Page 268 of 300
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Ce chapitre fournit tous les
renseignements utiles pour comprendre
comment votre véhicule est fabriqué et
comment il fonctionne, illustrés par des
données, des tableaux et des
graphiques. Il s'adresse aux passionnés
et aux techniciens, mais aussi à ceux
qui veulent connaître tous les détails de
leur véhicule.DONNÉES D'IDENTIFICATION . . . .267
MOTEUR .................268
PRISE DE COURANT .........269
TRANSMISSION .............270
FREINS ................. .271
SUSPENSION ..............272
SYSTÈME DE DIRECTION
ASSISTÉE ................ .273
DIMENSIONS ............. .274
POIDS.................. .276
EXIGENCES EN MATIÈRE DE
CARBURANT ..............277
LIQUIDES ET CONTENANCES . . .279
LIQUIDES ET LUBRIFIANTS .....280
PERFORMANCE ............282
266
Page 272 of 300
TRANSMISSION
ModèleTransmissionConditions d'adhérence
Moteur2T4MAirde2l Huit
rapports de marche avant et un
rapport de marche arrière avec des
pignons synchroniseurs pour la marche avant et la marche arrière Arrière
ou
Transmission intégrale
270
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Page 276 of 300
DIMENSIONS
Dimensions
Les dimensions sont exprimées en pouces et se rapportent aux pneus de série fournis avec le véhicule. La hauteur est mesuré
avec le véhicule non chargé.
AB C D EFGH I
31,30 111,02 40,47 182,80 56,54
(+)57,09(*)61,30(+)61,38(*)63,98(+)63,15(*)79,69 73,23
(+) Modèles à propulsion arrière
(*) Modèles à transmission intégrale
Des petites variations par rapport aux valeurs indiquées sont possibles en fonction des dimensions des jantes.
GUID-10106S0001EM
274
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Page 281 of 300

LIQUIDES ET CONTENANCES
Moteur 2,0 T4 MAir
Mesures américaines Mesures métriques
Réservoir de carburant 15,3 gallons US58 L
Réserve
de carburant 2,3 gallons US 9 L
Circuit de refroidissement du moteur 2,2 gallon US8,6 L
Circuit de refroidissement du refroidisseur
intermédiaire 1,1 gallon US
4,3 L
Carter d'huile du moteur et filtre 5,5 pintes US5,2 L
Circuit de freinage hydraulique 0,9 pinte US0,9 L
Réservoir de liquide lave-glace 1,1 gallon US4,2 L
Transmission automatique, moteur
2,0 T4 MAir
9,9 pintes US (Modèle à propulsion arrière), 9,8 pintes US (Modèle à transmission intégrale)9,4 litres (Modèle à propulsion arrière ),
9,3 litres (Modèle à transmission intégrale)
Différentiels et pignons de réduction RDU
195 0,9 pinte US 0,9 L
Différentiels et pignons de réduction RDU
230-TV ––
Différentiel RDU 230-LSD 0,9 pinte US 0,9 L
Différentiel RDU 210-eLSD (selon
l'équipement) 1,4 pinte US 1,4 L
Différentiel RDU 210/215-LSD 1,1 pinte US 1,1 L
Boîte de transfert FAD pour système de
transmission intégrale 0,5 pinte US 0,5 L
BOÎTE DE TRANSFERT pour système de
transmission intégrale 0,7 pinte US 0,7 L
279
Page 283 of 300

Lubrification du châssis
UtilisationCaractéristiques SpécificationApplications
Graisses et lubrifiants
pour
la transmission
automatique ZF 8HP 50 – Huile à transmission
automatique synthétique –
Transmission automatique
Lubrifiant synthétique SAE 75W-85 FPW9.55550-DA9Différentiel
RDU 195; RDU 230-LSD; RDU
210-eLSD; RDU 210/215-LSD/ moteur MAir 2.0 T4
Lubrifiant synthétique SAE 75W-80 APL GL-5 FPW9.55550-DA10Boîte de transfert FAD pour système
de transmission intégrale
Lubrifiant synthétique SAE 75W FPW9.55550-DA11BOÎTE DE TRANSFERT pour
système de transmission intégrale
Liquide, Frein DOT 4MS.90039Freins hydrauliques
Liquide de
refroidissement du
moteur CUNA NC 956-16
ASTMD3306 MS.90032Taux d'utilisation 50 % Non miscible
avec des produits de spécifications
différentes.
(*)
Liquide lave-glace CUNA NC 956-11 MS.90043À utiliser dilué ou non dans les
systèmes de lave-glace ou d'essuie-glace
CVC R1234yf ou R134yf (selon le
marché) ––
(*) Pour les conditions climatiques particulièrement sévères, un mélange de 60 % de produit et de 40 % d'eau distillée est recommandé.
281
Page 284 of 300
PERFORMANCE
Performance maximale après la période de rodage du véhicule.
ModèlesVitesse maximale km/h/ (mi/h)Accélération de 0 à 100 km/h
(0 à 60mi/h) sec.
MOTEUR À PROPULSION ARRIÈRE
2,0
T4 air 280 CH 149/(240)
4,8
MOTEUR À TRANSMISSION INTÉGRALE
2,0 T4 air 280 CH 149/(240)
5,3
282
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Page 295 of 300

Système de guidage de coupleactif .................. .110
Système de retenue supplémentaire – sac gonflable . .130
Système de surveillance de circulation en marche arrière . . . .110
Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) . . . .117
Systèmes de protection environnementale ...........67
Systèmes de sécurité active ......106
Télécommande Télédéverrouillage ...........14
Télédéverrouillage/Antidémarreur . . .19
Toit ouvrant .................57 Tractage de remorques
.........200
Transmission ...............270
Transmission automatique .......160
Transport d'animaux ..........202
Transport d'animaux domestiques . .152
Transport de passagers ........201
Trousse d'entretien des pneus . . . .216
Urgence ................. .216
Crochets de remorquage .....226
Démarrage d'appoint .....220,221
Feux de détresse ..........204
Remorquage .............224
Surchauffe ...............223 Utilisation du cric
...........246
Utilisation du cric .............246
Utilisation du guide de l'automobiliste ..............5
Vérification des niveaux .........234
Verrouillage des portières Système de verrouillage
sécurité-enfants – portières
arrière ..................27
Verrouillage à commande
électrique ................26
Volant ....................35
Volant de chauffage électrique .....36