TAŽENÍ PŘÍVĚSŮ
UPOZORNĚNÍ
Pro případ tažení obytného nebo
nákladního přípojného vozidla musí být
vůz vybaven schváleným tažným
zařízením a řádným elektrickým
rozvodem. Tažné zařízení musejí
instalovat kvalifikovaní pracovníci, kteří
vystaví řádnou dokumentaci opravňující
k silničnímu provozu.
Případná speciální zpětná a/nebo
přídavná zrcátka je třeba připevnit v
souladu s Pravidly silničního provozu.
Nezapomínejte, že se při tažení
přívěsného vozidla snižuje v závislosti
na celkové hmotnosti maximální
stoupavost vozidla, prodlužuje se
brzdná dráha a doba potřebná pro
předjíždění.
Při jízdě v klesání namísto trvalého
brzdění raději zařaďte nižší rychlostní
stupeň.
Váha, kterou přípojné vozidlo působí na
tažné zařízení, úměrně snižuje nosnost
vozidla. Aby bylo zajištěno, že nebude
překročena maximální přípustná
hmotnost přípojného vozidla (uvedená v
technickém průkazu), je nutno brát v
úvahu hmotnost plně naloženého
přívěsu včetně příslušenství a osobních
zavazadel.Při jízdě s přípojných vozidlem
dodržujte omezení rychlosti platné v
daném státě.
V každém případě nesmí být maximální
rychlost vyšší než 100 km/h.
117) 118)
POZOR
117)Systém ABS, kterým je vůz vybaven,
nepůsobí na brzdovou soustavu přípojného
vozidla. Proto je třeba vyšší opatrnost na
kluzném povrchu.
118)Je přísně zakázáno upravovat
brzdovou soustavu vozidla pro ovládání
brzdy přípojného vozidla. Brzdová soustava
přípojného vozidla musí být zcela nezávislá
na hydraulickém systému vozidla.
90
STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM
TECHNICKÁ DATA
V této kapitole je uvedeno a doloženo
údaji, tabulkami a grafy vše užitečné
proto, aby bylo jasné, jak je vaše
vozidlo uděláno a jak funguje. Pro
fanouška, technika, ale i prostě pro
toho, kdo chce poznat své vozidlo do
sebemenšího detailu.IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ...................133
MOTOR ..........................................134
KOLA ..............................................136
ROZMĚRY ......................................137
HMOTNOSTI ...................................138
NÁPLNĚ..........................................141
KAPALINY A MAZIVA ......................142
VÝKONY .........................................144
SPOTŘEBA PALIVA.........................145
EMISE CO2 ....................................146
POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S
VOZIDLEM NA KONCI
ŽIVOTNOSTI ...................................147
132
TECHNICKÁ DATA
IDENTIFIKAČNÍ
ÚDAJE
Identifikační údaje jsou uvedeny na
následujících štítcích:
Souhrnný štítek s identifikačními
údaji
Označení podvozku.
Identifikační štítek laku karosérie.
Značení motoru.
SOUHRNNÝ ŠTÍTEK S
IDENTIFIKAČNÍMI ÚDAJI
Je umístěn na levé straně podlahy
zavazadlového prostoru a obsahuje
následující údaje obr. 115:
AJméno výrobce.
BHomologační číslo.
CIdentifikační kód typu vozidla
DPořadové výrobní číslo podvozku
vozidla.
ENejvyšší povolená hmotnost plně
zatíženého vozidla
FNejvyšší povolená hmotnost plně
zatíženého vozidla s přípojným
vozidlem.
GNejvyšší povolená hmotnost na první
(přední) nápravě.
HNejvyšší povolená hmotnost na druhé
(zadní) nápravě.
ITyp motoru.
LKód verze karosérie.
MČíslo pro objednávání náhradních
dílů.
OZNAČENÍ PODVOZKU
Je umístěno na pravé straně zadní
podlahy zavazadlového prostoru a
obsahuje následující údaje obr. 116:
typ vozidla:
pořadové výrobní číslo podvozku
vozidla.IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
LAKU KAROSÉRIE
Je umístěn na vnějším sloupku dveří
zavazadlového prostoru (levá strana) a
obsahuje následující údaje obr. 117:
AVýrobce laku.
BNázev barvy.
CKód barvy.
DKód barvy pro drobné opravy nebo
přelakování.
ZNAČENÍ MOTORU
Je vyraženo na bloku válců, udává typ
a pořadové výrobní číslo.
115AB0A0346C
116AB0A0345C
117AB0A0344C
133
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg)
595 – 135 k
(*)595C – 135 k(*)595 – 145 k 595C – 145 k
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)1035 10751035(**)
/1045(***)1075(**)
/1085(***)
Užitečná hmotnost včetně řidiče 390 355
390(**) /380(***)355(**) /345(***)
Nejvyšší povolená hmotnost(****)
– přední náprava 830 830 830 830
– zadní náprava 640 640 640 640
– celkem 1425 1430 1425 1430
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo 800 800 800 800
– nebrzděné přívěsné vozidlo 400 400 400 400
Maximální hmotnost na střeše 50 – 50 –
Max. zatížení na kouli tažného zařízení (s brzděným přívěsem) 60 60 60 60
(*) Pro příslušné trhy
(**) Verze s manuální převodovkou
(***) Verze se sekvenční robotizovanou převodovkou
(****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel nejvyšší
povolené zatížení.
