2017 Alfa Romeo Giulia Instrukcja Obsługi (in Polish)

USTAWIENIA
Aby wejść do funkcji programowalnych
przez użytkownika, należy wybrać
w menu głównym, uruchamianym przez
naciśnięcie przycisku MENU, pozycję
USTAWIENIA, poprzez obrót i naciśnięcie
pokrętła Rotary Pad.
W skład tego menu wchodzą następujące
pozycje rys. 181:
Światła;
Jednostki i języki;
Zegar i data;
Bezpieczeństwo;
Systemy wspomagające kierowcę;
Drzwi i zamki;
Deska rozdzielcza;
Infotainment;
System.
Światła
Aby wejść do funkcji „Światła”, należy
wybrać ją, obracając pokrętłem RotaryPad i włączyć poprzez naciśnięcie tego
pokrętła. Gdy wybrana jest ta funkcja,
można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Czujnik reflektorów;
Opóźnienie wyłączenia reflektorów;
Światła narożne;
Światła przy zamykaniu;
Światła dzienne;
Światła wewnętrzne;
Oświetlenie progu;
Automatic High Beam;
Przywróć ustawienia.
Jednostki i języki
Aby wejść do funkcji „Jednostki i języki”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Jednostki;
Język;
Przywróć ustawienia.
Zegar i data
Aby wejść do funkcji „Godzina i data”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Synchronizuj z GPS;
Ustaw czas;
Format czasu;
Ustaw datę;
Przywróć ustawienia.
Bezpieczeństwo
Aby wejść do funkcji „Bezpieczeństwo”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła.
Gdy wybrana jest ta funkcja, można
wprowadzić zmiany w następujących
ustawieniach:
Speed Limiter
Umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji
powiadamiania o przekroczeniu
ustawionej prędkości.
Speed Limiter - ustaw prędkość
Umożliwia ustawienie wartości limitu
prędkości. Obracanie pokrętłem Rotary
Pad powoduje, że prędkość jest
zwiększana o 5 km/h, w zakresie od
minimum 30 km/h do maksimum
180 km/h.
Forward Collision Warning
Można wybrać sposób interwencji
systemu zapobiegającego kolizji.
Dostępnymi opcjami są:
„Status”: umożliwia włączenie/
wyłączenie systemu (zależnie od
wyposażenia);
„Tryb”: umożliwia ustawienie
następujących trybów działania:
Ostrzeżenie i hamowanie, Tylko18111126S0009EM
215

ostrzeżenie, Wył. (zależnie od
wyposażenia);
„Wrażliwość”: umożliwia ustawienie
„gotowości” systemu do interweniowania,
w zależności od odległości od przeszkody
(blisko, średnio, daleko).
Lane Departure Warning
Za pomocą tej funkcji można wybrać
„gotowość” interwencji systemu Lane
Departure. Dostępnymi opcjami są:
„Czułość”: umożliwia ustawienie
„gotowości” systemu do interweniowania
(wysoka, niska).
Blind Spot Alert
Za pośrednictwem tej funkcji można
włączyć/wyłączyć sygnał akustyczny
związany z obecnością obiektów
rozpoznanych w martwym polu lusterka
wstecznego zewnętrznego.
Poduszka powietrzna pasażera(zależnie
od wyposażenia)
Umożliwia włączenie/wyłączenie
działania przednich poduszek
powietrznych po stronie pasażera. Po
wejściu do tej funkcji system informuje
o stanie poduszek powietrznych
(włączone/wyłączone) i żąda
potwierdzenia zmiany stanu, wówczas
należy nacisnąć na pokrętło Rotary Pad.
Stan poduszek powietrznych widoczny
jest dzięki diodom obok ikon stanu na
przedniej lampie sufitowej.Zabezpieczenie pasażera aktywne: dioda
ON świeci światłem stałym.
Zabezpieczenie pasażera nieaktywne:
dioda OFF świeci światłem stałym.
Sygnał niezapiętych pasów
Funkcja ta jest widoczna wyłącznie
wówczas, jeśli wyłączono sygnalizowanie
niezapiętego pasa bezpieczeństwa
i umożliwia ponowne uaktywnienie go.
Systemy wspomagające kierowcę
Aby wejść do funkcji „Wspomaganie
kierowcy”, należy wybrać ją, obracając
pokrętłem Rotary Pad i włączyć poprzez
naciśnięcie tego pokrętła.
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
ParkSense
Za pomocą tej funkcji można wybrać typ
sygnalizowania ze strony systemu
ParkSense.
Dostępnymi opcjami są:
„Tryb”: w ramach tej funkcji dostępne
są następujące opcje: „Dźwięk”, system
ostrzega kierowcę o obecności
przeszkody tylko za pomocą sygnałów
akustycznych, za pośrednictwem
głośników w samochodzie lub „Dźwięk
i obraz”, system ostrzega kierowcę
o obecności przeszkody za pomocą
sygnałów akustycznych (poprzez głośniki
samochodu) i sygnałów wizualnych na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
„Audio”: umożliwia wybór poziomu
głośności sygnałów akustycznych
emitowanych przez system ParkSense,
możliwymi ustawieniami są: „Wysoka”;
„Średnia” lub „Niska”.
Kamera cofania
(zależnie od wyposażenia)
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
„Widok”: umożliwia włączenie
wyświetlania obrazu z kamery na
wyświetlaczu;
„Zwłoka kamery”: umożliwia
opóźnienie o kilka sekund wyłączenia
obrazów z kamery po wyłączeniu biegu
wstecznego.
„Linie pomocnicze”: umożliwia
uruchomienie wyświetlania siatek
dynamicznych, które wskazują ścieżkę
jazdy samochodu.
Auto Park Brake
Funkcja ta umożliwia włączenie/
wyłączenie automatycznego włączania
się hamulca postojowego po wyłączeniu
silnika.
Przegląd hamulców
(zależnie od wyposażenia)
Funkcja ta umożliwia włączenie
procedury w celu wykonania czynności
serwisowych w zakresie układu
hamulcowego
216
MULTIMEDIA

