2017 BMW X3 Notices Demploi (in French)

les données du véhicule. Ces attestations sont
comme un carnet d'entretien, la preuve d'un
entretien régulier.
Si une entrée est ajoutée à l'historique électroj nique de service du véhicule, les données relaj tives au service seront mémorisées non seulej
ment dans le véhicule, mais également dans
les systèmes informatiques centraux de BMW AG, Munich.
Après un changement de propriétaire, les donj nées entrées dans l'historique électronique de service peuvent également être lues par le
nouveau propriétaire du véhicule. Un partej
naire de service après-vente du fabricant ou un
autre partenaire de service après-vente qualifié
ou un atelier qualifié peuvent lire les données
inscrites dans l'historique électronique de serj
vice.
Opposition
Le propriétaire du véhicule peut refuser, auj
près d'un partenaire de service après-vente du fabricant ou un autre partenaire de serviceaprès-vente qualifié ou d'un atelier qualifié,l'entrée dans l'historique électronique de serjvice avec la mémorisation afférente des donjnées dans le véhicule et la transmission desdonnées au constructeur du véhicule pour ce
qui concerne sa période de propriété du véhij
cule. Dans ce cas, aucune entrée ne sera efj
fectuée dans l'historique électronique de serj
vice du véhicule.
Affichage
Les entretiens enregistrés peuvent être affij
chés sur l'écran de contrôle par l'intermédiaire
de l'historique de service, voir page 111.Prise
du
système
de
diagnostic
embarqué
OBD
Consigne
de
sécurité REMARQUE
Une utilisation non conforme de la prise
de diagnostic embarqué peut entraîner des dysfonctionnements du véhicule. Risque dedommages matériels. Les opérations de serj
vice après-vente et d'entretien par l'interméj
diaire de la prise pour le diagnostic embarqué ne doivent être effectuées que par un partej
naire de service après-vente, un atelier qualifié ou toute autre personne autorisée. Ne raccorj
der que des appareils dont l'utilisation sur la prise pour le diagnostic embarqué a été conj
trôlée et déclarée inoffensive.'

Recyclage

Remplacement
de
pièces

Diodes
électroluminescentes
LEDAVERTISSEMENT
Une luminosité trop forte peut irriter ou
léser la rétine. Risque de blessures. Ne pas rej
garder directement dans les phares ou d'auj
tres sources lumineuses. Ne pas retirer les caj
ches des DEL.'

Feux
de
croisement
Ampoule de 55 watts, H71.Basculer légèrement la fiche et l'ampoule vers le bas et tirer délicatement.2.Débrancher l'ampoule de la fiche et branj
cher une ampoule neuve.3.Installer la nouvelle ampoule en suivant
l'ordre inverse.4.Poser le couvercle sur le boîtier de projecj
teur en suivant les marquages fléchés.5.Fermer le boîtier de projecteur avec le couj vercle.
Feux
de
position
Ampoule de 5 watts, W5W
1.Sortir le support d'ampoule.2.Retirer délicatement l'ampoule de la
douille.3.Installer la nouvelle ampoule en suivant
l'ordre inverse.4.Poser le couvercle sur le boîtier de projecj
teur en suivant les marquages fléchés.5.Fermer le boîtier de projecteur avec le couj vercle.
Accès
aux
feux
de
route/appels
de
phare
et
aux
feux
de
croisement
de
jour
Observer les instructions de sécurité, voir page 268.
1.Ouverture du capot moteur, voir page 256.2.Tourner le couvercle en sens antihoraire et
le retirer.3.L'ampoule supérieure sert aux feux deroute/appels de phare et l'ampoule inféj
rieure aux feux de croisement de jour.
Feux
de
route/Appel
de
phares
Ampoule de 55 watts, H7
1.Basculer légèrement la fiche et l'ampoule vers le haut et tirer délicatement.2.Débrancher l'ampoule de la fiche et branj
cher une ampoule neuve.3.Installer la nouvelle ampoule en suivant
l'ordre inverse.4.Poser le couvercle sur le boîtier de projecj
teur en suivant les marquages fléchés.5.Fermer le boîtier de projecteur avec le couj vercle.
Feux
de
croisement
de
jour
Ampoule de 21 watts, W21W.
1.Tourner le support d'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et le
sortir avec prudence.2.Retirer délicatement l'ampoule de la
douille.3.Installer la nouvelle ampoule en suivant
l'ordre inverse.4.Poser le couvercle sur le boîtier de projecj
teur en suivant les marquages fléchés.5.Fermer le boîtier de projecteur avec le couj vercle.
Projecteurs
au
xénon
Consigne
de
sécurité DANGER
Des tensions élevées peuvent exister sur
le système des phares. Danger de mort. Faire exécuter les interventions sur le systèmed'éclairage par un partenaire de service après-
vente du fabricant ou un autre partenaire de service après-vente qualifié ou par un atelier
qualifié.'

