4-169
Wyposażenie wnętrza
92
-95
-
gn

iazda dodatkowe
-
pod

łokietnik środkowy
-
dy

wanik
Schowek przedni
93
W

yłączenie poduszki powietrznej
pasażera
16

6
Wyszukiwanie wizualne

365
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Dane techniczne – Obsługa
Brak paliwa – diesel 191
Dodatek AdBlue® i system SCR
(Diesel Blue HDi) 19 2-198
Kontrola poziomów
24

8 -251
-
ol

ej
-
pł

yn hamulcowy
-
pł

yn chłodzący
-
pł

yn spryskiwaczy szyb
-
do

datek (diesel z filtrem
cząstek stałych)
Kontrola elementów
25

2-253
-
akumul

ator
-
fi

ltry powietrza / kabiny
-
fi

ltr oleju
-
fi

ltr cząstek stałych (diesel)
-
kl

ocki / tarcze hamulcowe
Wymiana żarówek
21

2-219
-
z pr

zodu
-
z ty

łu
-
we w

nętrzu Akumulator 22
7-230
Tryb ekonomiczny
23

1
Bezpieczniki komory silnika
22

0, 223 -226
Pokrywa komory silnika
24

5
Pod pokrywą komory silnika benzynowego
24

6
Pod pokrywą komory silnika Diesla
24

7
Silniki benzynowe
25

6 -258
Silniki Diesla
26

2Masy – wersje benzynowe
25

9 -261
Masy – wersje diesel
26

3
Wymiary
26

4-265
Elementy identyfikacyjne
26

6
Wyszukiwanie wizualne

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
B
Active City Brake ...................................157, 15 8
AdBlue® ........................................... 33, 192, 19 6
Airbags ............................................................ 31
A
kcesoria
...................................................... 239
A

ktualizacja daty
............................................. 53
A

ktualizacja godziny
....................................... 53
Ak

tualizacja stref niebezpiecznych
.............. 289
A

kumulator
.................................... 2

27-2 3 0, 252
Automatyczna praca wycieraczek
........ 140,

142
Automatyczna skrzynia biegów
.............. 14, 111 ,


115 , 120 , 227, 253
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 148
A

utomatyczne zapalanie
świateł
......................................... 13

5, 137 , 13 8
Bagażnik
......................................................... 69
B

ateria pilota zdalnego sterowania
.......... 62,

63
Benzynowy
.................................................... 189
B

ezpieczeństwo
dzieci
..................... 16

5, 172-174 , 179, 182-18 4
Bezpieczniki
.................................................. 220
B

lack panel ...................................................... 41
Blokada kierownicy
....................................... 101
Bl

ueHDi
................................................... 36,

192
Bluetooth (telefon)
................................. 330,

331
Bluetooth
(zestaw głośnomówiący)
........... 330,

331, 350
Brak paliwa (diesel)
....................................... 191
B

rzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce
........................................ 101D

AB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio cyfrowe
.................................... 3

00, 301
Dane techniczne
.................. 256,

259, 262, 263
Data (ustawienia)
................................ 42,

45, 53
Demontaż dywanika
....................................... 95
De

montaż koła
..............................................207
D

iesel
............................................................18

9
Dodatek AdBlue
.............................. 33, 19

2, 19 6
Dodatek do oleju napędowego
..................... 252
D

ostęp do tylnych siedzeń
........................74, 75
D

rzwi
...............................................................66
D

ynamiczna kontrola stabilności (CDS)
.......155
D

ywanik
...........................................................95
D

zieci
.............................................17

9, 182-18 4
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
................................................. 111,

115
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 69
Dź

wignia awaryjna drzwi
................................68
Dź

wignia manualnej skrzyni biegów
............105
D

źwignia sterowanej
skrzyni biegów
.................................... 10 6,

253
Dźwignia zmiany biegów
................................ 14Ek

ojazda (zalecenia) .......................................
14
Ek ran dotykowy ...............................................52
E
kran monochromatyczny ...........344,
352, 353
Ekran monochromatyczny A
......................... 352
E

kran wielofunkcyjny (z
radioodtwarzaczem)
............................... 42, 45
E

lektroniczna blokada zapłonu
..............63, 10

1
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF)
....................................... 15