138
TECHNICKÁ DATA
Hmotnosti (kg)
595 – 160 k 595C – 160 k 595 – 165 k 595C – 165 k
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)1035(**)
/1045(***)1075(**)
/1085(***)1035(**)
/1045(***)1075(**)
/1085(***)
Užitečná hmotnost včetně řidiče
390(**) /380(***)355(**) /345(***)390
365(**) /355(***)
Nejvyšší povolená hmotnost(****)
– přední náprava 830 830 830 830
– zadní náprava 640 640 640 640
– celkem 1425 14301425
(**)
/1435(***)1440
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo 800 800 800 800
– nebrzděné přívěsné vozidlo 400 400 400 400
Maximální hmotnost na střeše 50 – 50 –
Max. zatížení na kouli tažného zařízení (s brzděným přívěsem) 60 60 60 60
(**) Verze s manuální převodovkou
(***) Verze se sekvenční robotizovanou převodovkou
(****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel nejvyšší
povolené zatížení.
139
Hmotnosti (kg)
595 – 180 k 595C – 180 k
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)1070 1090
Užitečná hmotnost včetně řidiče
355
(**) /390(***)350
Nejvyšší povolená hmotnost
(****)
– přední náprava 830 830
– zadní náprava 640 640
– celkem
1425
(*) /1460(**)1440
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo – –
– nebrzděné přívěsné vozidlo – –
Maximální hmotnost na střeše 50 –
Max. zatížení na kouli tažného zařízení (s brzděným přívěsem) – –
(**) Verze se sekvenční robotizovanou převodovkou
(***) Verze se sekvenční robotizovanou převodovkou
(****) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel nejvyšší
povolené zatížení.
(*) Verze s manuální převodovkou
140
TECHNICKÁ DATA
REJSTŘÍK
A
nalogový manometr
.................... 40
Automatická klimatizace................. 26
Baterie
.......................................... 123
– kontrola nabití............................ 123
– prodloužení životnosti baterie,
doporučení ................................ 123
– výměny ..................................... 123
Baterie (dobití) ................................ 124
Bezpečnost.................................... 63
– bezpečnostní pásy .................... 63
Bezpečnostní pásy
– použití pásů............................... 63
Bezpečnostní pásy (údržba) ........... 65
Boční airbagy (boční - okenní) ........ 78
Brzdová kapalina............................ 121
Čelní airbag na straně řidiče
.......... 75
Čelní airbag na straně
spolucestujícího ........................... 75
Čelní airbagy .................................. 74
Čistění a údržba
– díly potažené pravou kůží .......... 130
– interiér vozidla ........................... 130
– plastové díly .............................. 130
– sedadla ..................................... 130
Dálkové světlomety
....................... 20
Dálkové světlomety (výměna
žárovek) ....................................... 97
Denní světla (D.R.L.) ....................... 20Dveře ............................................. 14
– Centrální zamknutí/odemknutí
dveří .......................................... 14
– odemknutí/zamknutí klíčkem ..... 14
– zamknutí/odemknutí dveří ......... 14
Emise CO2
................................... 146
Fix&Go (kit)
................................... 105
Follow Me Home (zařízení).............. 20
Gear Shift Indicator (systém)
......... 40
Hmotnosti
..................................... 138
Chladicí kapalina motoru
............... 121
Identifikační údaje
– označení motoru ....................... 133
– označení podvozku ................... 133
– štítek laku karosérie ................... 133
– štítek s identifikačními údaji ....... 133
Instalace dětské autosedačky
"Isofix".......................................... 70
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů................. 4
Interiér (čistění) ............................... 130
Kapalina do ostřikovačů
čelního/zadního okna
................... 121
Kapaliny a maziva .......................... 142
Kapota motoru ............................... 34
Karosérie (čistění a údržba) ............ 127
Klíčky ............................................. 11
– Klíček s dálkovým ovládáním ..... 11– Mechanický klíček ..................... 11
Kola a pneumatiky ......................... 126
– tlak vzduchu v pneumatikách .... 136
Kolenní airbag na straně řidiče ....... 76
Konfigurovatelný multifunkční
displej .......................................... 38
Kontrola hladin ............................... 119
Kontrolky a upozornění .................. 44
Lak (údržba)
.................................. 127
Manuální klimatizace
.................... 24
– ovládače ................................... 24
Maziva (charakteristiky) .................. 142
Motor ............................................. 134
– označení ................................... 133
Motorový prostor (umytí) ................ 128
Mytí/čistění skládací střechy ........... 129
Náplně
.......................................... 141
Nastavovač sklonu světlometů ....... 21
Natankování paliva do vozidla ........ 89
Nouzové nastartování motoru ........ 109
Odstavení vozidla
.......................... 83
Ochranné systémy pro děti ............ 66
Okna, elektricky ovládaná .............. 28
Olej do motoru (kontrola hladiny) .... 121
Olej do motoru (spotřeba)............... 121
Opěrky hlavy .................................. 18
– Zadní opěrky hlavy .................... 18
Ostřikovač čelního okna (trysky) ..... 125