208
B618_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
1. Nádržka kapaliny ostřikovačů.
2. Nádržka chladicí kapaliny.
3.
N
ádržka brzdové kapaliny.
4.
A
kumulátor.
5.
P
ojistková skříňka.
6.
Vz
duchový filtr.
7.
M
ěrka motorového oleje.
8.
D
olévání motorového oleje.
9.
O
dvzdušňovací čerpadlo*.
10.
O
dloučené kostřicí místo.
Naftové motor y
* Podle typu motoru. Naftový okruh je pod velmi vysokým
tlakem.
Zásahy na tomto okruhu ( jakéhokoli
druhu) smí provádět pouze pracovníci
servisu sítě CITROËN nebo jiného
odborného servisu.
Praktick
212
B618_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Doplnění
Je nutné nechat co nejrychleji provést doplnění
aditiva v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Hladina aditiva do nafty
(naftové motory s filtrem
pevných částic)
Minimální množství aditiva je
oznámeno nepřerušovaným svícením
této kontrolky, doprovázeným
zvukovým signálem a hlášením
o dosažení minimálního množství
aditiva pro filtr pevných částic.
Zabraňte dlouhodobému styku upotřebeného
oleje a dalších provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé,
či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery
v
servisní síti CITROËN nebo
v
odborném servisu.
Upotřebené kapaliny
Množství AdBlue
Jakmile bude dosaženo rezervního množství
kapaliny, spustí se výstraha.
Abyste předešli zákonem požadovanému
odstavení vozidla, je nezbytné AdBlue doplnit.
Více informací o AdBlue , a systému SCR
a
zejména o způsobu doplňování naleznete
v
příslušné kapitole.
Praktick
213
B618_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroly
Autobaterie 12 V
Autobaterie je bezúdržbového typu.
I tak je však třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek (u verzí
bez svorek s rychloupínáním) a čistotu
připojovacích míst.Intervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Vzduchový a pylový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Olejový filtr
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu motoru Vašeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě CITROËN nebo jinému odbornému servisu.
Vyžadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
Filtr pevných částic (naftový motor)
Trvalé rozsvícení této kontrolky
a zobrazení příslušného výstražného
hlášení signalizuje počátek zanesení
filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60
km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Pokud kontrolka zůstává rozsvícená, znamená
to nedostatečné množství aditiva do nafty.
Více informací o Kontrole množství náplní
a
zejména o množství aditiva do nafty
naleznete v příslušné kapitole.
U nového vozidla se mohou první
regenerace filtru pevných částic projevit
zápachem „spáleniny“, což je naprosto
normální.
Po delší jízdě velmi nízkou rychlosti
nebo chodu motoru na volnoběh je
možno ve výjimečných případech při
akceleraci zpozorovat emise vodních
par z výfuku. Nemají vliv na chování
vozidla ani na životní prostředí.
Více informací a doporučení pro opatření před
jakýmkoliv zásahem na Autobaterii 12 V
naleznete v příslušné rubrice.
Verze vozidel vybavené systémem
Stop
& Start pracují s olověnou
autobaterií 12 V se specifickou
technologií a
charakteristikami.
Její výměna smí být prováděna pouze
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
7
Praktick
215
B618_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® a systém SCR
pro naftové motory BlueHDi
Pro ochranu životního prostředí a splnění
požadavků nové normy Euro 6, nikoliv na úkor
výkonu či zvýšení spotřeby paliva naftových
motorů, se výrobce CITROËN rozhodl vybavit
svá vozidla zařízením, které kombinuje
systém SCR (selektivní katalytická redukce)
s filtrem pevných částic (FAP) pro zpracování
výfukových plynů.
Systém SCR
Za pomoci kapaliny nazývané AdBlue®, která
obsahuje močovinu, přeměňuje katalyzátor
až
85 % oxydů dusíku (NOx) na dusík a vodu,
což jsou látky neškodné pro lidské zdraví
a
životní prostředí. Pokud je nádržka s AdBlue
® prázdná,
zabrání legislativou předepsané
zařízení opětovnému nastartování
motoru.
Pokud dojde k závadě na systému SCR,
přestane obsah škodlivin ve výfukových
plynech splňovat požadavky normy
Euro 6: Vaše vozidlo začne znečišťovat
životní prostředí.
V případě potvrzené závady na systému
SCR je třeba bez prodlení navštívit
servis sítě CITROËN nebo jiný odborný
servis: po ujetí 1 100 km se automaticky
aktivuje zařízení, které zabrání dalšímu
nastartování motoru.
V obou případech Vám ukazatel
dojezdové vzdálenosti bude signalizovat
vzdálenost, kterou budete moci ještě
ujet před úplným odstavením vozidla.
AdBlue® je ve specifické nádržce o objemu
přibližně 15 litrů. Její objem umožňuje dojezd
přibližně 18 000 km. Jakmile je dosaženo
minimální zásoby kapaliny, spustí se
automaticky výstražný systém: před úplným
vypotřebováním kapaliny budete moci ujet
přibližně 2 400 km.