4
Elementy identyfikacyjne
.............................. 266
E

tykiety identyfikacyjne
................................266
F

iltr cząstek stałych
..............................2 51,

252
Filtr kabiny
..................................................... 252
F

iltr oleju
........................................................252
F

iltr powietrza
...............................................252
F

oteliki dziecięce
...........163,

172-174, 178, 179
Foteliki dziecięce ISOFIX
...................... 182

-18 4
Foteliki dziecięce klasyczne
......................... 178
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
.....148
G

niazda audio
.................................................94
Gn

iazdo dodatkowe
..............................302,

3 47
Gniazdo JACK ................................ 94, 302, 3 47
Gniazdo USB
................................. 94, 3

02, 346
Gniazdo zasilania 12V
................................... 94
Go

dzina (ustawianie)
..........................42, 45 ,

53
DE
F
G
C
CD .................................................................
3 47
CD MP3 ................................................. 3
47, 348
Ciśnienie w ogumieniu
......................... 203,

266
Citroën Połączenie Alarmowe z Lokalizacją
.................................................. 270
C

zęstotliwość (radio) ............................298, 299
Czyszczenie (zalecenia)
............................... 237
C

zytnik USB
................................... 94, 3

02, 346

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Radio ....................................29 8, 299 , 302, 344
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting) .............300, 301
Radioodtwarzacz
.......................................... 3 41
R

DS
............................................................... 29

9
Reflektory przeciwmgłowe przednie
.... 13 6 ,

215
Regeneracja filtra cząstek stałych
............... 252
R

egulacja foteli
......................................... 72, 75
R

egulacja reflektorów
................................... 13 9
R

egulacja temperatury
................................... 86
Re

gulacja wysokości i głębokości
kierownicy
..................................................... 78
R

egulacja zagłówków
..................................... 73
Re

gulator prędkości
...................................... 126
R

einicjalizacja pilota zdalnego sterowania .....62
Reinicjalizacja podnośników szyb
.................. 64
Ro

zkład funkcji ekranu ........278, 280 , 284 , 292,
294 , 296, 306 , 308, 310, 326 , 328, 352 , 353
Rozpoznawanie mowy
.......................... 319,

323
Ryglowanie od wewnątrz
................................ 67
R
S
Schowek .......................................................... 97
S chowek przedni pasażera ............................ 93
Sc
howki
..................................................... 92, 93
S

chowki w drzwiach
....................................... 92
SC

R (Selektywna Redukcja Katalityczna)
....... 192
S

iedzenia przednie
................................... 72, 75
S

iedzenia tylne ................................................ 77
Silnik benzynowy
................. 189,

246, 256 , 259
Silnik Diesla
.................... 24, 18

9, 247 , 262, 263
Silniki
.................................................... 25

6, 262
Skóra (konserwacja)
..................................... 238
S

krzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej
................................................. 2

20
Obciążenie
......................................................
14
Obro

tomierz
..............................................
18,

20
Obsługa bieżąca
............................................. 14
Od

ciążenie (tryb)
..........................................
2

31
Odmrażanie
.............................................. 84,

90
Odryglowanie
.................................................. 60
O

dryglowanie od wewnątrz
............................
67
Odś

wieżacz powietrza
....................................
90
Od

twarzacz Apple
® ..............................
30 4, 349
Odtwarzacz CD MP3 ............................ 3 47,
348
Ogranicznik prędkości
.................................. 124
O

grzewane fotele
............................................ 73
Og

rzewanie
............................................... 14,

84
Ogumienie
....................................................... 14
O

lej silnikowy
................................................ 24

8
Osłona przeciwsłoneczna
.............................. 93
Os

uszanie szyby
....................................... 84,

86
Oświetlenie bagażnika
.......................... 145,

219
Oświetlenie deski rozdzielczej ........................41
Oświetlenie kameralne
................................. 145
O