Automatyczne zamykanie lusterek
(zależnie od wyposażenia)
Funkcja ta umożliwia włączenie/
wyłączenie automatycznego składania
lusterek podczas blokowania/
odblokowywania drzwi.
Przywróć ustawienia
Funkcja ta umożliwia usunięcie ustawień
niniejszego menu wprowadzonych
wcześniej i przywrócenie danych
fabrycznych.
Do funkcji tych wchodzi się za pomocą
pokrętła Rotary Pad, a ustawia się je
poprzez obracanie i naciskanie tego
pokrętła.
Drzwi i zamki
Aby wejść do funkcji „Drzwi i zamki”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Blokada drzwi w ruchu;
Odblokuj wszystkie drzwi przy
wychodzeniu;
Passive entry (zależnie od
wyposażenia);
Odblokuj drzwi przy wchodzeniu
(zależnie od wyposażenia);
Uruchom klakson przy zdalnym starcie
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Uruchom klakson przy zamykaniu
(zależnie od wyposażenia);
Automatyczne ponowne zamknięcie
(zależnie od wyposażenia);
Przywróć ustawienia.
Deska rozdzielcza
Aby wejść do funkcji „Deska rozdzielcza”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Głośność ostrzeżenia;
Podróż B;
Pokaż informacje o telefonie;
Pokaż informacje o systemie audio;
Pokaż informacje o nawigacji;
Przywróć ustawienia.
Infotainment
Aby wejść do funkcji „Informacje
i rozrywka”, należy wybrać ją, obracając
pokrętłem Rotary Pad i włączyć poprzez
naciśnięcie tego pokrętła. Gdy wybrana
jest ta funkcja, można wprowadzić
zmiany w następujących ustawieniach:
Wyłącz ekran;Splitscreen (zależnie od wyposażenia);
Audio;
Bluetooth®;
Radio;
Media;
Telefon;
Nawigacja (zależnie od wyposażenia);
Aplikacje.System
Aby wejść do funkcji „System”, należy
wybrać ją, obracając pokrętłem Rotary
Pad i włączyć poprzez naciśnięcie tego
pokrętła. Gdy wybrana jest ta funkcja,
można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Automatyczne Włączanie Radia;
Opóźnienie wyłączania;
Aktualizuj oprogramowanie;
Aktualizacja map;
Usuń dane osobowe;
Przywróć ustawienia.
217