Zamrznutí AdBlue
®
AdBlue® zamrzá při teplotách nižších
než přibližně -11 °C.
Systém SCR je vybaven zařízením,
které ohřívá nádržku s AdBlue
®, a díky
tomu je možno jezdit s vozidlem za
jakýchkoli klimatických podmínek.
7
Praktick
234
B618_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Výměna žárovky
Přední světla
Model s halogenovými světlomety
1. Denní světla / Obrysová světla (W21/5W).
2. Směrová světla (PY21W).
3.
P
otkávací světla (H7).
4.
D
álková světla (H7).
5.
S
větlomety do mlhy (PSX24W).
Za určitých klimatických podmínek
(nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním
povrchu skel světlometů a
zadních
světel může objevit sražená pára; tato
pára zmizí několik minut po zapnutí
světel. Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z
polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F
n
ečistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou, čisticími
prostředky ani rozpouštědly,
F
p
oužijte houbu a mýdlovou vodu
nebo přípravek s neutrální pH
hodnotou,
F
p
ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a jejich okolní části, protože by
mohlo dojít k poškození ochranné
vrstvy nebo těsnění světlometů.
Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlometu
(nebezpečí vážného popálení).
F
N
edotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
bez ultrafialového záření (s UV filtrem),
aby nedošlo ke zničení světlometu.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a
se shodnými
specifikacemi.
* LED: elektroluminiscenční diody.
Model se světlomety LED
1. Denní světla / Obrysová světla (LED)*.
2. S měrová světla (PY21W).
3.
P
otkávací světla (H7).
4.
D
álková světla (H7).
5.
S
větlomety do mlhy (PSX24W).
Porucha na cestě
244
B618_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pojistková skříňka spodní
Č.
pojistkyProudová hodnota(A) Funkce
F1 10Vnitřní zpětné zrcátko elektrochromatické, vyhřívané zadní
okno, čerpadlo filtru pevných částic (Diesel), parkovací
asistent, posilovač řízení, systém LPG, spínač spojkového
pedálu, seřizování vnějších zpětných zrcátek.
F10(+) -
F11(Gnd) 30Zamykání / odemykání dveří a
dvířek palivové nádrže (podle
motorizace).
F13 10Snímač deště a
intenzity světla, klimatizace, přední kamery.
F14 5Alarm, centrála telematiky.
F16 3Předvolič rychlostních stupňů automatické převodovky, spínač
brzdového pedálu, systém Stop & Start.
F17 5Přístrojová deska, modul autoškola.
F18 5Klimatizace, ukazatel polohy předvoliče rychlostí (automatická
převodovka).
F19 3Ovladače na volantu.
F21 3Spínač nebo tlačítko systému START/STOP.
F23 5Displej kontrolek nezapnutých bezpečnostních pásů.
Porucha na cestě
260
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................123
AdBlue® ............................... .....26, 36, 215, 216
AFU ....... ........................................................ 123
Airbagy
...............
............................. 29, 129, 137
Airbagy boční
...............................
.........131, 13 3
Airbagy čelní
...............................
..........13 0, 13 3
Airbagy hlavové
.................................... 13
2, 13 3
AIRBUMP
® .................................................... 2 19
Alarm ............................................................... 7
2
Asistent pro rozjezd do svahu
.......................16
6
ASR
............................................................... 12
3
Automatické rozsvěcování světel
...............................
............ 106, 109, 111
Automatické zapnutí
výstražných světel
...............................
.......118
Automatický chod stěračů oken
...........11
3 , 115
Autorádio
...............................
..........................41
ADobití baterie ............................... ..................250
Doplňky ............... ...................................117, 157
Doprovodné osvětlení
................................... 111
D
otyková obrazovka
.................................4
4, 46
Držák na pohárky
........................................... 96
Dv
eře
................
............................................... 68
Dynamická kontrola stability (CDS)
............................... 2
2, 123, 125
Čerpání paliva
do nádže
...............
......................196, 198, 199
Č
CDS ................ ............................................... 123
Citroën Connect Box ........................ 1
19, 121
Citroën Lokalizované
tísňové volání
...................................... 1
19, 121
Clona panoramatické střechy
.........................95
C
onnectedCAM Citroën™
.......................19
3
Baterie
...............................
.... 203, 213, 248 -251
Benzinový motor
...............................
....199, 207
Běžná údržba
.................................................... 9
B
ěžné kontroly
...................................... 21
3, 214
Bezpečnost dětí
.................... 1
30, 134-136, 141,
143 -145, 147, 150
Bezpečnostní pásy
........................ 12
6 -128, 14 0
Blikače
................
........................... 108, 110, 235
BlueHDi
...............................
......32, 36, 215, 220
Brzda parkovací
.............................. 1
7, 159, 214
Brzdové destičky
........................................... 2
14
Brzdové kotouče
...............................
............ 214
Brzdový asistent
..............................
............. 123
Brzdy
...............
