2017 BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE Руководство по эксплуатации (in Russian)

4=6>6:(;
0\f %
\f  
\f & +
*\b %

\f 
\b%
O%+

% %-
 \f&  
A


\f
R
\f   !+
 

 


f

 
% % 
%


)%
"
0\f %
\f  
\f & +
*\b \f %
 \f& %

\f +
\b%


%
\b

 59%  *\b
\f& )!+%
 
% % 
+
\f&"
C


%
\f& 
)  
+*\b %

\f
\f 
%%
 \f
&O%
  %
 R  \b
\f 

%  %
\f \f \f

 \f%
 *\b"
E%
\f  
\f & +
*\b FGHIGJJ KL G
\f FGHIGJJ KL GQP
" 5 
J 
\b \b
\b
 
7  
:3
  

C 

% 



"C
*\b %-
 \f&  

+- 
% 
"
D)
 
)
%
 "
/
 & 

\f&\f
\f$ .
\b
"
/)!%
 \f
 \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
E& 

 & 


%)
%
 "
. ?\f \b\b
:3
  

C
*\b %-
 \f&  

+- 
% 
"
> 
  )!%

)%


\f
\f
"
.\b\b V
;


%)
%
 "
3
&%
\b%

!%  \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
)
99
8 \f
\b

\f 
\f
&%% )% \f
+
QP
'
\f
&%% )% \f
*\b
%"
\f
\f


%
 A
QP
E

%
%
A bWT*\b
%"
,
%&
\f& XG+KL G+SpG_q"O55:R
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQ" O55?R

 
)
 )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQS" O556R
\f 
) )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  TUS" O556R
.\b\b $V
/
 & 

%%)
 
)
%
 "
/
 & 

\f&"
3
&%
\b%

!%  \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
,
%&
\f& XG+KL G+SpG_q"O55:R
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQ" O55?R

 
)
 )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQS" O556R
\f 
) )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  TUS" O556R
.0 ?\f \b\b
:3
  

C
*\b %-
 \f&  

+- 
% 
"
E
 
  )!%

)%


\f
\f
"
.\b\b V
;


%)
%
 "
3
*\b
\f&"
/
 

 

%%


%"
.\b\b $V
'

%   

"
D)
 
)
%
 "
3
*\b
\f&"
/
 & 

\f&"
)
98
8 \f
\b

K \b

\b 
\b
CD
N\f %

%% % 


(
 
%% 
 \f\b 
%%
 
)
%%
 
+*\b
 \f 

.* 


%
%%  
)!%&"=


\f 
*\b \f+
%
\f&  m\f
m (
+ 
%%& \f\f
 
%&!

 
$
\f!
&"
4=6>6:(;
0\f  \f
!
& \f


 
*\b

% \f%
 *\b
(
 
% 
)
  i\f \f
j  \f !
& +


%" D %
!
+A%
%%
 \f



%


)
%
\f\f

 *\b"
,\f
! -%
\f%
 *\b

%


*\b"
0\f  

&
% 
+*\b  
)



% 
!

\f 
 $\f 
A+%
 
   "E& (
!
 
)% 

\f +  \f

\f %
*\b


"
, )
%
\f
)

\f  !
 \f 

.* 
+*\b 
\f  


!


+%
%
%

\f  (
!
+
*\b 
)
  \f%

 "
/\f%
 

%
%
*\b  
)



+\f  
A%
!

  " 1%
&% 
+
  $ 
%

\b& %
\b
%

*\b " "
*\b &&
\f& \b\f * \f+\f
 

\f%
\f "
J\b\b \b ?\b
\b\b  
\b ? 
' 


*\b \f
*+
%& 
(
 
%+%
 

!
%%
 \f\f

OCDR"
, \f\b


 
*\b

& )
%& 
)%
\f

  & \f!
& 

 \f+%
 *\b"
0\f  
& 
*\b&)
%
\f   
+
 
)%

\f%$\f
)
9@
8 \f
\b


*\b
  .  %
!


\f"
N
)  \f%
 *\b  &)
%% 
+*\b$% . 
%
!

+
\f % \f

%
%%'"
4=6>6:(;
/\f%
 *\b  &)
%+% 
*\b %

-

 \f .  %
!


\f"
'

)
 

% 
\b
%



!

+)
% 

  \f !+
&" /
 

\f& 
+
%


%
"
?4 \f
,
%&
\f& 

 XG+KL G+SpG_q"
;*\b \f
%%"
E!
 