APLIKACJE
Tryb APLIKACJE można włączyć w menu
głównym (przycisk MENU), obracając
i naciskając pokrętło Rotary Pad.
Na wyświetlaczu pojawiają się
następujące funkcje:
„Mój Samochód”: umożliwia
wyświetlanie szeregu informacji
związanych ze stanem samochodu;
„Efficient drive”: umożliwia
wyświetlanie niektórych parametrów
związanych ze stylem jazdy kierowcy;
„Obsługa i konserwacja”: umożliwia
przeglądanie instrukcji obsługi
samochodu.
POLECENIA GŁOSOWE
OSTRZEŻENIE W przypadku języków
nieobsługiwanych przez system
polecenia głosowe są niedostępne.
Aby skorzystać z poleceń głosowych,
należy nacisnąć przycisk
wśród
elementów sterowania na kierownicy
i wypowiedzieć głośno funkcję, jaką
zamierza się uaktywnić.
Na poniższych wykazach można
zapoznać się z terminem głównym dla
każdego z poleceń.
Funkcje radia
Przycisk
umożliwia aktywację
następujących funkcji:
Ustaw na stację
Nastrój na częstotliwość
Dodaj do ulubionych
Pokaż dostępne stacje
Pokaż ulubione stacje
FM
AM
DAB (zależnie od wyposażenia)
SiriusXM (zależnie od wyposażenia)
Funkcje multimediów
Przycisk
umożliwia aktywację
następujących funkcji:
Wyświetl Album
Odtwórz Album
Wyświetl Wykonawcę
Odtwórz Wykonawcę
Wyświetl Kompozytora
Odtwórz Kompozytora
Wyświetl Gatunek
Odtwórz Gatunek
Wyświetl Playlistę
Odtwórz Playlistę
Odtwórz utwór
Odtwórz wszystko
Wyświetl wszystkie albumy
Wyświetl wszystkich wykonawców
Wyświetl wszystkich kompozytorów
Wyświetl wszystkie gatunki
Wyświetl wszystkie playlisty
Wyświetl wszystkie utwory
Włącz tryb losowy
Wyłącz tryb losowy
Przejdź do trybu Aux
Przejdź do trybu USB 1
Przejdź do trybu USB 2
Przejdź do trybu Bluetooth
UWAGA Polecenia te obowiązują
w przypadku urządzeń podłączonych do
systemu poprzez port USB, a nie za
pośrednictwem technologii
Bluetooth®.
Funkcje telefonu
Przycisk
umożliwia aktywację
następujących funkcji:
Wybierz numer
Zadzwoń
Wybierz ponownie
Pokaż kontakty
Pokaż wszystkie połączenia
Pokaż nieodebrane połączenia
Szukaj
18211126S0004EM
218
MULTIMEDIA

Funkcje nawigacji
(zależnie od wyposażenia)
Przycisk
umożliwia aktywację
następujących funkcji:
Nawiguj do
Ulubione
Ustaw mapę 2D
Ustaw szczegółową mapę 3D
Ustaw widok od góry
Podgląd trasy
Rozpocznij nawigację
Przerwij nawigację
Powtórz instrukcje
Pokaż mapę
Znajdź najbliższy
219

