2017 BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE Руководство по эксплуатации (in Russian)


%
!

  )! 


"
/
  \f &)%

%\f

 %

- \f

%-&"
'

\f  \f &)%

% \b
+
 

%
\b! 
+
\f   &% "
/
   % &%  \f &)+%

% \f \f

- \f
+
% % 
)



 &%
! \f\f)"
C%

%
 &%  \f
\f &)%

%" 


)
%   
)%
% 
)%
\f%

"
-
5:@
8.

-
5:7
8.

 \b 
0
1.
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5?4
>% 


\b%& \f\f

OPQR " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5?4
>
 \b
\f& \f\f
 
%+

& \f %
\f  OPQSR " " " " " " " " 5?6
3\f
 %\b
\f
 
!+

 &! OTUSR " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5?6
TH]^L_ WQP " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5?@
C
) )
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 5?7
3\f
 
% 
& 
%& 
+
-  $%- OKTSR " " " " " " " " " " " " " " " 565
>\f\f\f
% 

*\b
%& " " " " " " " " " 56:
3\f
 

.  
!+
% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 566
#
5:<
8
\b

0

! \b\b
'

%

\f%& \f\f
\f"\
mYn&Y]e]\\XU"Z]YgeOZhW]Q]oP
6 
\b

\b LFDM
2
\b 
\b 
\b7 \b7
,$ 


\f%.
%

+%
 \f\f

 \f \b\f \b%
 %+
!
" ' (


%
\f\f

 %)  % \b!\b%
!


 

% %

 \f * 
\f
" C\b! %
)%
!




\f 


% %

"
3\f
   d]GuIPQ \f
!\f
\f


%


%- \f 
) 

% %

 

&

)
%& \f 
!*.

\f 
 PQ  !


"
.:(<6:(;
0\b p\bq L&
 \b  \b\b
 I 
\b&




MI
 \b \b \f?%?
'

)
%
%
!


 \f

%&
D

%&  i
!
%
jO
\f
 %
!


\f% 


 
)



%


R"
=\b \b\b 
\b
FDk
\f%&

%& \f


& % 

)%


+
%
 \f )


(A+A
%  
%& 

)%
!

 &" l 
  \f%
! )
)%



)%


+
%

* \f.
\f 
%%

+


% 
(AA
% 
+%& \b
 \f-
  \b\f  \f+A " #
 %)

(AA
% 
%& 

)%
!


%

$


%
  "
0\f  
$
%

+%
!

%& 


 
+\f-
 
$
%
\f+%


)%
!


+



%
 \f 
+
\f %\b%* 

 \f& \f
\b
\f 
&
\f&v (
!


%
" '
+)
\b
 
%
& \f +& \f\f
 PQ \f 
 


%


+%
 \f


\f 
\f \f+%






+%
 \f
" ;

\f 

)* . \f&  \f
\b
\f  \f
+-%&
\f& %
\f

\f
\f
+&%& 

)%
!

 &"
#
5?4
8
\b

0

r 3 

3 k
,
%  %

%
\f % 

!

! 
\f   


%%
 



%   
) $% 

)% 
 
 


&

%&\f 
)
\f  
%&"'

)
%  
\f  \f\f
 PQ 
)%\f% 

%


%
&

\f
\b
%& \f
\b
\f  

%

% 
%  \f 

!
" , (


% %
!%& \f\f
 PQ  
)% \f-
  \b
\b%
%
!

(AA
%  
%& O!
 \f%
!R \b
 !% 
 .
%

\b- 

\f
\f
- 

)%- \f\b&-

\f
\b&
 \f \f
+\b
\f   )
%" '
\f




%& A \b
\f-\f
 \f\f

\f.
\f &


!
 

 %
!


%
!

%&"
=\b
 \f
\b
\b 7


0 sWeOo\XQ FD
 ]e]\\XUk
;
! \f\f
 PQ 
)% 
\f%%- $

\f
&
+\f - 
%$ 

%*\f
! % \b!
\b%
!



..* \f& "
' %)  \b! \b%
!


 \f 

.* A%%
! % %
 

\f
)
\f

\f&

%


%
" 0\f 

+
 %)
\f&


\f
(
!
 )
\f
%%



+%


%

..
\f& 


%
%$
 \b
 %)  


%$

%


%%
\f\b!
 \b%
!


"

\b \b
 \b
'
\b
% \f%-  
- +

%&- 



%%-
\f
&
\f - 

)%
 \b
d]GuI PQ   %
\f
)

& \f 
  +
%%* %
!


\f", ( - \f\b&- 

)%
)


%


"
+;52;+;9;:(;
0
\b  \b 
 &\b  \f &

C\f 
%&
' \f%


)
%
%
 \b

!
%
PQ %
\f
! 
)


+  
 %
!


\f


)%
!


%"
#
5?5
8
\b

0

=\b \b sWeOo\XQ
FD  ]e]\\XUk
d]GuI PQ   %
)%


\f
\b
\f
+\b
\f   - A\b
\f-
%
 % *

\f%
%"3\f
 %

%%\b
% &
\f
- 

% 



%*  (\f 
%-
!
%- \f
&- % 

+
)
 % !
%
\b%- \f\f-"%
 
)
%& 
)% \f

+
\f 
  
%* 

+\f
!
\f
\f   \f
\f
&%*

)%
!


