2017 CITROEN C4 stop start

274
C4-2_pl_Chap09_caracteristiques_ed02-2015
.../S: model wyposażony w Stop & Start.
.../1: model wyposażony w
opony o niskich oporach toczenia (np. MICHELIN Energy Saver).
.../2: model wyposażony w
opony o bardzo niskich oporach toczenia.
Silnik Diesla
BlueHDi 115 S&S
BlueHDi 120 S&S
BlueHDi 150 S&S
Skrzynia biegów BVM6
(Manualna 6 biegów)
E AT 6
(Automatyczna 6 biegów)
BVM6
(Manualna 6 biegów)
E AT 6
(Automatyczna 6
rap
ports)
BVM6
(Manualna 6 biegów)
Typy warianty wersje:
NC... BHXM/S
BHXM/1S
BHXM/2S BHX T/S
BHX T/1S
BHX T/2S BHZM/S
BHZM/1S
BHZM/2S BHZT/S
BHZ T/1S
BHZT/2S AHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S
Pojemność (cm
3) 15 6 015 6 019 97
Średnica x skok (mm) 75
x 88,375
x 88,385
x 88
Moc maksymalna*: norma EWG (kW) 858811 0
Przy prędkości obrotowej (obr./min) 350035004000
Maks. moment obr.: norma EWG (Nm) 300300370
Przy prędkości obrotowej (obr/min) 175 0175 02000
Paliwo Olej napędowyOlej napędowyOlej napędowy
Katalizator Ta kTa kTa k
Filtr cząstek stałych (FAP) Ta kTa kTa k
Pojemność oleju (w litrach) (z w ymianą
wkładu) 3,75
3,756 ,1
* Moc maksymalna odpowiada wartości homologowanej na hamowni, zgodnie z
warunkami określonymi przepisami europejskimi (dyrektywa 1999/99/ WE).
Dane techniczne

385
C4-2_pl_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Poduszki powietrzne .....................................14 7
Poduszki powietrzne boczne ............... 1 49, 150
Poduszki powietrzne czołowe

............. 1
48, 150
Poduszki powietrzne kurtynowe

.......... 1
49, 150
Pojemność zbiornika paliwa
........................ 20

9
Pokrywa silnika
............................................ 2

23
Połączenie alarmowe
.......................... 1

39, 280
Połączenie Assistance z Lokalizacją

..........28

0
Połączenie Bluetooth

................... 3
26, 340, 341
Połączenie CarPlay
............................. 333

, 334
Połączenie MirrorLink

.......................... 3
28, 330
Połączenie z assistance drogowym

.... 1
39, 280
Połączenie z siecią Wi-Fi

............................32

6
Położenie akcesoriów
................................... 17

3
Pomoc przy parkowaniu przodem

...............2

07
Pomoc przy parkowaniu tyłem

....................20

6
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........19

1
Pompowanie opon
......................................... 10
P

onowne napełnienie
układu paliwowego
.................................... 23

8
Potencjometr oświetlenia .................... 12-14, 38
Poziom dodatku AdBlue
® ............................. 2 32
Poziom dodatku do oleju napędowego .......2
29
Poziom oleju

...............................
............ 29, 226
Poziom płynu chłodzącego

......................... 2

28
Poziom płynu hamulcowego

........................ 2

27
Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem
...............................

......227
Poziomy i kontrole

...............................
..224-229
Przebita opona

...............................
..............239
Przeglądarka internetowa
............................ 325
P

rzeglądy
...............................
........................ 10
Przełącznik oświetlenia
........................ 12

4, 128
Przełącznik podnośników szyb
..................... 75P

rzełącznik wycieraczek szyb
..... 1
35, 136, 138
Przeszklony dach panoramiczny
.................
10
7
Przyczepa
..............................
............... 167, 213
Radio
...............
..................... 308, 309, 312, 357
Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting) .............. 310, 311
Radioodtwarzacz
............................. 4
0, 42, 353
RDS
................
..............................................
309
Reflektory kierunkowe
..................1
32, 133, 251
Reflektory przeciwmgłowe przednie
...............
.............. 126, 134, 251, 256
Reflektory (regulacja) ................................... 132
Regeneracja filtra cząstek stałych
..............
23
0
Regulacja foteli
.........................................8
1, 82
Regulacja reflektorów
.................................. 13
2
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy ...............................
86
R egulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa
................................. 14