)%
\f  "
/\f   !
 O55:R"
>\b
\b \b\b
\b ?\b
C
*\b %

!
% 
+


 

)
%

%) 
"
D

\f 
\b% &  

*\b"
/
%   
*"
D \f



)
\f&"
D)  %
 "
Z

 *\b

\f&"
1 )  $  
$
-"
,%   
*'"
N 
  \f  (
+
%  %&  \f


\f \f 
\f *. 
%
+
% %
" D
+\f  (

%  %& 

 \f
"
.:(<6:(;
:3!   \b&
 \f
\b
0 \b&
 0 \b\b \b& 
\b
'

)
%



B\f

 



+
%
%%
 
"
' \f %

(

%  + %&
.  %%
% %* 
&%
\f "
,\f   %
*  
*\f
 
*\f
 
-"
)
97
8 \f
\b

= &
%
 

E& 
*\b FGHIGJJ KL G
SK :4?:
N\f %
  $  
$"
, 
% 

 +!
\f% \f


"
C
*\b \f%
  
\b
\f
\f
&%"
K07

0 ?\b \f
\b\b
M\f 
%% *\b
)!%&
+;52;+;9;:(;
>\b7

\b \b
\b7
0 ?\b 


 
&
1\f%
\f  
%& + 
+
 %
!


\f
D
%)
(\f 
%%*\b
 )!%& 

& )
%&"
3 

.* (\f 
%%
!
*\b
& )!%& 
)%
\f 
\f  \f
\f

\f 
*\b  !
"
FE!
 *\b
%
C
\b



)
%
)
9<
8 \f
\b


!
J 7 
 
0 
3
&%
\b%

!% *\b* \f&
 \b
\f  *\b
%)!%&"
4=6>6:(;
3
&%
\b%

!% \f
* %! % &
",*\b
)!%


%
!%\b
%%


&"
Z)% \f
*\b
\f& +
 \b
\f  *\b
%!
&"
\f 
\f
&%% )% \f
+
QP
,
\b
%
%& 
\f
)%
!
\f
 
)%
*\b  
\f
&%+% )% \f
"
\b \f7 
 
0
07 

7
\b
,*\b  )!%
O9:R"
E& *\b
%& %
!
\f
 %)  % 

*\b+
 
%
%* 
+
"
E& *\b
%& 
\f
!
\f


!
\f!% %)  
+
*\b
 
%
%*% "

\b   

,*\b  )!%
"
3 
\f
*\b
%& +)!%& 
&%  

*+\b
 %  
) 

- 
 
 %
*\b \f&A%& i'

 

j"
1\f

%

 
+
 *\b* \f& %
%%   
 
 \b
\f*\b* \f&"
M  A%* 
)%
\f
+
  %
 
\f
+*\b
%& !
& \f 
*
\f
.
%&   


"
)
84
8 \f
\b

\b
0 
,*\b  )!%
O9?R"
=
\b\f 
\f
*\b
%& +)!%& %)  %
 
%
%* 

 
+)  
 

\b%

!% %
*\b \f&"
E& *\b
%& 

\b%-
!%
 *\b   \f%
 +*\b  )!%
"
  \f\b %\b\b
\f 

%
%
 \f


+%
 A
Qc
4=6>6:(;
E
\f
\f& \f

%


%
%
 A  \b
+\f 


%%


 %
!
& %- 
!
%-\f
&-" 3
*  
!
+%%
 

)%
!
)
%&"
/\f   !
 O55:R"
D)
%
 & *+\b
%& 

%
%- A"
l
 
% 
%& 

%
%
 A"
D)
%

.
 

%
%
A *+\b \f&"
07  7


\f 
\f
&%% )% \f
+
QP
+7 07
 7 

:3
  

>
 \b
\f
%
%
-

+

!% *\b
%"
+;52;+;9;:(;
. ? 
 
&!



 &"
N-$
%

\f  
\f
+
%
\f 
\b%- 


"
D
\f

  
\f
&%%)% \f

%

"
)
85
8 \f
\b

4=6>6:(;
'
\f
&%% )% \f

\f%
%* \f )% \f






% & \f 
\b+%
!
%\f
 " Z!
&(
 \b$
\f& 
\f  %
%

\f
.
%"
/\f   !
 O55:R"
, 
%*
\f
& %

%*
\f +%
  & 
 \b
\f
!

\f
&%%
!
)%
!
\f
\f\f"
E& *\b
%& 
\f
&%%
!
)%
!
\f
 %)
%
 "
l
 
% 
%& %
%- -

-
!%
"
Z)% \f
 

%\f
&%
\b%
!
% *\b+* \f&"
,
%

  %%
&-\\f%
 %)
%
 \b
 *\b  
\f
&%+% )% \f
 *+\b  )% \f
 

+%
\f
&%
\b%

!%"
4=6>6:(;
0\f  *\b
%%
 
\f
+&%%
 )%
 \f

*\b+
\f& % \f


%
\b

 : \f
% 
\f
&%%)% \f
*\b
\f& % \f
 )% \f


% \f
&%
\b%
!
%*\b* \f&"
0\f % \f
\f%
 +*\b
\f& 
\f
&%% )+% \f
%
 
\f&
 \b
\f   %

-
+
\f  
)
%   *\b
%\b%*"
6

\b7
07  7


4=6>6:(;
'

*\b
%

) 
\f
&%+% )% \f

  )+% \f

 *\b& 

%
)
8:
8 \f
\b