%"
0 \b
E& \f
%%& \f
%%
+\f  

\f  


 


\b
!
 \f%* \f& \b\f
.
%& 

%
!
 %
!


\f" 0\f 
\b
%

+%
!


% \f
%* \f&%



%
%\b
%& 
&- 

\f%
\f  A%+& PQ
*\b
\f& 

+
)
\f& 
 %
\f%
\f \f\f
 PQ" D

-
\f

 & \f 
 %
+\f%
\f  &&
\f& 
$
+%
\f
!%
\f "
'



  \f\f

  PQ )
%
+
\b%
\f
& )
%& 
+! 
\f   \f 

$"
'
!
 !
&

 \f %

%%
!
% 
% %
 \f

!
%
 
\f 
% %
   *\b
%%
 

\b
"
Z

 %
!


\f

%


 
\b
+%


)
%
!

+
)  

% %+
  \f\f

 
%
\f

 

)%


%"
0\f \f 
 %
\f%
+\f  % %

\b% \f+ & )
%&

)%
\f%
  
  A%*
PQ \f 

.* *\b
%& *\b
%& )!%&"
=\b?  \f \b
  3
 
\bk
+;52;+;9;:(;

   & 
\b 
7 &
0"
1\f%
\f  E='
E&

\f
\b
%& 

\b+%
!
\f
\f
&%& PQ %

-
+

&
%
\f
* 
\f%%

)\f
\f%
%
"
+
0  
\b
1
\f
\b& 




+

%
   \f\f
d]GuI PQ   % 

 \f\b
%

)% 
+

  \f % 
!
\f+
#
5?:
8
\b

0


%%* %
 
)
%&" M
 
*
\b

 

 
+
\f%
\f  & (\f 
%%- \f +"
+;52;+;9;:(;
2
 \b 
\b3
1\f%
\f   %
\f
& %PQ
/ 
 %
 %

 \f
!

\b

+
"
D


!
\f
& $+%
 \f \f
& % %

+
%
%* 

\f%
\f 

\f &
* , (


%
%
 A%
"
<\b FD
 FD [\]
\f PQ XQP
E
\f- 
 \f\f
  PQ

\f
\b+
\b
% \f
* \f

%

\f%
\f  

)
%

&
" =

 A%&PQ X

\f
\b
\f
*\f

% 

\f%
\f   

)
%  


-"[%& PQ X 

+.


 

\f)
 \f - %) &-% 


" 1\f

%%
 %
%-

)
%&-A%& PQ X \f%)




%
%
\f&%    \f\b
(
!


.
%
)

%
2
 

"
+ 
\b FD
3
-%\b
\f

\b 
%&A%& PQ X

\f
\b+
\f
!\f
%

!
PQ \f !
 %
% 

+  \f
\f 
\f + )
%&" E&


+
%& ! %
% 

\f
* \f& \f!% \f

+\f  \b
%& .
%& 
!

 %

\f  


\b+%
!
\f

%&"
3 
\b
%
 %
%
.

$

!%\b
\f& !+
%

%
!

%& %\b


)
%&" B+ (
!


%%


\f-
 %\f %

%&" E

+%
%



%

%

\f.
\f &
\f& 
&& +
%&  
%

!
PQ"

!
\b  
 
'
.
\f  PQ X & 
+
& *\b* \f&  


\b\f 
%
 
!
+%  \f

 \f
\b
\f 

)
%  )
% \f%
 

%)
 


-"
#
5??
8
\b

0

6

\b\b

\b  
\b \f LFDBM

 
)
 )
%& XQP
=\b \b\b FDBk
3\f
 PQS   \f%
\f

\f  .
+%& 

%
!
 %
!


\f

" C% \f

\f .
%& 

\f \f

\f&&
!
 \b
 \b\f  +\f i
j  
\f
& % 
%+   %
!


\f \f 

!
"0\f (
\f \f %
%

\f +
\b% \f\f
 (
 
%%
!

%& !

 
%+$
 &. 

% !+
& 


 % %



\f
"
=\b \b FDB
 ]e]\\XUk
  PQS 
%%+\b
% & 

) 

& )
% 


!
+.
!


%&" 1\f

%%
 

%
 
%
A+\b
\f- 
%
 )
%&


\b


..
&%
% 

)%
\f  
!+
%& PQS O\f


%
\f\f  
-
)
% 


+
 
%$
%
%!R"
' )
% 



)*
)
%    
%
) W] g" C
!*+.


$
\f 
PQS
\f+.
\f &
\f&  (
 
)
\f 
)
  \b


)
%
% 

 A "
3\f
 %

%%\b
% &
\f
- 

% 



%*  (\f 
%-
!
%- \f
&- % 

+
)
 % !
%
\b%- \f\f-"
, ( - \f\b&-   PQS 
)%

*\b "
+;52;+;9;:(;
+
\b\b
\b\b 0
1\f%
\f   %
\f
& %PQS
/ 
 %
 %

 \f
!

\b

+
"
D


!
\f
& $+%
 \f \f
& % %

+
%
%* 

\f%
\f 

\f &
* , (


%
%
 \f\f

"
5
\b
\b
7
 
 
LEGBM
\f 
) )
%& XQP
#
5?6
8
\b

0