2017 Acura RDX ECO mode

393
Gérer les imprévus
Le présent chapitre explique comment faire face aux problèmes imprévus.
Outils
Types d’outils ....................................... 394
En cas de pneu à plat Changer un pneu à plat
*..................... 395Réparation temporaire d’un pneu à plat*.. 401Le moteur ne démarre pasVérification du moteur ......................... 412
Si la pile de la télécommande d’accès sans clé
est faible ................................................ 413
Arrêt d’urgence du moteur .................. 414
Démarrage de secours .......................... 415
Le levier de vitesses ne bouge pas ...... 417Surchauffe
En cas de surchauffe ............................ 418
Témoin, s’allume/clignote
Si le témoin de ba sse pression d’huile
s’allume ......................................... 420
Si le témoin du système de chargement
s’allume ............................................. 420
Si le témoin d’anomalie s’allume ou clignote.......................................... 421
Si le témoin du système de freinage (rouge)
s’allume ............................................. 422
Si le témoin du système de direction électrique assistée (EPS) s’allume ........ 422
Si le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS s’allume ou clignote .............423
Fusibles Emplacements des fusibles ................... 424
Vérification et remplacement des fusibles .. 426
Remorquage d’urgence ......................... 427
Lorsque le hayon ne s’ouvre pas .......... 428
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 393 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

395à suivre
Gérer les imprévus
En cas de pneu à plat
Changer un pneu à plat*
En cas de crevaison pendant la conduite, saisir le volant de direction fermement et freiner
graduellement pour réduire la vitesse. Ensuite, s’arrêter dans un endroit sécuritaire. Remplacer
le pneu à plat par un pneu de secours compact. Aller chez un concessi onnaire dès que possible
pour faire réparer ou remplacer le pneu de dimension normale.
1. Stationner le véhicule sur une su rface ferme, de niveau et non glissante, puis serrer le frein
de stationnement.
2. Déplacer le levier de vitesses vers la position
(P.
3. Mettre les feux de détresse en marche et régler le mode d’alimentation à CONTACT COUPÉ
(ANTIVOL).
1 Changer un pneu à plat*
Vérifier périodiquement la pr ession de gonflage du pneu de
secours compact. Elle doit correspondre à la pression
spécifiée. Pression spécifiée : 420 kPa (60 psi)
En conduisant avec un pneu de secours compact, maintenir
la vitesse du véhicule sous 80 km/h. Le remplacer par un
pneu de dimension normale dès que possible.
Le pneu de secours compact et la roue se trouvant dans le
véhicule sont spécifiques à ce modèle. Ne pas les utiliser sur
un autre véhicule. Ne pas utilis er un autre type de pneu de
secours compact ou de roue avec le présent véhicule.
Ne pas installer de chaînes an tidérapantes sur un pneu de
secours compact.
Si un pneu avant avec chaînes antidérapantes tombe à plat,
retirer un pneu arrière de dimension normale et le remplacer
par le pneu de secours compact. Retirer le pneu avant à plat
et le remplacer par le pneu de dimension normale qui a été
retiré à l’arrière. Installer les chaînes antidérapantes sur le
pneu avant.
Ne pas utiliser un agent de remise en état des crevaisons dans
un pneu à plat; cela pourrait endommager le capteur de
pression de gonflage du pneu.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 395 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

413
uuLe moteur ne démarre pas uSi la pile de la télécommande d’accès sans clé est faible
Gérer les imprévus
Si la pile de la télécomm ande d’accès sans clé est
faible
Si le signal sonore retentit, que le message Pour démarrer, placez la télécom. près du
bouton start apparaît sur l’affich age multifonctions, que le témoin sur le bouton ENGINE
START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur) clignote et que le moteur ne démarre pas,
démarrer le moteur de la façon suivante.
1.Toucher le centre du bouton ENGINE START/
STOP (mise en marche/arrêt du moteur) avec le
logo A sur la télécommande d’accès sans clé
pendant que le témoin clignote sur le bouton
ENGINE START/STOP. Les boutons sur la
télécommande d’accès sa ns clé doivent vous
faire face.
u Le témoin clignote pendant environ 30
secondes.
2. Enfoncer la pédale de frein et appuyer sur le
bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/
arrêt du moteur) dans le s 10 secondes qui suivent
le signal sonore et après que le témoin arrête de
clignoter et reste allumé.
u Si la pédale n’est pas enfoncée, le mode
d’alimentation passera à ACCESSOIRE.
HOLD
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 413 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

