2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Pritisk

49
Berlingo2VP_sl_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016Berlingo2VP_sl_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
ROČNI MENJALNIK
Petstopenjski menjalnikŠeststopenjski menjalnik
Ko prestavljate ročico menjalnika,
vedno do konca pritisnite na pedal
sklopke.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-

pazite, da preprogo pravilno
namestite na pritrdilna mesta v
podu,
-


nikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
Med vožnjo ne držite roke na držalu
prestavne ročice, ker lahko tudi z
rahlim pritiskom sčasoma povzročite
obrabo notranjih elementov ohišja.Preklop v peto ali šesto
prestavno razmerje
Če želite prestaviti v peto ali šesto
prestavno razmerje, prestavno ročico
potisnite povsem do konca v desno.
Preklop v vzvratno prestavo
Prestaviti morate počasi, da se ob
tem ne zasliši škrtanja.
V vzvratno prestavo lahko prestavitev
šele, ko vozilo stoji na mestu.
NASTAVITEV VOLANA
Ko vozilo stoji, odklenite volan, tako da
povlečete ročico.
Prilagodite višino in globino volana,
tako da do konca potisnete ročico. Pri 6-stopenjskem menjalniku za
preklop v vzvratno prestavo privzdignite
obroček pod držalom prestavne ročice.
PREDNO SPELJETE
3
Menjalnik in volan

55
Berlingo2VP_sl_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016Berlingo2VP_sl_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Sistem Stop & Start zahteva
12-voltni akumulator s posebnimi
karakteristikami. Kakršen koli
poseg na tovrstnem akumulatorju
morajo obvezno opraviti strokovnjaki
v CITROËNOVI servisni mreži ali
kvalificirani servisni delavnici.
Več informacij o 12-voltnem
akumulatorju najdete v 8. poglavju, v
delu, ki predstavlja akumulator.
Priporočila za ustavitev Priporočila za zagon
Kontrolna lučka za predogrevanje
dizelskega motorja
Če so temperature dovolj
visoke, kontrolna lučka
sveti manj kot sekundo in
lahko takoj zaženete
motor.
Pri nizkih zunanjih temperaturah
počakajte, da kontrolna lučka ugasne,
nato vključite zaganjalnik (položaj
Zagon), da motor steče.
Kontrolna lučka za odprta vrata
Če zasveti ta kontrolna
lučka, preverite, ali so vsa
vrata in pokrovi dobro zaprti!
z

aščita motorja, menjalnika
Ko želite izključiti kontakt, naj se
motor vrti še nekaj sekund, da se
turbokompresor (dizelski motor)
upočasni.
Ko je kontakt izključen, ne pritiskajte
na pedal za plin.
Za parkiranje vozila ne uporabljajte
prestav.
ZAGON IN USTAVITEV
Položaj Vožnja in dodatna oprema.
Volan odblokirate tako, da zavrtite ključ
v kontaktni ključavnici in volan rahlo
premaknete. V tem položaju lahko
deluje določena dodatna oprema.
Položaj
z agon.
Vključite zaganjalnik, zaženete motor
in spustite ključ.
Položaj
s TOP: protivlomna zaščita.
Kontakt je izključen. Zavrtite volan, da
se zablokira. Izvlecite ključ.
Odpiranje pokrova motornega prostora
Pred kakršnim koli posegom pod
pokrovom motorja najprej izključite sistem
Stop & Start, da preprečite poškodbe,
do katerih bi lahko prišlo v primeru
samodejnega vklopa načina START.
Vožnja po poplavljenem vozišču
Močno priporočamo, da predno
zapeljete na poplavljeno vozišče,
izključite Stop & Start.
Več nasvetov o vožnji po poplavljenem
vozišču najdete v ustreznem poglavju.
PREDNO SPELJETE
3
Stop & Start

56
Berlingo2VP_sl_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016Berlingo2VP_sl_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
POMOČ PRI sPELJEVANJU NA
KLANCU
Ta funkcija (imenovana tudi HHC -
Hill Holder Control) je povezana
s sistemom dinamične kontrole
stabilnosti in olajša speljevanje na
klancu. Vključi se pod naslednjimi
pogoji:
-

vozilo je ustavljeno, motor deluje,
noga na zavornem pedalu,
-


naklon mora biti večji od 5
%,
-

pri vožnji navzgor mora biti
menjalnik v prostem teku ali v
katerikoli prestavi razen v vzvratni,
-


pri vožnji navzdol mora biti
vključena vzvratna prestava.
Pomoč pri speljevanju na klancu nudi
udobje pri vožnji, pri čemer ne gre
za samodejno parkiranje vozila ali za
samodejno ročno zavoro.
delovanje
Nogi držite na zavornem pedalu in
pedalu sklopke. Ko popustite pritisk
na zavorni pedal, imate približno dve
sekundi časa, da speljete. V tem času
vozilo stoji na mestu brez zategnjene
ročne zavore.
Med speljevanjem se funkcija
samodejno izključi in postopoma
zmanjša pritisk na zavore. V tem
trenutku lahko zaznate značilen zvok
mehanskega popuščanja zavor, ki
označuje skorajšnje premikanje vozila.
Nedelovanje
Pomoč pri speljevanju na klancu se
izključi v naslednjih situacijah:
-