świetlenie tablicy rejestracyjnej
......... 216,

217
Oświetlenie towarzyszące
.................... 137,

13 8
Oświetlenie wnętrza
..................... 14 4,

145, 219
Oszczędność energii (tryb)
........................... 23

1
Otwieranie bagażnika
............................... 60, 69
O

twieranie drzwi
................................ 60,

66, 68
Otwieranie klapki zbiornika paliwa
............... 188
O

twieranie pokrywy silnika
........................... 245
OPodgrzewanie Diesel ...................................... 24
Po dłokietnik przedni ....................................... 93
Po
dnośnik
..................................................... 204
P

odnośniki szyb
.............................................. 64
P

oduszki powietrzne
..................................... 16 4
P

oduszki powietrzne boczne
................ 167,

169
Poduszki powietrzne czołowe
.............. 165,

169
Poduszki powietrzne kurtynowe
........... 168,

169
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 188
P

okrywa silnika
............................................. 245
P

ołączenie alarmowe
........................... 149,

270
Połączenie Assistance z Lokalizacją
........... 270
P

ołączenie Bluetooth
.................... 316,

330, 331
Połączenie CarPlay
.............................. 323,

324
Połączenie MirrorLink
........................... 318,

320
Połączenie z assistance drogowym
..... 149 ,

270
Połączenie z siecią Wi-Fi
............................. 316
P

omoc przy parkowaniu przodem
................ 129
P

omoc przy parkowaniu tyłem
..................... 128
P

omoc przy ruszaniu na wzniesieniu
........... 123
P

ompowanie opon
.......................................... 14
Po

nowne napełnienie układu paliwowego
....... 191
P

otencjometr oświetlenia ................................41
Poziom dodatku AdBlue
® .............................. 192
P
oziom dodatku do oleju
napędowego
....................................... 2 51,

252
Poziom oleju
............................................ 39,

248
Poziom płynu chłodzącego
.................... 35, 25

0
Poziom płynu hamulcowego
......................... 249
P

oziom płynu spryskiwaczy szyb
................. 250
P

oziomy i kontrole
................................. 2

4 6 - 2 51
Przebita opona
.............................................. 19

9
Przeglądarka internetowa
............................. 315
P

rzeglądy
........................................................ 14
P

rzełącznik oświetlenia
................................ 13 4
P

rzełącznik podnośników szyb
...................... 64
Pr

zełącznik wycieraczek szyb
............... 140 -142
P r
zyczepa ..................................................... 23
5
Paliwo
......................................................
14, 18

9
Paliwo (zbiornik)
.................................... 18

8
, 19 0
Parametry systemu
....................................... 313
P

asek przytrzymujący ....................................
96
Pa
sy bezpieczeństwa ................... 161,
163 , 178
Pilot zdalnego sterowania
......................... 60, 63
P

369
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika ....................................... 220
S
poradyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu)
................................. 19 9
S

pryskiwacz szyb
......................................... 1

41
Spryskiwacz tylnej szyby
.............................. 141
S

tacja radiowa
..................................... 29

8, 299
Sterowana skrzynia biegów
.......................... 14,

10 6, 120 , 227, 253
Sterowanie ogrzewaniem foteli
...................... 73
St

erowanie radiem przy kierownicy
.............. 343
S

top & Start
..................................................... 24
Stop

Start ......57, 86 , 120 , 188 , 227 , 230 , 245 , 252
Streaming audio Bluetooth
.......... 302,

304, 349
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
.............. 289
S

ygnał dźwiękowy
........................................ 14

9
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
....... 62
Sy

stem kontroli toru jazdy
............................ 155
S

ystem przeciwzaciskowy
.............................. 64
Sy

stem SCR
.................................................. 192
S

ystem wspomagania hamowania
............... 15 4
S

ystem wspomagania hamowania
awaryjnego
................................................. 155
S

ystemy ABS i REF
...................................... 15 4
S

ystem zapobiegający blokadzie kół (ABS)
...... 15 4
S

ystem zapobiegający poślizgowi kół (ASR)
.... 155 T

abele bezpieczników
...................................220
T

abele mas
............................................25

9, 263
Tabele silników
..................................... 256,

262
Tablet dotykowy
.............................................. 49
T

ablet dotykowy (Menu)
..................51, 2

73, 277
Ta r c z e
........................................................ 18, 20
T

arcze hamulcowe
........................................253
T

elefon
..........................32

6, 328 , 330-332 , 350
Temperatura płynu chłodzącego
.................... 35
TM

C (Informacje drogowe)
...........................290
T

ryb ekonomiczny
.........................................23

1
Tryb odciążenia
............................................. 2

31
Trzecie światło stop
...................................... 218
T

ylna półka
......................................................97
Ty

lna szyba (odmrażanie)
...............................90
T
Ś
Środowisko naturalne ............................... 14, 63
Ś wiatła awaryjne ........................................... 148
Ś
wiatła drogowe
................................... 13