414
uuLe moteur ne démarre pas uArrêt d’urgence du moteur
Gérer les imprévus
Arrêt d’urgence du moteur
Le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur) peut être utilisé pour
arrêter le moteur en cas d’urgence même en conduisant. Si le moteur doit être arrêté, effectuer
l’une des opérations suivantes :
•Maintenir enfoncé le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur)
pendant deux secondes.
•Appuyer fermement sur le bouton ENGINE START/STOP (mise en marche/arrêt du moteur)
à deux reprises.
Le volant de direction ne se verrouillera pas. Par contre, puis que l’arrêt du moteur désactive
l’assistance fournie par le moteur aux systèmes de freinage et de direction, il faudra plus de
temps et d’efforts physiques pour br aquer et ralentir le véhicule. Utiliser les deux pieds pour
enfoncer la pédale de fr ein afin de ralentir le véhicule et s’arrêter immédiatement à un endroit
sûr.
Le mode d’alimentation est à ACCESSOIRE lorsque le moteur est arrêté.
Pour passer au mode CONTACT COUPÉ, arrêter le véhicule complètement et changer la
position de l’embrayage à
(P. Appuyer ensuite sur le bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) à de ux reprises, sans enfoncer la pédale de frein.
1Arrêt d’urgence du moteur
Ne pas appuyer sur le bouton pe ndant la conduite à moins
que l’arrêt du moteur soit absolument nécessaire.
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 414 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

423
uuTémoin, s’allume/clignote uSi le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS s’allume ou clignote
Gérer les imprévus
Si le témoin de basse pression de gonflage des
pneus/TPMS s’allume ou clignote
■Raisons pour lesquelles le témoin s’allume ou clignote
La pression d’un pneu est significativem ent basse. S’il y a un problème au niveau
du TPMS ou si le pneu de secours compact
* est installé, le témoin clignote
pendant environ une minute et reste ensuite allumé.
■Lorsque le témoin s’allume
Arrêter le véhicule dans un endroit sécuritaire. Vérifier la pression de gonflage des
pneus et régler la pression co nformément à la spécification. La spécification de la
pression de gonflage des pneus est indi quée sur l’étiquette apposée sur le
montant de portière du côté conducteur.
■Lorsque le témoin clignote
Faire inspecter le pneu par un concessionna ire dès que possible. Si le pneu de
secours compact
* est à l’origine du clignotemen t du témoin, changer le pneu
pour un pneu de pleine dimension. Le té moin s’éteint après avoir roulé quelques
kilomètres (milles).
1 Si le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS
s’allume ou clignote
REMARQUE
Le fait de conduire sur un pneu à pression de gonflage
vraiment insuffisante peut entra îner sa surchauffe. Un pneu
surchauffé peut entraîner sa dé faillance. Toujours gonfler les
pneus conformément à la pression spécifiée.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 423 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

431
uuSpécifications u
Information
■Liquide de boîte de vitesses
automatique
■ Liquide de différentiel arrière
*
■Liquide de boîte de transfert*
SpécifiéLiquide de boîte de vitesses automatique
Acura ATF DW-1
Contenance Vidange 3,1 ℓ (3,3 pte US)
SpécifiéAcura DPSF-II
Contenance Vidange 1,25 ℓ (1,32 pte US)
SpécifiéHuile hypoïde Acura HGO-11
Capacité Vidange 0,41 ℓ (0,43 pte US)
■ Huile moteur
■ Liquide de refroidissement du moteur
Recommandée·Huile moteur Acura authentique 0W-20
·Huile détergente API 0W-20 de qualité
supérieure
Capacité Vidange 4,0 ℓ (4,2 pte US)
Vidange
incluant le
filtre
4,3 ℓ (4,5 pte US)
SpécifiéAntigel/liquide de refroidissement longue
durée Type 2 Acura
Rapport 50/50 avec de l’eau distillée
Contenance
7,4 ℓ (1,96 gal US)
(vidange incluant la quantité restante de
0,73 ℓ [0,193 gal US] dans le réservoir
d’expansion)
■ Pneu
OrdinaireDimensionsP235/60R18 102VPression
kPa (psi)Avant240 (35)Arrière230 (33)
Pneu de
secours
compact
*
Dimensions T165/90R17 105M
Pression
kPa (psi) 420 (60)
Dimension
des rouesOrdinaire18 x 7 1/2JPneu de secours
compact*17 x 4T
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 431
Friday, February 19, 2016 6:58 PM

