2017 CITROEN C-ELYSÉE Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

103
Moottorin käynnistäminen
Käsijarrun on oltava kiristettynä.
F

J

os autossa on käsivalintainen vaihteisto,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon,
jonka jälkeen paina kytkinpoljin pohjaan
asti.
F

J

os autossa on automaattivaihteisto, siirrä
valitsin asentoon P ja paina jarrupoljinta.
F

J

os autossa on BMP-vaihteisto, siirrä
valitsin asentoon N ja paina jarrupoljinta.
F

L

aita virta-avain virtalukkoon. Järjestelmä
tunnistaa koodin.
F

V

apauta ohjauspylvään lukitus kääntämällä
ohjauspyörää ja virta-avainta samaan
aikaan.
Joissakin tapauksissa ohjauspyörää
on käännettävä voimakkaasti pyörien
liikuttamiseksi (esimerkiksi silloin, kun
pyörät ovat vasten katukivetystä). F
J os autossa on bensiinimoottori, käytä
käynnistintä kääntämällä virta-avain
asentoon 3, kunnes moottori käynnistyy;
älä kaasuta. Kun moottori käynnistyy,
vapauta avain.
F

J
os autossa on dieselmoottori, käännä
virta-avain sytytysvirta kytkettynä
asentoon 2 moottorin esilämmityksen
käynnistämiseksi.
Odota, kunnes merkkivalo sammuu
mittaristosta ja käytä sitten
käynnistintä kääntämällä virta-
avain asentoon 3 , kunnes moottori
käynnistyy; älä kaasuta. Kun
moottori käynnistyy, vapauta avain.
Talviolosuhteissa merkkivalo palaa
pidempään. Kun moottori on lämmin,
merkkivalo ei syty. Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta. Odota muutama minuutti ennen
kuin yrität käynnistää auton uudelleen. Jos
moottori ei käynnisty muutamasta yrityksestä
huolimatta, älä jatka käynnistysyrityksiä,
koska käynnistin ja moottori voivat vaurioitua.
Ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älä lämmitä moottoria auton seisoessa
paikallaan leudoissa olosuhteissa,
vaan lähde heti liikkeelle ja aja pienillä
kierrosnopeuksilla.
Älä koskaan anna moottorin käydä
suljetussa, huonosti ilmastoidussa tilassa:
polttomoottoreista lähtee vaarallisia
pakokaasuja, jotka sisältävät muun
muassa hiilimonoksidia. Myrkytys- ja
hengenvaara!
Ankarissa talviolosuhteissa (ulkolämpötila
on alle –23 °C) anna moottorin käydä
tyhjäkäyntiä neljä minuuttia ennen
liikkeellelähtöä auton mekaanisten osien,
moottorin ja vaihteiston moitteettoman
toiminnan takaamiseksi ja käyttöiän
pidentämiseksi.
6
Ajaminen

104
Moottorin sammutus
F Pysäköi auto.Energiansäästötila
Katso lisätietoja virransäästötilasta
vastaavasta otsakkeesta.
F

K

un moottori käy joutokäyntiä, käännä
avain asentoon 1 .
F

P

oista avain virta-lukosta.
F

L

ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista. F

T

arkista, että käsijarru on
kiristetty kunnolla, eritoten
rinteeseen pysäköitäessä. Kun moottori on sammutettu (asennossa

1- Stop ), voit vielä käyttää enintään 30 minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
viestintäjärjestelmää, lasinpyyhkimiä, lähivaloja,
kattovaloja jne.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa ennen
kuin auto on pysähtynyt kokonaan. Kun
moottori pysäytetään, jarrutehostimen
ja ohjaustehostimen toiminnat
lakkaavat: vaarana on auton hallinnan
menettäminen.
Kun poistut autosta, pidä avain mukanasi
ja lukitse auto.
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun avain on jäänyt
virtalukkoon asentoon 1 (stop) .
Jos avain unohtuu lukkoon asentoon
2 (sytytysvirta kytkettynä) , sytytysvirta
katkeaa automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1 (stop)
ja sen jälkeen uudelleen asentoon
2 (sytytysvirta kytkettynä) .
Avain unohtunut sytytysvirta
kytkettynä -asentoon
Ajaminen

105
Käsijarru
LukitusLukituksen avaaminen
F Vedä kevyesti käsijarruvivusta, paina
lukituksen avauspainiketta ja laske
käsijarruvipu alas asti.
Jos auton liikkuessa käsijarrun
merkkivalo ja STOP -varoitusvalo
syttyvät yhtä aikaa, ja samalla
kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee
viesti, tämä tarkoittaa, että käsijarru
on yhä kiristetty tai sitä ei ole
vapautettu kunnolla.
Kun pysäköit rinteeseen, käännä pyörät
niin, että ne ovat jalkakäytävää vasten,
kiristä käsijarru, kytke vaihde päälle sekä
katkaise sytytysvirta.
Käsivalintainen
vaihteisto
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
F Paina kytkinpoljin täysin pohjaan.
F