Aperçu1Feu de position/feu de croisement jour2Feux de croisement/Feux de route/Appel
de phares3Clignotants
Phares
au
xénon
Les feux de croisement et les feux de route
sont pourvus de la technique au xénon.
Les feux de position et les feux de croisement
de jour sont dotés de LED.
En cas de panne, veuillez vous adresser à un
partenaire de service après-vente du fabricant
ou un autre partenaire de service après-vente
qualifié ou à un atelier qualifié.
Projecteurs
LED Diodes
électroluminescentes
LEDTous les feux avant, ainsi que les clignotantslatéraux sont équipés de la technologie LED.
En cas de panne, veuillez vous adresser à un
partenaire de service après-vente du fabricant
ou un autre partenaire de service après-vente
qualifié ou à un atelier qualifié.
Phares
antibrouillard
halogènes Observer les instructions de sécurité, voirpage 268.
Ampoule de 35 watts, H8.1.Passer le tournevis de l'outillage de bord
avec le côté plat sur la bride, flèche 1.2.Tourner le tournevis de 90p, flèche 2.3.Retirer les phares antibrouillard vers
l'avant.4.Débrancher la fiche.5.Tourner le support d'ampoule et le retirer.6.Retirer l'ampoule et la remplacer.7.Pour insérer le projecteur antibrouillard,
procéder dans l'ordre inverse. A cet effet,
faire attention aux rails de guidage.Seite 271Remplacement
de
piècesMobilité271
Online Edition for Part no. 01402977851 - II/17

Phares
antibrouillard
LEDCes phares antibrouillard sont équipés de LED.
En cas de panne, veuillez vous adresser à un
partenaire de service après-vente du fabricant
ou un autre partenaire de service après-vente qualifié ou à un atelier qualifié.
Clignotants Généralités
Observer les instructions de sécurité, voir
page 268.
Les clignotants se trouvent à chaque fois près
des feux de croisement dans le compartiment
moteur.
Ampoule de 21 watts, type PY 21W.
Changement1.Ouvrir le capot moteur, voir page 256.2.Tourner l'ampoule avec la douille dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre et
tirer avec précaution.3.Poussez légèrement l'ampoule vers la bas,
tourner et retirer de la douille.4.Pour l'installation de la nouvelle ampoule, procéder dans l'ordre inverse.
Clignotants
dans
les
rétroviseurs
extérieurs
Les clignotants dans les rétroviseurs extérij
eurs sont équipés de la technologie LED. En cas de panne, veuillez vous adresser à un parj
tenaire de service après-vente du fabricant ou
un autre partenaire de service après-vente qualifié ou à un atelier qualifié.
Feux
arrière,
remplacement
d'ampoules
Aperçu1Clignotants2Feux de recul3Feu antibrouillard arrière4Feu rouge arrière5Feu rouge arrière/Feu stop
Remplacement
des
ampoules
des
feux
arrière
extérieurs
Généralités
Observer les instructions de sécurité, voir page 268.
Ampoule 21 watts, P21W.
Avec éclairage de virage adaptatif ou projecj
teurs au xénon : le feu rouge arrière sont dotés
de LED. En cas de panne, veuillez vous adresj
ser à un partenaire de service après-vente du
fabricant ou un autre partenaire de service
après-vente qualifié ou à un atelier qualifié.
Seite 272MobilitéRemplacement
de
pièces272
Online Edition for Part no. 01402977851 - II/17