2017 BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE Руководство по эксплуатации (in Russian)

+;52;+;9;:(;
\b \b 03 
I\b
I 
0 
!&I 
\b    FD &\b \b \b
 &7 \b\b
1\f%
\f  E='
D


)  )
%
"
>&
%&  
& %
+&)
\f&" ' 

)
%)
%& (
 
%%
\f+\f
 

 && +&
%*  
*"
4=6>6:(;
' %
%
 
% )
+ 
 5: ,  

 %
 O%"  \f

!
!
&
R 
)


!

 

-%
 
+!&
 !
%

"
,

)%& \b%\
D
\f
% !
%

  +
 !
%

 


!



-%
 
!&
 !
+%

"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
(\b 2
0\f 
\f
*.
!
\f
\f%
!

\f)%&
\f 
\f 
%


\f& 
%

5444 
%
%
!

% \f
 
 \f&  \f
\f%
!

\f)%& 
\f $\f& 

!$
\f

$
%& 

 XG+KL G+SpG_q"
' 
$
% \f
+
 =1 

%
%
 
 %* 

!)
  

 !

\f&
.& \f!%%& " '
+\f
&%%


)
\f& %\f"
4=6>6:(;
0\f %
 =1

)+
\f& 
$
\b
  
\f& 
  =1
! %)%
\f %
+  

%%*  
%

  " M  \f &
)

 
\f

\f +&
%&  
& 
\f
+
%
% 
\b
%

%
!


%"
E& \f %
  
 
\f% 3=1 \b$
\f
!

'
6@
8(\b

A%
 
  "
+
 
\b
;
\b
\f 

 %-
&+.

\f& 
%
 
*\b
% 
% 
%
 


 \f
+% )
%&" #
 \f%






.
\f&  
O+ \b\f - %
%
%+%- %
%


)
% \f

%R
 &)




+
  


" '
(
\b%



 
)


) \f& %

\b%
"
'
\f
*\b
%& 
%+ 
%
  


 
 \b
\f 
+
\f& \f -
"
C\f\f
&%
 




)%


-  % 



\f
\f & 
)
%&O\f-
R  
*.
!
\f&  
+
% *\b
%& 
\b
\f 

 O\f" 
.


+&\f%
%
R"
3\b
\b 

! & 


 \f\f
\f&
\f
\f
 
\b
\f 

+

\f& 
$

+
"
5\b \b 


\b \b
3!%
 
%& \f %A


 
%
\f !

" 1% 
)
 
$
%

% \f
&.



"
E& 
 \f!%

%& \f 
)%  
%
% \f
*.
\f
&\
E!
 
!


+\b


 "
E!
 

% -

+\f
 -
 %

%


\f& \f
%"
Z

& 
\f  %"


 \f
 
 %
% 
%
 

-%
\f "
B%&
%\b
\
\ N

% \f  %

"
\ ' )$



  

%\f"
\ B

%
%


)%
O%%%
\f
& %

+%
%R"
0\f 

\f& 


%& \f

)+
\f& \f
$

- 
 

'
67
8(\b

\f%
 %

\f
%% +% 

% \f"
:\b\b

\b\b
' \f
&.
 



+&


!




+)
\f   \b%
 \f)
%&
 
 

%& %)+%


 " 0\f &+%

&

!
!


 \f$
 \f%

 
+
%%


)
\f&"
' %)%-

 -%)
? nS \f.
\f 

\f+%
\f  !


" ' 


%)
%

  %)
(
!
%\b
%& % \f
 %
+\f

%\f 
 
+ \b
\f 
 \f& 
%
%)%


  

+)


%\b
%
!
"
E

%
%


)+
\f& \f
 \f%
)%$"
+;52;+;9;:(;
\b\f   \b \b 
\b
0@ ' AB
1\f%
\f  E='
' %


 
%+)%
!

- 

\f
+
)% % 
\f -  
%
%+%- \b\f - 

! o
\f+%
\f 


%
%&"
\b

3\b

@\b3
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- OKTSRQP
s


%\b
%


)

%

-  $%

+
%
!


\f  

%+\b
%
$h 
%

- $%
%
!


\f" 3
'
6<
8(\b


\f
*\b
%& )!%&

)
\f& ++ ++" '

\b%\b
% 
%&  $%- %+\b%
\f&


\f


!

$
%& %\b
%& \f

\f ?4 f\b" 1
)

%\b
+%& 
%&  $%- \f
+ 

 

- $%- :4 nS"
0\f 

%
%


)
% \f
'
\b 



)
%"D \f

!
 \b
\f


%

-  $%-"
0\f \f


\f *.

%\b
%
%-
 \f&  
+
- 
\f 

%
%
)!
\f& )
  \f


+.& \f!%%& " 0\f



%%


%

+-  $%
-
  
+
 
\f
.& \f!%+%&  !
\f% 
+
"
Z




%* %A
*
\f\f

KTS   \f" %\b%& \f
\f %O565R"
+
\b

0@ \b
C


%& 
$
%& 
+
\b 
)%   *\b
% %\f 
- \f
& O88R"
C


%& 
$
%& 
+
\b \f!%

 +% 

% *\b
%& 
+$*.
 