........................................ 22, 214
B
C
Dálkový ovladač ...................... 5 6, 57, 59 - 61, 63
Datum (nastavení) ..................................... 4 1, 54
Defekt pneumatiky
...............................
.........221
Demontáž koberečku
...................................... 99
D
emontáž kola
...............................
...............229
Denní počitadlo ujetých km
............................39
D
enní světla s LED
....................................... 23
5
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
................... 3
0, 190, 192, 225
Děti
........
................................. 141, 143 -145, 147
Děti (bezpečnost)
.......................................... 15
0
Dětské sedačky...... 128, 134-136, 140, 141, 149
Dětské sedačky i-Size
..................................14
7
Dětské sedačky ISOFIX
................14
3 -145, 147
Displej na přístrojové desce
.........................16
5
Dobíjení baterie
...............................
..............250D
EEco řízení ............................... ........................... 9
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
...................................................... 9
E
l. článek dálkového ovladače
.................
63, 66
Elektrické odlehčení (režim)
.........................20
3
Elektrické ovládání oken
.................................74
E
lektroluminiscenční diody - LED
........ 1
10, 240
Elektronický klíč
........................................ 5
9 - 61
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)
..............................12
3
Elektronický stabilizační program (ESC)
......12
3
ESC/ASR
...............................
........................123
FFiltr olejový ............................... .....................213
Filtr pevných částic ............................... 21
2, 213
Filtr v kabině
...............................
...................213
Filtr vzduchový
.............................................. 2
13
Abecední rejstřík
261
B618_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Háček na šaty .................................................99
Háčky ............... ............................................. 101
Hladina aditiva nafty
..................................... 2
12
Hladina brzdové kapaliny
................
....................................... 210
Hladina chladicí
kapaliny
................
................................. 31, 211
Hladina kapaliny
ostřikovače skel
...............................
...........2 11
Hladina náplní a kontroly
.......................2
07-212
Hladina oleje
...............................
............35, 209
Hmotnost
............................................... 25
4-256
Hodiny digitální (seřízení)
................... 4
1, 54, 55
Huštění pneumatik
....................................9
, 258 Lak karoserie
................................................
25
8
LED - Elektroluminiscenční diody
................
11
0
Lokalizované asistenční volání
............. 1
19, 121
Loketní opěrka vpředu
..............................9
6, 98
K
L
Kamera pro couvání
...................................... 189
Kapota motoru .............................................. 20
6
Klakson
...............
.......................................... 118
Klapka uzávěru palivové nádrže
................
................................. 19 6, 198
Klíč
...............
.......................... 56, 59, 61, 63, 64
Klíč nerozpoznán
.......................................... 15
8
Klíč s dálkovým ovladačem
..........................15
3
Klimatizace
...............................
................... 9, 87
Klimatizace automatická
...........................8
4, 88
Klimatizace ruční
..............................
........84, 86
Koberečky
.................................................9
6, 99
Konfigurace vozidla
............................ 4
1, 44, 46
Kontrola hladiny motorového oleje
.................35
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................2
21
Kontrolka brzdového systému
........................2
2
Kontrolka minimální zásoby paliva
.................28
K
ontrolka nezapnutého pásu řidiče
..............12
7
Kontrolka pásů
.............................................. 12
7
Kontrolka Servis
.............................................. 21
K
ontrolka Stop
..............................
..................20
Kontrolka žhavení naftového motoru.......................................... 17
Kontrolky funkcí
..............................
.......... 16, 19
Kontrolky světelné......................... 15, 16, 19, 20
Kontrolky výstražné
........................................ 20
Ko
ntroly
................................. 2
07, 208, 213, 214
Kryt proti sněhu............................................. 201
Kryt snímatelný (proti sněhu)
........................2
01
Kryt zavazadel
...............................
...............102H
Funkce signalizace změny
jízdního pruhu (směrovky) ..........................10
8Jack ........
.........................................................98
Identifikační prvky
...............................
..........258
Identifikační štítky
......................................... 25
8
Identifikační štítky výrobce
...............................
........................258
Imobilizér elektronický
............................6
3, 153
ISOFIX
...............
........................................... 14 4
ISOFIX (úchyty)............................................. 143
I
J
Měrka oleje .............................................35, 209
Minimální zásoba paliva ............................... 19
6
Množství AdBlue
........................................... 2
12
Monochromní obrazovka
................................ 41
M
ontáž kola
................................................... 2
29
Montáž střešních tyčí
.................................... 20
5
Motorový prostor
...............................
.... 207, 208
Motory
...............................
....................254-256
M
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ............................... ...........2 11
Nádrž paliva
.......................................... 19
6, 198
nads
tandardní zamykání
.......................... 5
7, 62
Naftový filtr
.................................................... 20
8
na
ftový motor
............................... 1
99, 208, 220
nak
ládání
.......................................................... 9
N
alezení zaparkovaného
vozidla
........................................................... 58
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
...................................... 2
20
N
.
Abecední rejstřík