4, 214
Światła dzienne diodowe
...................... 13 8,

215
Światła halogenowe
...................................... 212
Ś

wiatła kierunkowskazów
............................. 148
Ś

wiatła mijania
...................................... 13

4, 213 Uruchomienie
................................................
228
Ur
uchomienie awaryjne
................................
228
US
B
......................................................
3
02
, 348
USB Box
.......................................................... 94
Us
ługi towarzyszące
.............................
314,
316
Ustawianie daty ................................... 42, 45 , 53
Ustawianie godziny
............................. 42, 45 ,
53
Ustawienia (Menu)
....................... 30
6
, 308 , 310
Ustawienia parametrów wyposażenia
............................. 42, 45 ,
51
, 353
Uzupełnianie dodatku AdBlue
®..................... 19 6
Wentylacja..................................... 14, 81 , 82 , 84
Wkład do odświeżacza powietrza
.................. 90
Wl

ot powietrza
................................................ 86
W

skaźniki kierunkowskazów
........ 148,

216, 217
Wskaźnik poziomu oleju
......................... 39, 24

8
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
............. 39
Ws

kaźnik poziomu paliwa .............................188
Wskaźnik serwisowy
....................................... 36
Ws

kaźnik temperatury płynu chłodzącego
.... 35
Ws

kaźnik zmiany biegu
................................ 11 9
W

spomaganie hamowania
awaryjnego (AFU)
.............................. 15 4,

155
Wycieraczka tylnej szyby ..............................141
Wycieraczki szyb
.................................. 14

0, 142
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)
....... 143,

232
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
................. 32, 15

0 , 152 , 153 , 203
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
..... 165
W

yłączenie silnika
........................................ 10

1
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................................... 62
Uc

hwyt na puszki
............................................ 92
U

chwyty
.................................................... 74, 75
U

kład oczyszczania spalin SCR
..................... 34
URE

A
.................................................... 19

2 , 193
Uruchamianie samochodu
..... 101 ,

10 6 , 111 , 115
Uruchamianie silnika
.................................... 101
W
U
Światła pozycyjne ................. 13 4, 214, 216 , 217
Światła przeciwmgłowe tylne ....... 13 6,
216, 217
Światła przednie
................................... 2

12, 214
Światła stop
........................................... 216,

217
Światła tylne
.................................................. 216
Ś

wiatła tylne 3D
............................................ 2

17
Światło cofania
...................................... 216,

217
Indeks alfabetyczny

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Żarówki (wymiana) .........................212, 216 -218
Ż
Z
Zabezpieczenie
dzieci ..................... 16
5, 172-174 , 179, 182-18 4
Zabezpieczenie przed pomyłką
przy tankowaniu .......................................... 19 0
Zaczepy mocowania
....................................... 96
Za

główki przednie
........................................... 73
Z

agłówki tylne
................................................. 77
Za

lecenia dotyczące jazdy
........................... 10 0
Z

alecenia dotyczące obsługi
........................ 237
Z

amek centralny
....................................... 60, 67
Z

amknięty obieg powietrza
............................ 86
Za

mykanie bagażnika
............................... 60, 69
Z

amykanie drzwi
....................................... 60, 66
Z

apchanie filtra cząstek stałych (diesel)
...... 252
Z

asięg AdBlue ............................................... 193
Wymiana bezpiecznika
.................................
220
W
ymiana bezpieczników
..............................
220
W
ymiana filtra kabiny
.................................... 252
Wymiana filtra oleju
...................................... 252
W
ymiana filtra powietrza
..............................
252
W
ymiana oleju
..............................................
248
W
ymiana pióra wycieraczki szyby
........
143,
232
Wymiana żarówek ..........................212, 216 -218
Wymiana żarówki
........................... 212,
216 -218
Wymiary
........................................................ 26
4
Wyposażenie bagażnika .................................96
Wyposażenie wnętrza
.............................. 92, 93
W
yświetlacz wielofunkcyjny