3, 145
Regulacja zagłówków

....................................83
R

egulator prędkości
............................. 2
01, 204
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania
....................................... 6

1, 66, 67
Reinicjalizacja podnośników szyb

.................75
R

elingi dachowe
...............................
............222
Rozkład funkcji ekranu........288, 290, 294, 302, 304, 306, 316, 318, 320, 336, 338, 374-376
Rozpoznawanie mowy
......................... 3

29, 333
Ryglowanie
..................................................... 68
R

yglowanie od wewnątrz
...............................69
R
Schowek przedni pasażera .........................10 3
Schowki ................. 1 02, 103, 108, 110, 111, 118
Schowki w drzwiach

.................................... 10

2
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

.........2

32
Siatka przytrzymująca
.................................. 11

8
Siedzenia przednie
............................ 8

1, 82, 85
Siedzenia tylne.............................................. 115
Silnik benzynowy
......................... 2

10, 224, 271
Silnik Diesla
......................... 2

10, 225, 238, 273
Silniki
...............................

......................271, 273
Skrzynia-schowek ......................................... 121
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
...............................

.................260
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika

...................................... 26

0
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................................23

9
Spryskiwacz przedniej szyby

.......................13

7
Spryskiwacz reflektorów
............................... 13

7
Spryskiwacz tylnej szyby

.............................13

8
Stacja radiowa

..............................
.......308, 309
Sterowanie ogrzewaniem foteli

.....................83
S

terowanie przy kierownicy
................. 2
86, 355
Stop & Start

............................... 2
7, 55, 96, 100,
188, 209, 223, 230, 265
Streaming audio Bluetooth
............................ 3

12, 314, 364, 367
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)
............. 29

9
Sygnał dźwiękowy

..............................
.........13 9
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
....................................... 6

1, 66, 67
System kontroli toru jazdy

............................1

41
System przeciwzaciskowy

.............................75
S
.
Indeks alfabetyczny

3
Ergonomia i komfort3
C4-2-additif_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
S t o p & S t a r t
Systemy ogrzewania i klimatyzacji działają tylko przy pracującym silniku. Aby zachować komfort cieplny
w kabinie, można wyłączyć czasowo działanie funkcji Stop & Start. Więcej informacji na temat Stop & Start znajduje się w odpowiedniej r u b r y c e .
Aby obydwa systemy były w pełni skuteczne, należy przestrzegać następujących zasad użytkowania i obsługi:  Aby uzyskać równomierne rozprowadzenie powietrza, nie należy zakrywać wlotów powietrza z zewnątrz (umieszczonych u podstawy przedniej szyby), dysz, nawiewów oraz wylotów powietrza, jak i otworu do odsysania powietrza, który znajduje się w bagażniku.  Nie zakrywać czujnika nasłonecznienia, umieszczonego na desce rozdzielczej; służy on do regulacji systemu klimatyzacji automatycznej.  W przypadku nieużywania klimatyzacji należy uruchamiać system na co najmniej 5 do 10 minut, raz lub dwa razy w miesiącu, aby zachować jego sprawne działanie.  Kontrolować czystość filtra kabiny i wymieniać okresowo wkłady filtra. Zalecamy stosowanie wielofunkcyjnego filtra powietrza kabiny. Dzięki dodatkowemu aktywnemu elementowi poprawia on skuteczność oczyszczania powietrza wdychanego przez pasażerów oraz zapewnia większą czystość w kabinie (redukuje zawartość alergenów, likwiduje niepożądane zapachy i nie dopuszcza do powstawania tłustego osadu).  Dla zachowania sprawnej pracy systemu klimatyzacji zaleca się jego regularną kontrolę zgodnie ze wskazówkami podanymi w książce ser wisowej i gwarancyjnej.  W przypadku braku chłodzenia należy wyłączyć klimatyzację i skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym. W przypadku holowania ciężkiej przyczepy (innego pojazdu) na stromym podjeździe lub przy wysokiej temperaturze zewnętrznej wyłączenie klimatyzacji umożliwi wykorzystanie odzyskanej mocy silnika dla potrzeb trakcyjnych, a w konsekwencji – poprawę warunków h o l o w a n i a .
Kałuża pod stojącym samochodem jest zjawiskiem normalnym; jest to kondensat wodny ze skraplacza k l i m a t y z a c j i .
Zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A. W zależności od kraju sprzedaży, system klimatyzacji zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A. Ilość czynnika chłodniczego 0,425 kg ( +/- 0,025 kg), wskaźnik GWP 1430 t (równoważnik w CO2: 0,608 t ).
Po dłuższym postoju w nasłonecznionym miejscu znacznie wzrasta temperatura w kabinie, co wymaga intensywnego przewietrzenia wnętrza. Ustawić sterowanie nawiewu na poziomie wystarczającym do zapewnienia odpowiedniej wymiany powietrza
w kabinie.
Zalecenia dotyczące wentylacji i klimatyzacji