S
iirrä vaihdevipu kokonaan oikealle ja
sitten taaksepäin.
F

V

armista auton pysyminen paikallaan
kiristämällä käsijarru.
Turvallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle,
-
pa

ina kytkinpoljinta.
Kytke peruutusvaihde vain, kun auto on
pysähtynyt ja moottori joutokäynnillä.
6
Ajaminen

106
BMP-vaihteisto
Ohjattu viisiportainen vaihteisto, joka antaa
mahdollisuuden valita joko automaattisen tai
manuaalisen toimintatilan välillä.
Valittavissa on kaksi ajotapaa:
-
a
utomaattinen toimintatila, jossa
vaihteisto ohjaa vaihteita automaattisesti
ilman, että kuljettajan tarvitsee käsitellä
vaihteistoa,
-

man
uaalinen toimintatila, jossa kuljettaja
vaihtaa vaihteet käsin valitsimella.
Vaihteenvalitsin Mittariston näytöt
Valitsimen asennot
N.
Vapaa-asento/vapaavaihde.
R. Peruutusvaihde.
1 2 3 4 5. Käsivalintaisen tilan vaihteet.
AUTO. Syttyy, kun automaattitila valitaan.
Sammuu, kun manuaalinen
toimintatila valitaan.
F

K
un tämä merkkivalo (esim.
moottorin käynnistäminen)
alkaa vilkkua, siirrä jalka
jarrupolkimelle .
R.
Peruutusvaihde.
F

V

alitse peruutusvaihde pitämällä
jalka jarrupolkimella ja siirtämällä
vaihteenvalitsin eteenpäin. N.
Vapaa-asento/vapaavaihde.
F

K

un käynnistät auton, pidä jalka
jarrupolkimella ja siirrä vaihde
vapaalle.
A. Automaattinen käyttötila.
F

T

ämä asento valitaan siirtämällä
vaihteenvalitsin taaksepäin.
M + / -. Käsivalintainen vaihtaminen.
F

V

alitse tämä tila siirtämällä
vaihteenvalitsin taaksepäin ja sen
jälkeen vasemmalle, ja tämän
jälkeen:
-
v

aihda isommalle vaihteelle
painamalla vipua eteenpäin
-
t
ai vaihda pienemmälle vaihteelle
painamalla vipua taaksepäin.
Ajaminen

107
Liikkeelle lähtö
F Valitse asento N.
F P aina jarrupoljin pohjaan asti.
F

Kä
ynnistä moottori.
Jarrupoljinta on ehdottomasti painettava
moottorin käynnistämisen aikana.
Jos moottori ei käynnisty:
-
Jos N vilkkuu mittaristossa, siirrä
vaihteenvalitsin asentoon A ja sitten
asentoon N .
-

J
os viesti ”Jalka jarrupolkimelle”
syttyy, paina jarrupoljinta
voimakkaammin.
N ilmestyy mittaristoon.
F

V
alitse automaattinen toimintatila
(asento A ), manuaalinen toimintatila
(asento M ) tai peruutusvaihde (asento R ).A
UTO ja 1, 1 tai R tulevat mittariston
näyttöön.
F

V
apauta käsijarru.
F

V
apauta jarrupoljin hitaasti.
Auto lähtee liikkeelle välittömästi
(katso luku ”Itsevetotoiminto”).
F
Kiihdytä.
Älä paina samanaikaisesti jarru- ja
kaasupoljinta. Kytkin on vaarassa kulua
nopeasti.Itsevetotoiminto
Tämä toiminto sallii auton ohjailun tavallista
joustavammin alhaisella ajonopeudella
(pysäköitäessä, liikenneruuhkassa jne.).
Kun vaihteenvalitsin on asennossa A , M tai R ,
auto lähtee liikkeelle heti, kun nostat
jalan jarrupolkimelta , ajonopeuden ollessa
alhainen tai moottorin käydessä joutokäyntiä.
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman
valvontaa, jos moottori on käynnissä.
Itsevetotoiminto voi olla hetkellisesti
pois käytöstä, jos kytkimen lämpötila on
kohonnut liian korkeaksi tai tien kaltevuus
on huomattava.
6
Ajaminen

108
Automaattinen toimintatila
F Valitse asento A.
Voit milloin tahansa vaihtaa toimintatilaa
siirtämällä valitsimen asennosta A
asentoon M tai päinvastoin.
Kun auto on liikkeellä, älä koskaan valitse
vapaa-asentoa N .
Mittaristossa näkyy AUTO
sekä
kytkettynä oleva vaihde.
Vaihteisto toimii tällöin automaattitilassa ilman
kuljettajan toimia. Vaihteisto valitsee jatkuvasti
seuraaviin parametreihin parhaiten soveltuvan
vaihteen:
-
p

