2017 BMW 7 SERIES Notices Demploi (in French)

La mise à jour du logiciel ne doit s'effectuer
qu'à l'arrêt.
Par l'iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Mise à jour du logiciel {4.k Mettre à jour logiciel {5.k Teleservices {6.k Télécharger la mise à jour {
La mise à jour sera chargée, mais pas enj
core installée.7.Installer la mise à jour ou la supprimer.'yk Installer logiciel {
La mise à jour téléchargée sera instalj
lée.
Cette étape peut également être exéj
cutée ultérieurement.'yk Supprimer la mise à jour {
La mise à jour téléchargée sera instalj
lée.
Les étapes suivantes sont supprimées.8.k OK {9.Attendre la mise à jour.10.k Arrêter le système {
Le cas échéant, couper le moteur au préj
alable.
Rétablissement
de
la
version
du
logiciel
La version de logiciel installée avant la dernière
mise à jour et l'état de sortie d'usine du logiciel peuvent être rétablies.
Le rétablissement du logiciel ne doit s'effecj
tuer qu'à l'arrêt.
Par l'iDrive :
1.k Mon véhicule {2.k Réglages iDrive {3.k Mise à jour du logiciel {4.k Restaurer logiciel {5.'yk Version précédente {
La version précédente du logiciel sera restaurée.'yk État initial du logiciel {
La première version du logiciel sera
restaurée.6.k Supprimer logiciel {7.k OK {8.Attendre la restauration.9.k Arrêter le système {
Le cas échéant, couper le moteur au préj
alable.
Questions
souvent
posées
Informations sur les téléphones portablescompatibles, voir page 42.
Toutes les conditions préalables sont remplies et toutes les étapes nécessaires ont été acj
complies dans la chronologie prescrite. Malgré tout, l'appareil mobile ne fonctionne pas
comme prévu.
Dans ce cas, les explications suivantes peuj vent vous aider :
Pourquoi le téléphone portable ne peut-il pas
être jumelé ou connecté
'yVérifier si le Wi-Fi est activé dans le véhij
cule.
Activer le Wi-Fi dans le véhicule.'yVérifier si Screen Mirroring est activé sur le téléphone portable.
Activer Screen Mirroring sur le téléphone
portable.'yTrop d'appareils Bluetooth sont reliés au téléphone portable ou au véhicule.
Le cas échéant, déconnecter d'autres apj
pareils.'yAvant l'inscription, effacer toutes les conj
nexions Bluetooth connues de la liste des
appareils dans le téléphone portable.Seite 49Réglages
générauxAperçu49
Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

Lancer la nouvelle recherche d'appareils.'yLe téléphone portable se trouve-t-il en
mode Économie d'énergie ou sa batterie
n'offre-t-elle plus qu'une courte autonoj
mie.
Recharger le téléphone portable.'yLe cas échéant, un seul téléphone portable peut être connecté au véhicule, en fonction
du téléphone portable.
Déconnecter le téléphone portable du véj hicule, puis jumeler et connecter un seul
téléphone portable.
Pourquoi le téléphone portable ne réagit-il
plus
'yLes applications dans le téléphone portaj
ble ne fonctionnent plus.
Éteindre le téléphone portable, puis l'alluj
mer de nouveau.'yLe cas échéant, la température ambiante est trop élevée ou trop basse pour le foncj
tionnement du téléphone portable.
Ne pas exposer le téléphone portable à des
conditions ambiantes extrêmes.
Pourquoi les fonctions du téléphone ne sont-
elles pas actives
'yLe cas échéant, le téléphone portable n'est pas correctement configuré, par exemple
comme appareil Bluetooth audio.
Connecter le téléphone portable avec la
fonction téléphone ou téléphone additionj
nel.
Pourquoi le répertoire téléphonique ne monj
tre-t-il que certaines entrées, aucune entrée
ou des entrées incomplètes
'yLa transmission des entrées du répertoire téléphonique n'est pas encore terminée.'yLe cas échéant, seules les entrées du réjpertoire téléphonique du téléphone portaj
ble ou de la carte SIM sont transmises.'yLe cas échéant, les entrées dans le réperj toire téléphonique comportant des caracjtères spéciaux ne peuvent pas être affij
chées.'yLe cas échéant, les contacts issus des réj seaux sociétaux ne peuvent pas être transj
mis.'yNombre d'entrées de répertoire téléphonij
que à mémoriser trop élevé.'yVolume de données du contact trop grand,
p. ex. en raison d'informations enregistrées
comme des notes.
Réduire le volume de données du contact.'yUn téléphone portable peut être connecté
uniquement comme source audio ou
comme téléphone.
Configurer le téléphone portable et le conj necter avec la fonction téléphone ou téléj
phone additionnel.
Pourquoi la qualité de la communication téléj
phonique est-elle mauvaise
'yEn fonction du téléphone portable, la puisj sance du signal Bluetooth peut être réglée
sur le téléphone.'yPlacer le téléphone portable dans l'adaptaj
teur snap-in ou dans la zone de la console centrale.'yPlacer le téléphone portable dans la base
Wireless Charging.'yRégler séparément dans les réglages soj
nores le volume du microphone et celui des haut-parleurs.
Si tous les points de la liste ont été vérifiés
sans que la fonction désirée puisse être exécuj
tée, veuillez contacter la hotline, un partenaire
de service après-vente du fabricant ou un auj tre partenaire de service après-vente qualifié
ou un atelier qualifié.
Seite 50AperçuRéglages
généraux50
Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

Notice
d'utilisation
intégrée
dans
lavéhicule

Appel
lors
de
la
commande
par
iDrive
Passage direct au menu Options depuis la
fonction de l'écran de contrôle :1. Appuyer sur la touche.2.k Notice d'utilisation {
Appel
lors
de
l'affichage
d'un
message
Check-Control
Directement depuis le message Check-Conj
trol sur l'écran de contrôle :
k Notice d'utilisation {
Passage
de
la
fonction

Seite 53Notice
d'utilisation
intégrée
dans
la
véhiculeAperçu53
Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

Utilisation
Les informations contenues dans ce chapitre vous aident à maîtriser sereinement votre
véhicule. Il décrit tous les équipements qui servent à la conduite du véhicule, à votre sécurité et à votre confort.Online Edition for Part no. 0140 2 976 261 - X/16

Ouverture
et
fermeture