če popustite pedal sklopke,
-


če zategnete ročno zavoro,
-


če izključite motor
,
-

ob blokadi motorja.
Kadar zasveti ta kontrolna
lučka, se oglasi zvočni signal
in prikaže sporočilo na
zaslonu, gre za nepravilno
delovanje sistema.
Posvetujte se s CITROËNOVO
servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico.
Zagon in ustavitev

63
Berlingo2VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
POTOVALNI RAČUNALNIK
Nekaj
definicij
Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite z gorivom v posodi:
Prikaže se podatek o številu
kilometrov, ki jih lahko prevozite z
gorivom v posodi, glede na povprečno
porabo zadnjih prevoženih kilometrov.
Prikazana vrednost se lahko bistveno
spremeni, če se spremeni hitrost vozila
ali vrsta cestišča. Trenutna poraba: Vrednost se prikaže
pri hitrosti nad 30
km/h.
Povprečna poraba: Povprečna
količina goriva, ki je bila porabljena od
zadnje nastavitve računalnika na ničlo.
Prevožena razdalja: Razdalja, ki je
bila prevožena od zadnje nastavitve
računalnika na ničlo.
Razdalja do cilja: Oddaljenost od cilja,
ki ga vnese uporabnik. Če je vključeno
vodenje, navigacijski sistem nenehno
izračunava to oddaljenost.
Povprečna hitrost: Povprečna hitrost
od zadnje nastavitve računalnika na
ničlo (pri vključenem kontaktu).
Vsak pritisk na tipko na koncu ročice
za brisalnike omogoča prikaz različnih
podatkov potovalnega računalnika na
zaslonu.
Ko se na zaslonu prikaže želena pot,
pritisnite na konec ročice za več kot
dve sekundi.
Ko je število kilometrov, ki jih lahko prevozite
z gorivom v posodi, manjše od 30
km,
se prikažejo črtice. Ko v posodo nalijete
najmanj deset litrov goriva, se število
kilometrov ponovno izračuna, vrednost pa
se prikaže šele, ko preseže 100
km.
Če se med vožnjo namesto številk
prikazujejo črtice, se posvetujte
s CITROËN servisno mrežo.
Zavihek "vozilo" s podatkom o avtonomiji
vožnje, trenutni porabi goriva in preostali
razdalji, ki jo še lahko prevozimo.
Zavihek "1" (pot 1) s povprečno
hitrostjo, povprečno porabo goriva in
prevoženo razdaljo, preračunana za
pot "1".
Zavihek "2" (pot 2) z enakimi podatki,
vendar za pot 2.
Nastavitev na ničlo
Ročice ob volanu
ERGONOMIJA IN UDOBJE
4

65
Berlingo2VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Izbor funkcijePrvi vklop sistema
in programiranje
hitrosti
z
ačasna prekoračitev hitrosti
Izklop (off)
- Pritisnite na to
tipko, na zavorni
pedal ali na pedal
sklopke.
Ponoven vklop
- Po izklopu prejšnje hitrosti pritisnite
na to tipko.
V
ozilo ponovno vozi z zadnjo hitrostjo,
ki je bila shranjena.
Lahko pa ponovite postopek "prvega
vklopa sistema".
Za trenutek lahko pospešite in vozite
z večjo hitrostjo od shranjene hitrosti.
Podatek o shranjeni hitrosti začne
utripati.
Ko spustite pedal za plin, začne vozilo
znova voziti s shranjeno hitrostjo.
-

Želeno hitrost dosežete s pritiskom
na pedal za plin.
-


Pritisnite na tipko

SET - ali SET +.
Hitrost je sprogramirana/vključena in
sistem jo ohranja. -

V

rtljivi obroč na ročici zavrtite v
položaj CRUISE. Tempomat je
izbran, vendar še ni vključen in
nobena hitrost ni shranjena.
Ročice ob volanu
ERGONOMIJA IN UDOBJE
4

