2017.75 OPEL INSIGNIA BREAK Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori23Rad sustava elektroničkog ključa
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od približno
jednog metra na odgovarajućoj strani
vozila.
Otključavanje
Pritisnite gumb na odgovarajućoj
vanjskoj ručki vrata i povucite ručku.
Način otključavanja možete postaviti
u izborniku personalizacije vozila na
Info-zaslonu. Možete odabrati jednu
od dvije postavke:
● Sva vrata, prtljažnik i zaklopku za
punjenje goriva otključat ćete
jednim pritiskom na gumb bilo
koje vanjske ručke vrata.
● Samo vozačeva vrata, prtljažnik i
zaklopku za punjenje goriva
otključat ćete jednim pritiskom
gumba na vanjskoj ručici
vozačevih vrata. Za otključavanje
svih vrata, dvaput pritisnite
gumb.
Postavka se može promijeniti u
izborniku Postavke na info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 128.
Zaključavanje
Pritisnite gumb na bilo kojoj vanjskoj
kvaki vrata.
Sva vrata, prtljažnik i zaklopka za
punjenje goriva će se zaključati.

24Ključevi, vrata i prozoriSustav se zaključava u sljedećimsituacijama:
● Ako je prošlo više od pet sekundi od otključavanja.
● Za otključavanje vozila, tipku na vanjskoj ručki dvaput pritisnite uroku od pet sekundi.
● Bilo koja vrata su bila otvorena, a
sada su sva vrata zatvorena.
Ako vozačeva vrata nisu pravilno
zatvorena, ako elektronički ključ
ostane u vozilu ili kontakt nije
isključen, zaključavanje neće biti dopušteno.
Ako su u vozilu bila dva ili više
elektronička ključa i ako se jednom
uključio kontakt, vrata će se zaključati čak i ako se samo jedan elektronički
ključ izvadi iz vozila.
Otključavanje i otvaranje vrata
prtljažnika
Vrata prtljažnika možete otključati i
otvoriti bez ruku, pomicanjem stopala
ispod stražnjeg odbojnika, ili
pritiskanjem dodirnog prekidača
ispod amblema marke ako jeelektronički ključ u dosegu. Vrata
ostaju zaključana. Teretni prostor
3 27.
Rad s tipkama na elektroničkom
ključu
Središnje zaključavanje možete
aktivirati i tipkama na elektroničkom
ključu.
Pritisnite c za otključavanje.
Pritisnite e za zaključavanje.
Sustav elektroničkog ključa 3 20.
Pasivno zaključavanje
Automatsko zaključavanje 3 26.
Potvrda
Rad sustava središnjeg
zaključavanja potvrđen je
uključivanjem svih pokazivača
smjera. Preduvjet je da aktivirate
postavku u personalizaciji vozila
3 128.
Prekidač središnjeg
zaključavanja
Zaključava ili otključava sva vrata,
prtljažnik i vratašca spremnika goriva
iz putničkom prostora putem
prekidača u ploči na vozačevim
vratima.

Ključevi, vrata i prozori25Za zaključavanje, pritisnite e. LED
dioda u gumbu svijetli.
Pritisnite c za otključavanje.
Rad s ključem u slušaju kvara
sustava središnjeg zaključavanja
U slučaju kvara, primjerice
ispražnjenog akumulatora vozila ili
prazne baterije elektroničkog ključa,
vozačeva vrata možete zaključati ili otključati oštricom ključa.
Pritisnite tipku na elektroničkom
ključu i izvucite oštricu ključa.
Cilindar brave u vozačevim vratima pokriven je kapicom.
Umetnite oštricu ključa u udubljenje
na dnu kapice i zakrenite ključ prema
gore.
Ručno otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
umetanjem i okretanjem oštrice ključa
u cilindru brave.
Druga vrata možete otvoriti tako da
dvaput povučete unutarnju ručku ili
pritisnete c u oplati vozačevih vrata.
Prtljažnik i vratašca za punjenje
goriva možda se neće otključati.
Uključenjem paljenja, deaktivira se
protuprovalni sustav zaključavanja.
Ručno zaključavanje
Pritisnite unutarnju gumb za
zaključavanje na svim vratima, osim
vozačevim ili pritisnite e u oplati
vozačevih vrata. Zatim zatvorite
vozačeva vrata i zaključajte ih izvana