OSTRZEŻENIA I ZALECENIA
UWAGA
WYPOSAŻENIE WNĘTRZA
Nie należy podróżować z otwartą pokrywą schowka: mogłaby ona zranić pasażerów miejsc przednich w razie wypadku.
Zapalniczka osiąga wysoką temperaturę. Należy posługiwać się nią ostrożnie i chronić przed dziećmi: niebezpieczeństwo pożaru i/lub oparzeń.
Nie należy używać popielniczki jako kosza na odpady papierowe: tego typu odpady mogą zapalić się od żarzącego się niedopałka papierosa.
WNĘTRZE
Do czyszczenia wewnętrznych części samochodu nigdy nie należy stosować produktów łatwopalnych, takich jak eter lub benzyna rektyfikowana.
Ładunki elektrostatyczne, które powstają podczas czyszczenia, mogą spowodować pożar.
Nie należy trzymać butli aerozolowych w samochodzie: niebezpieczeństwo wybuchu. Butle aerozolowe nie powinny być poddawane działaniu
temperatury powyżej 50°C. Wewnątrz samochodu nagrzanego przez słońce temperatura może znacznie przekroczyć tę wartość.
Na podłodze pod zestawem pedałów nie mogą znajdować się żadne przeszkody: należy upewnić się, czy ewentualne dywaniki są dobrze
rozciągnięte i nie przeszkadzają przy naciskaniu na pedały.
Nie należy stosować agresywnych substancji organicznych, jak: benzyna, nafta, ropa naftowa, aceton lub rozpuszczalniki.
ZASILANIE
Zmiany lub naprawy układu zasilania, wykonane niewłaściwie i bez uwzględnienia właściwości technicznych układu, mogą spowodować
uszkodzenia w funkcjonowaniu z ryzykiem pożaru.
SYSTEMY ZAPEWNIAJĄCE OCHRONĘ ŚRODOWISKA
Podczas działania katalizator i filtr cząstek stałych (DPF) osiągają wysokie temperatury. Dlatego nie należy parkować samochodu na materiałach
łatwopalnych (np. trawa, suche liście, igły sosnowe itp.): niebezpieczeństwo pożaru.
OSTRZEŻENIE
DŁUGIE NIEUŻYTKOWANIE SAMOCHODU
Gdyby konieczne było odłączenie lub wyjęcie akumulatora, nie należy zamykać pokrywy komory bagażnika. Aby uniknąć przypadkowego
zamknięcia się pokrywy, należy położyć na zamku np. szmatkę, aby zapobiec fizycznemu zamknięciu pokrywy.
WNĘTRZE
Do czyszczenia szybki zestawu wskaźników i deski rozdzielczej nie należy stosować alkoholu, benzyny ani ich pochodnych.

Zapytaj swojego zaufanego mechanika o
W sercu twojego samochodu.

Twój samochód wybrałby PETRONAS Selenia
Jakosc PETRONAS Selenia składa sie z gamy technologicznie zaawansowanych produktów:
SELENIA WR FORWARD 0W-30/0W-20W pełni syntetyczny olej silnikowy najnowszej generacji opracowany
specjalnie dla silników Diesla EURO 6. Jego w pełni syntetyczna formuła w
poł czeniu z zakresem lepko ci 0W-30/0W-20, pozwala na osi gni cie
najlepszych wyników w zakresie oszcz dno ci zu ycia paliwa przez
turbospr ane silniki Diesla. PETRONAS Selenia Forward szczyci si równie
wysok odporno ci na korozj , zapewnia wysok wydajno i stabilno
parametrów fizykochemicznych pomi dzy wymianami
SELENIA DIGITEK P.E. 0W-30Selenia Digitek Pure Energy to nowy, w pełni syntetyczny olej do
nowoczesnych silników benzynowych. Dzi ki swojej szczególnej lepko ci i
formule przyczynia si do oszcz dno ci w zu yciu paliwa, a w konsekwencji do
zmniejszenia emisji CO2. Specjalna formuła oleju Selenia Digitech Pure
do dwucylindrowych silników TwinAir zapewnia maksymaln ochron silnika
nawet przy ci kich napr eniach mechanicznych spowodowanych
gwałtownym hamowaniem i jazd w warunkach miejskich.
SELENIA MULTIPOWER C3Syntetyczny olej silnikowy SELENIA MULTIPOWER C3
opracowany dla silników benzynowych i Diesla, które wymagaj
produktów zdolnych do minimalizacji depozytów i popiołów.
Zapewnia wysok ochron przed zu yciem; doskonał ekonomik zu ycia
paliwa. Chroni filtr cz stek stałych.
SELENIA SPORT POWERCałkowicie syntetyczny olej silnikowy Selenia Sport Power został
specjalnie opracowany w celu polepszenia wła ciwo ci sportowych
silników benzynowych z wtryskiem bezpo rednim (GDI).
Maksymalizuje osi gi sportowe silnika utrzymuj c całkowit ochron
równie w ekstremalnych warunkach u ytkowania.
Gama PETRONAS Selenia poszerz si o oleje Selenia StAR Pure Energy, Selenia StAR,
Selenia WR Pure Energy, Selenia Sport, Selenia Racing.
Informacje dotycz ce produktów PETRONAS Selenia znajduj si na stronie www.pli-petronas.com
Silnik Twojego samochodu powstał wraz z PETRONAS Selenia,
olejem silnikowym z gamy, która spełnia wymagania najbardziej
zaawansowanych norm międzynarodowych.
Przeprowadzone testy oraz osi˛agane parametry techniczne
czyni˛a z olejów PETRONAS Selenia wydajny i stabilny srodek smarny.