433
Information
Dispositifs émettant des ondes radio
Les produits et les systèmes suivants du véhicule émettent des ondes radio lorsque le moteur tourne.
Les systèmes précédents sont conformes aux exigences appropriées ou aux normes exigées par
la FCC (Federal Communications Commission) et aux normes d’Industrie Canada, décrites
ci-dessous :
Selon le règlement FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. L’ut ilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’inte rférence nuisible, et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une interférence pouvant causer un
mauvais fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés pa r la partie
responsable de la conformité pe uvent interdire à l’utilisateur le droit d’utiliser l’appareil.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada.
L’utilisation est sujette aux deux conditions suiv antes : (1) Cet appareil ne doit pas causer
d’interférence, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une
interférence pouvant causer un mauv ais fonctionnement de l’appareil.
AcuraLink*
Chaîne sonore
Système d’information d’angle mort (BSI)*
Bluetooth® Audio
Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Système de freinage atténuant les collisions (C ollision Mitigation Braking SystemMD)*
Récepteur-émetteur universel HomeLink®
Système d’immobilisation
Télécommande
Système d’accès sans clé
Système de surveillance de la pr ession de gonflage des pneus (TPMS)
Démarreur à distance avec rétroaction du véhicule*
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 433 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

INDEX
441
INDEX
INDEX
A
ABS (système de freinage antiblocage)....... 320
Accessoires et modifications........................ 342Accoudoir...................................................... 168
Additifs
Huile moteur ...............................................
353Lave-glaces .................................................. 362
Liquide de refroidissement ........................... 358
Additifs, huile moteur .................................. 353Affichage audio/d’information .................... 191
Affichage de la température extérieure ....... 98
Affichage multifonctions............................... 94Affichage multi-usage sur demande (On
Demand Multi-Use DisplayMD)........................ 4
AM/FM (radio) ............................................... 198Ampoules halogènes .................................... 363
Ancrage amovible........................................... 34
Ancrage de l’épaulière ................................... 33Ancrages inférieurs................................... 55, 58
Appuie-tête................................................... 164
Arrêter........................................................... 330Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®) ..........................................................
309
Bouton OFF (désactivé) ................................ 310Témoin OFF (désactivé) .................................. 71
Avant vide ....................................................... 99
Avertissement de sortie de voie (LDW) ....... 297Avertissement et messages d’information .... 82
B
Bagages (capacité de charge maximum)..... 259
Batterie.......................................................... 383
Démarrage de secours ................................. 415
Entretien (vérification de la batterie) ............. 383
Témoin du système de charge ........................ 68
Témoin du système de chargement .............. 420
Batterie à plat ............................................... 415Bluetooth® Audio .......................................... 213
Bluetooth ® HandsFreeLink ®.......................... 224
Boîte à gants ................................................. 171Boîte de vitesses ............................................ 275
Automatique ............................................... 275
Indicateur de position du levier de
vitesses ................................................ 68, 276
Liquide......................................................... 360
Mode d’embrayage séquentiel ..................... 277Numéro ....................................................... 432
Boîte de vitesses automatique ..................... 274
Embrayage................................................... 275Fonctionnement du levier de vitesses ..... 16, 276
Glissement ................................................... 274
Levier de vitesses ne bouge pas .................... 417Liquide......................................................... 360
Mode d’embrayage séquentiel ..................... 277
Rétrogradation forcée .................................. 274Bouchon du réservoir de carburant ....... 17, 340
Message ...................................................... 421
Bougies.......................................................... 430Boussole ......................................................... 253
Bouton d’affichage ....................................... 191
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................ 155
Bouton des feux de détresse............................ 4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................ 144
Bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser) ....................................................
94
Bouton sélecteur (audio) .............................. 190
C
Câble de périphérique USB ........................... 186Cadrans............................................................ 93
Caméra de recul multi-angle ........................ 338
Caméra du capteur avant............................. 282Capacité de charge maximum ...................... 259
Capacités de charge...................................... 259
Capteur de température ........................ 98, 183Caractéristiques............................................. 185
Carburant................................................ 17, 339
Avant vide...................................................... 99Cadran........................................................... 93
Cote de consommation ................................ 341
Cote de consommation instantanée ............... 98Recommandation ......................................... 339
Remplissage du réservoir de carburant ......... 339
Témoin de bas niveau de carburant ................ 69Carburant spécifié ................................ 339, 430
Ceintures de sécurité ....................................... 29
Aide-mémoire ................................................ 30Ancrage amovible .......................................... 34
Attacher......................................................... 32
Femmes enceintes .......................................... 35Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/
épaulière ....................................................
57Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................ 33
Témoin d’avertissement .......................... 30, 69
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité ........................................................ 31
Vérification .................................................... 36
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 441 Friday, February 19, 2016 6:58 PM