\b &

\f+
\b
%& (
%
\b%
!
\f-
"
'
94
8(\b

 \f
\b
/
 )!%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " 9:
/)!%
\f FGHIGJJ KL G " " " " " " " " " " 96
M\f 
%% *\b
 )!+
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 9<
1\f
.
%
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 84
'
\f
&%% )% \f
" " " " " " " " " 85
>%& \f

& \f!%+
& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 8?
N
 


 " " " " " " " " " " " " " " " " 86
%
!
A%
%% \f+

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 86
>% 


\b%& \f\f

OPQR " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " @:
>
 \b
\f& \f\f
 
% 
&
\f %
\f  OPQSR " " " " " " " " " " " " " " " " @?
3\f
 %\b
\f
 
!+

 &! OTUSR " " " " " " " " " " " " " " " " " " " @6
M
 
%%& \f\f
 
!

-


 \b\f  OTVWQPR " " " " " " " " " " " " " @9
C
) )
%& " " " " " " " " " " " " " " " " " " " @@
C
) )
%& XKY " " " " " " " " " " " " " 74
;+
% 
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 79
3\f
 

.  
!% " " " " 77
3\f

-%%
 \f!%
OTPR " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 7<
1
!


\b " " " " " " " " " " " " " " <:
3
%


&  \f\f+
) " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " <?
Z!)%
\f
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " <8
)
95
8 \f
\b

>\b
 \b\b
= ? 
 \b
, 
\b : *\b )!+%&"
' 


*\b \f
*
%& 
(
 
%%
 
+ 
!
%%
 \f\f

OWQRO9?R"
E&  )!%&  
+
 

 

% 

%
!
   \f
+%& \f

\f&
% 
)
*\b"
' )
%  
)

+  
!

 \b
+\f 
\f
%- %
)+%
\f
 
A 

\f 

+
)

* \f& \f 
+
.* *\b

%\f
 +%
!
\f
\f " E& (
!
%
+
-


  \f& % 3=1\b$
\f
!

A%

   "
J 
\b \b
\b
 
7  
'

%   

"
'

%  *\b  

)
+%
  (
 \f
! 
+!  "
/)!%
 \f
 \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
/
 

 

% +

%"
;*\b 
)%
% "
. ?\f \b\b
,\f 
*\b  
 )+!%&  

%
 

)
+%
"
3
&%
\b%

!%  \f
A%+
%%

%  *+\b
%"
,
%&
\f& XG+KL G+SpG_q"O55:R
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQ" O55?R

 
)
 )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  PQS" O556R
)
9:
8 \f
\b

\f 
) )
%& XQP
,
%&
\f& \f
!%
+\f  TUS" O556R


\b

\b
,*\b
)!%
"
3
&%
\b%
!
% !

\f&% 




&"
\f 
\f
&%% )% \f
+
QP
E%
%


\f
.
%
!
+
\f& % 




&"
\f
\f


%
 A
QP
3


%& 

%
+%& A !

\f& % 
+



&"
.0 ?\f \b\b
'

%
*\b )!%& 

)
%
"
'
\f
*\b
%& )!+%& 
%& 


\f 
\f& *\b
%%
 %

+



& 

)


)%

*.
\f& 
%
\f%
\f
"
/
 

 

% %


%"
,

)% (\f & 
+
%
%- \f 
\f  
\b
%

!%\b
%%
!

+
%"
,

)% & &+
%
  
 \b

 

+* 

"
;*\b 
)%
% "
\f 
\f
&%% )% \f
+
QP
\f
\f


%
 A
QP
'
\f
*\b
%& )!%&%
%


\f
.
%
!\f%

\b
%



!


%"
\f 

%
%
 \f


+%
 A
Qc
'
\f
*\b
%& )!%&\f


%


%
+%
A !\f% 
\b
%



!


%"
K \b

\b 
\b
LCDM
N\f %

%% % 


(
 
%% 
 \f\b 
%%
 
)
%%
 *\b
)!%& \b

 

*
)
9?
8 \f
\b

%
%%  
)!%& 

 

 

%"=


\f (
*\b \f
+%
\f&  i\f
j (
 
%+%& \f\f
 
%& !+

 
$
\f !+
&"
4=6>6:(;
0\f  \f
!
& *\b )!%& 

%\f%
 *\b
(
 
%
)
  i\f  \f
j \f !
& 

+
%" D %
!
A%
+%%
 \f



+%


)
%
\f \f
+
 *\b"
,\f
! -%
\f%
 *\b

%

*\b )!%&"
' 


*\b
%\f+
 %
!
\f
\f   
)



 
!

 +$\f 
A%
 
  "
E& (
!
, 
)% 

+\f   \f

\f %
*\b


" , )
%
\f
+)

\f   !
 \f 
+
.* *\b 
\f  


!


%
%
%

\f  (
!
*\b 
)
  \f%

+ "
/\f%
 

%
%
*\b  
)



+\f  
A%
!

  " 1%
&% 
+
  $ 
%

\b& %
\b
%
*\b   *\b&&
\f& \b\f * \f\f
 
+
\f%
\f "
>\b\b
 NOPQORR STUO
\f FGHIGJJ KL GQP
= ? 
 \b
4=6>6:(;
;
% 
%&  
*\b!
 
 

\f 
+*\b"
' \f
%% 
*\b \f%
!
*\b
% !\f+%
"
0\f 
*\b  \f%
*\b %
\f
%
\f&
% +!

\f& % 




&"
, 
\b
% 
*\b
% \f%
 *\b" ' 
+

*\b \f
*
+%& 
(
 
%%
 

+!
%%
 \f\f

OWQR O9?R"
N
%
)!%
 $+

%
!
  \f\f
+

-%%
 \f!%
\f.
\f &
\f& \f 

.* +
*\b" /
 \f
%&
+
\f  
A 
)%

    \b%*"
)
96
8 \f
\b