66
Berlingo2VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Sprememba
programirane
hitrostiUstavitev funkcije
Motnje v delovanju Razveljavitev programirane
hitrosti
Ko vozilo stoji, in ko izključite kontakt,
sistem ne ohrani nobene hitrosti.
Za shranitev hitrosti, ki je večja od
predhodne, imate dve možnosti.
-
Za izklop zavrtite gumb

v položaj 0 ali izključite kontakt.
Priporočila za uporabo
brez pospeševanja
-
Pritisnite na tipko
SET +.
S kratkim pritiskom hitrost povečate za 1 km/h.
Z zadržanim pritiskom jo vsakič povečate za
5
km/h.
s pospeševanjem
-
Prekoračite shranjeno hitrost do
želene hitrosti.
-


Pritisnite na tipko
SET + ali SET -.
Shranitev hitrosti, ki je manjša od
predhodne:
-

Pritisnite tipko
SET -.
S kratkim pritiskom hitrost povečate za
1
km/h.
Z zadržanim pritiskom jo vsakič
povečate za 5
km/h. Nastavljena hitrost se zbriše in
prikažejo se tri črtice. Glede kontrole
sistema se posvetujte s CITROËN
servisno mrežo ali s usposobljena
servisna delavnica. Ko spreminjate hitrost, tako da zadržite
pritisk na gumb, ostanite zbrani, ker
se lahko hitrost hitro povečuje ali
zmanjšuje.
Tempomata ne uporabljajte na
spolzkem cestišču ali v gostem
prometu.
Če vozi vozilo navzdol po strmem
klancu ali močno pospešuje, tempomat
ne more preprečiti prekoračitve
programirane hitrosti.
Tempomat tudi v nobenem primeru ne
nadomešča oz. izključuje spoštovanja
prometnih omejitev hitrosti in voznikove
pazljivosti pri vožnji.
Priporočljivo je, da držite nogi v bližini
pedal.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-

pazite, da pravilno namestite
preprogo in pritrdišča na tla,
-

preprog ne polagajte eno na drugo.
Ročice ob volanu

67
Berlingo2VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Hitrost vozila je odvisna od pritiska
noge na pedal za plin, vendar do točke
upora, ki opozarja, da ste dosegli
programirano hitrost.
Če pritisnete na pedal za plin prek
točke upora, lahko programirano
hitrost prekoračite. Če želite ponovno
uporabiti funkcijo omejilnika hitrosti,
postopoma popustite pritisk na pedal
za plin, da se vrnete na hitrost, ki je
nižja od programirane.
Nastavitve lahko opravite pri
vključenem motorju, ko vozilo stoji,
ali med vožnjo.Na prikazovalniku na instrumentni
plošči se prikaže izbrana funkcija
omejevalnika in programirana hitrost:OMEJEVALNIK HITROSTI
LIMIT
Izbrana funkcija
prikaz simbola za
omejevalnik hitrosti.
Izključena funkcija
zadnja nastavljena
hitrost - OFF.
Vključena funkcija.
Višja hitrost vozila,
prikazana nastavljena
hitrost utripa.
Zaznana motnja
v delovanju,
OFF - črtice utripajo.
1.

Izbor/izklop načina omejevalnika
2.


Nižanje programirane vrednosti
3.


V

išanje programirane vrednosti
4.

Delovanje/začasni izklop delovanja
omejevalnika
"V

oznik ne želi prekoračiti izbrane
hitrosti".
Izbor morate opraviti pri vključenem
motorju, ko vozilo stoji ali med vožnjo.
Najnižja hitrost, ki jo lahko shranite, je
30

km/h.
Ročice ob volanu
ERGONOMIJA IN UDOBJE
4

68
Berlingo2VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Izbor funkcijeProgramiranje hitrostiVklop in izklop
- Gumb zavrtite v pložaj LIMIT.
Omejevalnik je izbran, vendar še
ne deluje. Prikazovalnik prikazuje
zadnjo nastavljeno hitrost.
Hitrost lahko shranite, ne da bi
vključili omejevalnik hitrosti, vendar pri
vključenem motorju.
Če želite shraniti hitrost, ki je višja od
predhodne:
-
Pritisnite tipko
SET +.
S kratkim pritiskom povečate hitrost za 1
km/h.
Z zadržanim pritiskom pa jo vsakokrat
povečate za 5
km/h.
Če želite shraniti hitrost, ki je nižja od
predhodne:
-
Pritisnite tipko
SET -.
S kratkim pritiskom zmanjšate hitrost za 1
km/h.
Z zadržanim pritiskom pa jo vsakokrat
zmanjšate za 5
km/h.
S prvim pritiskom na to tipko vklopite
omejevalnik, s ponovnim pritiskom pa
ga izklopite (OFF).
Ročice ob volanu