olttonesteen kulutuksen optimointi
-


ajotapa
-

t
ien profiili
-
k

uorman paino.
Kun haluat saavuttaa optimaalisen kiihdytyksen
esimerkiksi toista ajoneuvoa ohitettaessa, paina
kaasupoljin voimakkaasti yli vastekohdan.
Manuaalinen toimintatila
F Valitse asento M .
Kun auto on liikkeellä, älä koskaan valitse
vapaa-asentoa N .
Voit milloin tahansa vaihtaa toimintatilaa
siirtämällä valitsimen asennosta M
asentoon A tai päinvastoin. Valitut vaihteet ilmestyvät
vuorotellen mittaristoon.
Vaihtopyynnöt huomioidaan vain, jos moottorin
nopeus tämän sallii.
Jalan nosto kaasupolkimelta ei ole tarpeen
vaihteensiirtojen aikana.
Jarrutettaessa tai hidastettaessa vaihteisto
vaihtaa automaattisesti pienemmälle vaihteelle,
jotta vaihteensiirto voidaan suorittaa.
Voimakkaassa kiihdytyksessä suurempi vaihde
kytkeytyy ainoastaan kuljettajan tekemänä
valitsimella paitsi jos moottorin kierrosluku on
lähellä maksimia.
Peruutusvaihde
Peruutusvaihteen kytkemiseksi auton on oltava
pysähdyksissä ja jalan painettava jarrupoljinta.
F
V
alitse asento R .
Kun peruutusvaihde kytketään päälle,
kuuluu merkkiääni.
Jos peruutusvaihde kytketään alhaisessa
ajonopeudessa, merkkivalo N vilkkuu ja vaihteisto
siirtyy automaattisesti vapaa-asentoon.
Kytke peruutusvaihde siirtämällä valitsin ensin
asentoon N ja sen jälkeen asentoon R .
Ajaminen

109
Auton pysähtyminen
Ennen kuin sammutat moottorin, voit:
- s iirtää vivun asentoon N , jolloin vaihteisto
kytkeytyy vapaalle
tai
-

j
ättää kytkettynä olevan vaihteen päälle.
Tässä tapauksessa autoa ei voi siirtää.
Pysäköitäessä on aina ehdottomasti
kiristettävä käsijarru , jotta auto pysyy
paikallaan.
Jos auto on paikallaan ja moottori on
käynnissä, valitsimen on ehdottomasti
oltava vapaa-asennossa N .
Varmista aina ennen moottoritilassa
tehtäviä toimenpiteitä, että valitsin on
vapaa-asennossa N ja käsijarru on
kiristetty.
Uudelleenalustus
Akun irrottamisen jälkeen vaihteisto on
alustettava uudelleen.
F
K
ytke sytytysvirta.AUTO ja – tulevat näkyviin
mittaristoon.
F

V
alitse asento N .
F

P
aina jarrupoljinta.
F

O
dota noin 30 sekuntia, jotta N tai vaihde
ilmestyy mittaristoon.
F

S
iirrä valitsin asentoon A , jonka jälkeen
asentoon N .
F

P
idä jalka edelleen jarrupolkimella,
käynnistä moottori.
Vaihteisto toimii jälleen. Vaihteiston automaattinen uudelleenalustus
voi olla poikkeuksellisesti tarpeen, mikäli
auto ei käynnisty tai vaihteet eivät vaihdu.
Toimintahäiriö
tai
Vaihteistossa on toimintahäiriö, jos
sytytysvirran ollessa kytkettynä
tämä merkkivalo syttyy ja
merkkivalo AUTO
vilkkuu, kuuluu
merkkiääni ja monitoiminäytölle
ilmestyy viesti.
Tarkistuta järjestelmä
CITROËN-verkostossa tai
valtuutetussa korjaamossa. AUTO
ja – tulevat näkyviin
mittaristoon.
Seuraa edellä kerrottua ohjetta.
6
Ajaminen

110
Automaattivaihteisto (EAT6)
Kuusivaihteisessa automaattivaihteistossa
on täysautomaattinen toimintatila, jossa
on lisäksi sport- ja talviajo-ohjelmat.
Automaattivaihteistoa voidaan käyttää myös
manuaalisessa toimintatilassa.
Käytössäsi on kaksi eri ajotapaa, jotka ovat
seuraavat:
-
a
utomaattinen toimintatila, jossa vaihteisto
ohjaa vaihteita elektronisesti, ja jossa on
sport -ohjelma dynaamisempaan ajoon tai
talviajo -ohjelma ajamisen helpottamiseksi
liukkaalla tiellä ja lisäksi
-

man
uaalinen toimintatila, jossa kuljettaja
vaihtaa vaihteet käsin.
Vaihdelaatikon kansi
1 Valitsin.
2 Painike ” S” (spor t) .
3 Painike T (talviajo) .
Valitsimen asennot
P.Pysäköinti.
- A
uto on paikallaan, käsijarru
kiristettynä tai vapautettuna.
-
M

oottorin käynnistäminen.
R. Peruutusvaihde.
-

Pe
ruutusvaihteen kytkeminen,
auto pysähdyksissä, moottori
joutokäynnillä
N. Vapaa-asento/vapaavaihde.
-
A

uto on paikallaan, käsijarru
kiristettynä.
-
M

oottorin käynnistäminen.
D. Automaattinen käyttö.
M + / -. Manuaalinen toimintatila, jossa kuusi
vaihdetta vaihdetaan käsin. F

V
aihda isommalle vaihteelle painamalla
vipua eteenpäin.
F
V
aihda pienemmälle vaihteelle painamalla
vipua taaksepäin.
tai
Ajaminen