26Ključevi, vrata i prozoriokretanjem ključa u cilindru brave.Vratašca za punjenje goriva i vrata
prtljažnika možda nisu zaključana.
Nakon zaključavanja, poklopite
cilindar brave kapicom: umetnite kapicu s donjom stranom u
udubljenja, zakrenite i pritisnite
kapicu dok se ne zakvači na gornjoj
strani.
Automatsko zaključavanje
Automatsko zaključavanje nakon
napuštanja vozila
Značajka zaštite može se konfigurirati za automatsko zaključavanje svih
vrata, prtljažnog prostora i vratašca
spremnika goriva čim se postigne ili
prekorači određena brzina vožnje.
Dok je vozilo zaustavljeno nakon
vožnje, automatski će se otključati
čim se ključ izvadi iz kontaktne brave,
ili pomoću sustava elektroničkog
ključa dok je kontakt isključen.
Uključivanje i isključivanje
automatskog zaključavanja možete
postaviti u izborniku Postavke, I
Vozilo na info zaslonu.
Info zaslon 3 122.
Personalizacija vozila 3 128.
Postavku možete memorirati za svaki
elektronički ključ koji se koristi 3 22.Automatsko ponovno
zaključavanje nakon
otključavanja
Ova značajka može se konfigurirati
za automatsko zaključavanje svih
vrata, prtljažnika i vratašca spremnika
goriva kratko vrijeme nakon
otključavanja daljinskim upravljačem
ili elektroničkim ključem, a pod
uvjetom da se ne otvore niti jedna
vrata.
Uključivanje i isključivanje
automatskog ponovnog
zaključavanja možete postaviti u
izborniku Postavke, I Vozilo na info
zaslonu.
Info zaslon 3 122.
Personalizacija vozila 3 128.
Postavku možete memorirati za svaki
elektronički ključ koji se koristi 3 22.
Pasivno zaključavanje
Ova funkcija automatski zaključava
vozilo nakon nekoliko sekundi ako je
elektronički ključ prethodno
prepoznat u vozilu, ako su sva vrata
zatvorena i ako elektronički ključ ne
ostane unutar vozila.

Ključevi, vrata i prozori27Ako elektronički ključ ostane u vozilu
ili paljenje nije isključeno, neće biti dopušteno pasivno zaključavanje.
Ako su u vozilu bila dva ili više
elektronička ključa i ako se jednom
uključio kontakt, značajka zaključava
vozilo ako se samo jedan elektronički
ključ izvadi iz vozila.
Kako biste spriječili pasivno
zaključavanje vozila, primjerice
prilikom punjenja goriva ili ako putnik
ostane u vozilu, sustav morate
isključiti.
Za isključenje sustava, pritisnite tipku za središnje zaključavanje c na
nekoliko sekundi, dok su vrata
otvorena. Zvučni signal oglasit će se
tri puta kako bi potvrdio isključenje.
Funkcija ostaje isključena sve dok ne
pritisnete tipku središnjeg
zaključavanja e ili ne uključite
paljenje.
Uključivanje i isključivanje pasivnog
zaključavanja možete postaviti u
izborniku Postavke, I Vozilo na info
zaslonu.
Info zaslon 3 122.
Personalizacija vozila 3 128.Postavku možete memorirati za svaki
elektronički ključ koji se koristi 3 22.
Brave za dijete9 Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Pomaknite osigurač u stražnjim
vratima u prednji položaj. Vrata se ne mogu otvoriti iznutra.
Za deaktiviranje, pomaknite osigurač
u stražnji položaj.
Vrata
PrtljažnikVrata prtljažnika
OtvaranjeKombi limuzina s 5 vrata
Nakon otključavanja, pritisnite
amblem marke vozila i otvorite
zaklopna vrata prtljažnika.

