Page 4 of 629

.
.
B618_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojové desky 11
Kontrolk y
15
U
kazatele
3
1
Počítadla ujeté vzdálenosti
3
9
Konfigurace vybavení ve vozidle bez displeje
4
0
Monochromatický displej C
4
1
Dotykový displej
4
4
Palubní počítač
5
0
Seřízení data a
času
5
4
Palubní zařízení
Základní informace
Dálkový ovladač 5
6
Odemykání a Startování bez klíčku
5
9
Nouzové postupy
6
4
Dveře
6
8
Zavazadlový prostor
6
9
Centrální zamykání
7
0
Alarm
7
2
Elektrické ovládání oken
7
4
Vstupy do vozidla
Přední sedadla 76
Zadní sedadla
7
9
na
stavování volantu
8
2
Větrání
8
3
Vytápění
8
5
Klimatizace s ručním ovládáním
8
6
Automatická klimatizace
8
8
Odmlžování – Odmrazování čelního skla
9
2
Odmlžování – Odmrazování zadního okna
9
3
Stropní světlo
9
4
Panoramatická prosklená střecha
9
5
Osvětlení zavazadlového prostoru
9
5
Uspořádání interiéru
9
6
Uspořádání zavazadlového prostoru
1
00
Zadní odkládací deska (užitková verze)
1
02
Ergonomie a komfort
Zpětná zrcátka 103
Ovladač světel
1
05
Směrová světla (blikače)
1
08
Automatické rozsvěcování světel
1
09
Denní světla / Obrysová světla
1
10
Nastavování sklonu světlometů
1
12
Ovladání stěračů
1
13
Automatické stírání
1
15
Osvětlení a viditelniost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 1 17
Výstražná světla
1
18
Zvuková houkačka
1
18
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
1
19
Elektronické řízení stability (ESC)
1
23
Bezpečnostní pásy
1
26
Airbagy
1
29
Dětské autosedačky
1
34
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
37
Dětské autosedačky ISOFIX
1
43
Dětské autosedačky i-Size
1
47
Dětská pojistka
1
50
Bezpečnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
obsah
Page 6 of 629

4
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Klíč s dálkovým ovladačem / Systém odemykání a startování bez
klíčku
5
6- 67
-
z
amykání / odemykání vozidla
-
b
aterie
Startování motoru
1
53 -158Exteriér
Palivová nádrž, zařízení proti záměně paliva (Diesel) 19 6 -19 9Úplné vyčerpání paliva u naftového motoru 220Nádržka AdBlue® 215 -218Ochrana AIRBUMP® 219
Zavazadlový prostor
6
9
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové otevírání
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
21-225
Rezervní kolo
2
26-233
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Sněhové řetězy
2
00
Výměna žárovek
2
38 -239
-
z
adní světla
-
3
. brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky Panoramatická prosklená střecha
9
5
ConnectedCAM Citroën™
19
3 -19 4
Střešní tyče
2
05
Ovladače stěračů
1
13 -116
Výměna stírátka
2
04
Vnější zpětná zrcátka
1
03
Systém sledování mrtvého úhlu
18
4 -18 6
Dveře 6 8
-
o tevírání / zavírání
Centrální zamykání
7
0
Ovládání oken
7
4-75
Alarm
7
2-73
Ovladače světel
1
05 -112
Doprovodné osvětlení
1
11
Denní světla
1
10
Nastavování sklonu světlometů
1
12
Výměna žárovek
2
34-237
-
p
řední světla
-
s
větlomety do mlhy
-
b
oční směrová světla
Elektronické řízení stability
1
23
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS
1
23 -125
Detekce poklesu tlaku
1
90 -192
Tlak huštění pneumatik
2
58
Kamera pro couvání
1
89
Parkovací asistent
1
87-188
Tažení
1
52, 202
Odtah
2
52-253
Základní informace
Page 8 of 629
6
B618_cs_Chap00b_vue-ensemble_ _ed01-2016
Místo řidiče
Vnější zpětná zrcátka 103
Systém sledování mrtvého úhlu
18
4 -18 6
Elektricky ovládaná přední okna
7
4-75
ot
evírání kapoty
2
06 Větrání
8
3 - 84
Vytápění
8
5
Ruční klimatizace
8
6 - 87
Automatická klimatizace
8
8 -91
Odmlžování / odmrazování vpředu
9
2
Odmlžování / odmrazování zadního okna
9
3
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka
1
60
Automatická převodovka
1
61-164
Ukazatel doporučení změny rychlostního stupně
1
65
Asistence pro rozjezd do svahu
1
66
Systém Stop & Start
1
67-169
Dotykový displej
4
4- 49
Monochromatický displej C
4
1- 43
Nastavování data/času
5
4-55
Parkovací brzda
1
59
Stropní světlo
9
4
Vnitřní zpětné zrcátko
1
04
Tísňové nebo asistenční volání
1
19-122
ConnectedCAM Citroën™
19
3 -19 4
Základní informace
Page 84 of 629
82
B618_cs_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
nastavování volantu
F Ve stojícím vozidle přitáhněte ovladač pro odjištění volantu.
F
U
pravte jeho výšku a vzdálenost podle své
polohy při řízení.
F
Z
atlačením ovladače volant zajistěte.
Z bezpečnostních důvodů smějí být
tato nastavování prováděna pouze při
stojícím vozidle.
Správná poloha při řízení
Ještě před cestou a pro využití ergonomie
m ísta řidiče proveďte nastavení v následujícím
pořadí:
-
v
ýška opěrky hlavy,
-
s
klon opěradla,
-
v
ýška sedáku sedadla,
-
p
odélná poloha sedadla,
-
v
ýška volantu,
-
v
nější a vnitřní zpětná zrcátka.
Po provedení těchto nastavení ověř te,
že v
dané poloze dobře vidíte na
přístrojovou desku.
Ergonomie a komfort
Page 105 of 629