3
Ergonomia i komfort3
C4-2-additif_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
S t o p & S t a r t
Systemy ogrzewania i klimatyzacji działają tylko przy pracującym silniku. Aby zachować komfort cieplny
w kabinie, można wyłączyć czasowo działanie funkcji Stop & Start. Więcej informacji na temat Stop & Start znajduje się w odpowiedniej r u b r y c e .
Aby obydwa systemy były w pełni skuteczne, należy przestrzegać następujących zasad użytkowania i obsługi:  Aby uzyskać równomierne rozprowadzenie powietrza, nie należy zakrywać wlotów powietrza z zewnątrz (umieszczonych u podstawy przedniej szyby), dysz, nawiewów oraz wylotów powietrza, jak i otworu do odsysania powietrza, który znajduje się w bagażniku.  Nie zakrywać czujnika nasłonecznienia, umieszczonego na desce rozdzielczej; służy on do regulacji systemu klimatyzacji automatycznej.  W przypadku nieużywania klimatyzacji należy uruchamiać system na co najmniej 5 do 10 minut, raz lub dwa razy w miesiącu, aby zachować jego sprawne działanie.  Kontrolować czystość filtra kabiny i wymieniać okresowo wkłady filtra. Zalecamy stosowanie wielofunkcyjnego filtra powietrza kabiny. Dzięki dodatkowemu aktywnemu elementowi poprawia on skuteczność oczyszczania powietrza wdychanego przez pasażerów oraz zapewnia większą czystość w kabinie (redukuje zawartość alergenów, likwiduje niepożądane zapachy i nie dopuszcza do powstawania tłustego osadu).  Dla zachowania sprawnej pracy systemu klimatyzacji zaleca się jego regularną kontrolę zgodnie ze wskazówkami podanymi w książce ser wisowej i gwarancyjnej.  W przypadku braku chłodzenia należy wyłączyć klimatyzację i skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym. W przypadku holowania ciężkiej przyczepy (innego pojazdu) na stromym podjeździe lub przy wysokiej temperaturze zewnętrznej wyłączenie klimatyzacji umożliwi wykorzystanie odzyskanej mocy silnika dla potrzeb trakcyjnych, a w konsekwencji – poprawę warunków h o l o w a n i a .
Kałuża pod stojącym samochodem jest zjawiskiem normalnym; jest to kondensat wodny ze skraplacza k l i m a t y z a c j i .
Zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A. W zależności od kraju sprzedaży, system klimatyzacji zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A. Ilość czynnika chłodniczego 0,425 kg ( +/- 0,025 kg), wskaźnik GWP 1430 t (równoważnik w CO2: 0,608 t ).
Po dłuższym postoju w nasłonecznionym miejscu znacznie wzrasta temperatura w kabinie, co wymaga intensywnego przewietrzenia wnętrza. Ustawić sterowanie nawiewu na poziomie wystarczającym do zapewnienia odpowiedniej wymiany powietrza
w kabinie.
Zalecenia dotyczące wentylacji i klimatyzacji