28Ključevi, vrata i prozoriSports Tourer
Nakon otključavanja, pritisnite dodirniprekidač ispod ukrasne letvice vrata
prtljažnika i ručno otvorite vrata
prtljažnika.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 22.
Zatvaranje
Koristite unutrašnju ručku.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 22.
Električna vrata prtljažnika
9 Upozorenje
Posebno pazite pri uporabi
električnih vrata prtljažnika.
Opasnost od ozljeda, posebice za djecu.
Pri korištenju obratite posebnu
pozornost na pomične dijelove
vrata prtljažnika. Uvjerite se da se
ništa neće zahvatiti tijekom rada i
da nitko ne stoji unutar područja
pomicanja.
Električnim vratima prtljažnika
možete rukovati:
● Pritiskanjem X dvaput na
elektroničkom ključu. Ako želite
spriječiti nenamjerno otvaranje
vrata prtljažnika, X morate
pritisnuti dulje nego tijekom
zaključavanja ili otključavanja.
● Radom bez ruku sa senzorom pokreta ispod stražnjeg
odbojnika.
● Dodirnim prekidačem ispod vanjske ukrasne letvice vrata
prtljažnika i C u otvorenim
vratima prtljažnika.
● Prekidačem C na unutarnjoj
strani vozačevih vrata.
Na vozilima s automatskim
mjenjačem, vratima prtljažnika
možete rukovati samo dok vozilo
miruje, s polugom mjenjača u
položaju P.

Ključevi, vrata i prozori29Svjetla pokazivača smjera bljeskaju i
oglašava se zvučni signal kada se
koriste vrata prtljažnika.
Napomena
Korištenje električnih vrata
prtljažnika ne upravlja središnjim
sustavom zaključavanja. Ako želite
otvoriti vrata prtljažnika tipkom na elektroničkom ključu ili dodirnim
prekidačem ispod ukrasne letvice
vrata prtljažnika ili postupkom bez
uporabe ruku, ne trebate otključati
vozilo. Preduvjet je da je elektronički
ključ izvan vozila, u dosegu od pribl.
jednog metra od vrata prtljažnika.
Ne ostavljajte elektronički ključ u
prtljažniku.
Zaključajte vozilo nakon što ga
zatvorite ako ste ga prethodno
otključali.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 22.Pogon elektroničkim ključem
Pritisnite X dvaput kako biste otvorili
ili zatvorili vrata prtljažnika. Ako želite spriječiti nenamjerno otvaranje vrata
prtljažnika, X morate pritisnuti dulje
nego tijekom zaključavanja ili
otključavanja.
Rad bez ruku sa senzorom pokreta
ispod stražnjeg odbojnika
Za otvaranje ili zatvaranje vrata
prtljažnika, pomaknite stopalo
naprijed-natrag ispod stražnjeg
odbojnika, na mjestu gdje se
trodimenzionalna slika (hologram)
projicira na tlo. Nemojte ispod
odbojnika stopalo zadržavati dulje ili
ga pomicati presporo. Elektronički
ključ mora biti izvan vozila, u području
prijema od približno jednog metra od
vrata prtljažnika. Kada senzor
detektira gibanje stopala, sustav
pokreće vrata prtljažnika s kratkom
odgodom.

30Ključevi, vrata i prozori9Opasnost
Tijekom postupka bez ruku,
nemojte dodirivati nijedan dio
ispod vozila. Postoji opasnost od
ozljede od vrućih dijelova motora.
Rad s dodirnim prekidačem ispod vanjske ukrasne letvice vrata
prtljažnika
Za otvaranje vrata prtljažnika,
pritisnite dodirni prekidač ispod
ukrasne letvice vrata prtljažnika dok
se vrata prtljažnika ne počnu gibati.
Ako je vozilo zaključano, elektronički
ključ mora biti izvan vozila, u području
prijema od približno jednog metra od
vrata prtljažnika.
Za zatvaranje pritisnite i držite C na
otvorenim vratima prtljažnika dok se
ne počnu pomicati.
Rad s prekidačem na unutarnjoj
strani vozačevih vrata
Pritisnite C na unutarnjoj strani
vozačevih vrata, dok se vrata
prtljažnike ne počnu otvarati ili
zatvarati.
Zaustavljanje ili promjena smjera
gibanja
Za trenutno zaustavljanje gibanja
vrata prtljažnika:
● pritisnite X jedanput na
elektroničkom ključu, ili
● pritisnite dodirni prekidač ispod vanjske ukrasne letvice vrata
prtljažnika, ili