(z radioodtwarzaczem)
........................... 42, 45
W
yświetlacz w zestawie
wskaźników
..................................... 18,
20
, 11 9 Zasięg na paliwie pozostałym
w zbiorniku
.................................................... 57
Za
trzymanie samochodu
.......
101,
10 6
, 111 , 115
Zbiornik dodatku AdBlue
® ..................... 192, 19 6
Zbiornik paliwa ...................................... 18
8, 19 0
Zbiornik spryskiwacza szyb
.......................... 250
Z

byt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (wykrywanie)
......................... 150
Z

erowanie dziennego licznika kilometrów
...... 40
Ze

rowanie wskaźnika serwisowego
............... 38
Ze

staw do tymczasowej naprawy opony ......19 9
Zestaw głośnomówiący
............... 330,

331, 350
Zestawy wskaźników
................................ 18, 20
Z

miana koła
.................................................. 204
Z

użycie oleju
................................................. 248
Z

użycie paliwa
.......................................... 14,

57

5
Tablet dotykowy 7-calowy
Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
Spis treści
Wprowadzenie 6
S
terowanie przy kierownicy

8
M

enu

9
N

awigacja
1
0
Nawigacja – Prowadzenie

1
8
Ruch drogowy

2
2
Radio Media

2
4
Radio

3
0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Media

3
4
Ustawienia

3
6
Usługi towarzyszące

4
4
MirrorLink
TM 44
C
arPlay® 48
T
elefon
5
0
Najczęściej zadawane pytania

5
8
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie
w

Państwa samochodzie. Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
Komunikat o przejściu w tryb oszczędzania energii sygnalizuje
przełączenie w stan czuwania włączonych urządzeń
elektrycznych.
Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii".
Audio i Telematyka

7
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
- Z akres fal FM / DAB* / AM*
-

P
amięć "USB".
-

S
martfon poprzez MirrorLink
TM lub
CarPlay®.
-
T
elefon podłączony za pomocą Bluetooth*
oraz systemu multimedialnego Bluetooth*
(streaming).
-

O

dtwarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego ( jack, kabel należy
zakupić osobno).
* Zależnie od wyposażenia.
Skróty: za pomocą dotykowych przycisków
znajdujących się na górnym pasku tabletu
dotykowego możliwy jest bezpośredni dostęp
do wyboru źródła dźwięku, listy stacji (lub
tytułów w zależności od źródła).
Ekran jest tzw. "rezystywny", trzeba
mocniej nacisnąć zwłaszcza przy
przesuwaniu (przewijanie listy,
przesuwanie mapy...). Nie wystarczy
zwykłe muśnięcie. Ekran nie reaguje
na dotyk kilkoma palcami.
Zastosowane rozwiązanie techniczne
umożliwia obsługę ekranu
w rękawiczkach i używanie go w każdej
temperaturze. W przypadku silnego nagrzania głośność
może się zmniejszyć, aby chronić
system. Powrót do poprzedniego stanu
nastąpi po obniżeniu temperatury
wewnątrz pojazdu.
Do czyszczenia ekranu zaleca się
używać miękkiej ściereczki (np. do
okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi rękami.
Ustawienie natężenia dźwięku (każde źródło
ustawiane jest niezależnie, również informacje
drogowe (TA) i wskazówki systemu nawigacji).
Nacisnąć
Menu, aby włączyć
przewijanie rodzajów menu.
Zwiększenie głośności.
Zmniejszenie głośności.
Wyłączenie dźwięku poprzez jednoczesne
naciśnięcie przycisków zwiększania
i
zmniejszania głośności.
Przywrócenie dźwięku poprzez naciśnięcie
jednego z dwóch przycisków regulacji
głośności.
Audio i Telematyka