103
B618_cs_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka
Sklo obou zpětných zrcátek je směrovatelné
pro zaručení optimálního bočního výhledu za
vozidlo při předjíždění či parkování. Zrcátka
je rovněž možno přiklopit ke karosérii při
parkování v úzkém prostoru.Z bezpečnostních důvodů musejí být
zrcátka seřízena tak, aby byl co nejvíce
omezen „mrtvý úhel“.Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Na toto zkreslení je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.
Odmlžování – odmrazování Elektrické ovládání
F Posuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F
P
osunováním ovladače do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F
V
raťte ovladač do středové polohy.
Více informací o odmlžování - odmrazování
zadního okna naleznete v příslušné kapitole. Odmlžování – odmrazování vnějších
zpětných zrcátek funguje při běžícím
motoru po stisknutí ovladače pro
odmrazování zadního okna.
Ruční přiklopení
Zpětná zrcátka můžete přiklopit ručně (úzké
parkovací místo, úzká garáž, ...).
F
P
řiklopte zpětné zrcátko směrem k vozidlu.
Ruční nastavování
F Pohybujte páčkou do čtyř směrů pro dosažení potřebného seřízení zrcátka.
4
Osvětlení a viditelniost
Page 106 of 629
104
B618_cs_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Vnitřní zpětné zrcátko
Model s ručním nastavováním
Seřizování
F N asměrujte vhodným způsobem zrcátko
v
poloze pro „den“.
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které zatmavuje sklo zpětného zrcátka a omezuje tak
oslnění řidiče sluncem, reflektory vzadu jedoucích vozidel, ...
Poloha pro den / noc
F
P
řitáhněte páčku pro přepnutí do polohy
„noc“ proti oslňování.
F
Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy „den“.
Automatický
„elektrochromatický“ model
S pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc.
Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Osvětlení a viditelniost
Page 186 of 629

184
B618_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Systém sledování mrtvého úhlu
Tento systém varuje řidiče v případech, kdy se
v mrtvém úhlu zpětného zrcátka (zóna, která
není v zorném poli řidiče) vyskytuje jiné vozidlo,
které představuje potenciální nebezpečí.Ve zpětném zrcátku na příslušné straně se
rozsvítí kontrolka:
-
o
kamžitě v případě, kdy Vás předjíždí jiné
vozidlo,
-
s p
řibližně sekundovým zpožděním, pokud
pomalu předjíždíte jiné vozidlo.
Tento systém byl navržen pro zvýšení bezpečnosti při jízdě a v žádném případě
nenahrazuje používání vnitřního a vnějších zpětných zrcátek. Řidič musí neustále sledovat
provoz, odhadovat vzdálenost a relativní rychlost ostatních vozidel a předvídat jejich
manévry před rozhodnutím, zda je bezpečné změnit jízdní pruh.
Tento systém je asistence pro řízení, který však nemůže v žádném případě nahradit
řidičovu pozornost.
Aktivace / Deaktivace
Aktivace / deaktivace funkce se provádí
v nabídce pro nastavení vozidla.
ta
to kontrolka se rozsvítí na
přístrojové desce.
Snímače umístěné na předním a zadním
nárazníku sledují zóny mrtvých úhlů.
Pro deaktivaci funkce jděte znovu přes nabídku
nastavení vozidla.
Kontrolka zhasne.
V případě tažení přívěsu s tažným
zařízením homologovaným společností
CITROËN bude systém deaktivován
automaticky.
Při vypnutí zapalování zůstane stav funkce
uložený v paměti.
Řízení
Page 188 of 629
186
B618_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
V případě poruchy funkce tato
kontrolka bliká po určitou dobu na
přístrojové desce, doprovázená
rozsvícením kontrolky SE
rViC
E
a
zobrazením hlášení. Systém může být přechodně rušen
některými klimatickými podmínkami
(déšť, kroupy, ...).
Zejména jízda po mokré vozovce nebo
přejezd ze suché vozovky na mokrou
může způsobit falešné varování (např.:
oblak vodních kapek v mrtvém úhlu je
vyhodnocen jako vozidlo).
Za špatného počasí nebo v zimě se
ujistěte, že nejsou snímače pokryty
blátem, námrazou nebo sněhem.
Nezakrývejte místa s kontrolkami
na vnějších zpětných zrcátkách
ani detekční zóny na předním
a
zadním nárazníku nálepkami nebo
jinými předměty; může to způsobit
nesprávnou funkci systému.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Při mytí vozidla nedávejte trysku blíže
než 30 cm ke snímačům.
Porucha funkce
Pro ověření systému se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Řízení