2017.5 OPEL MOVANO_B Manual de utilizare (in Romanian)

Îngrijirea autovehiculului199
5. Scoateţi cele trei şuruburi dinspatele ansamblului lămpii.
6. Scoateţi soclul becului din ansamblul lămpii.
7. Presaţi uşor becul în soclu, rotiţi-l în sens antiorar, scoateţi-l şiînlocuiţi-l cu unul nou.
Lampă de semnalizare ( 1)
Lumină spate şi de frână ( 2)
Lampă marşarier ( 3)
Lampa de ceaţă, posibil să existe
doar pe o parte ( 4)
8. Puneţi la loc soclul becului în ansamblul lămpii.
9. Remontaţi cele trei şuruburi pe spatele ansamblului lămpii.
10. Reataşaţi fişa de conectare la ansamblul lămpii.
11. Reaşezaţi ansamblul lămpii din lateral în poziţia iniţială,
asigurându-vă că este aşezat
corect.
12. Remontaţi cele două piuliţe din bolţurile de pe spatele
ansamblului lămpii.
13. Instalaţi capitonajul de sus şi de jos pe stâlpul spate.Crew Cab, Chassis CabLămpile de frână spate, blocul opticspate, semnalizatoarele, lămpile deceaţă şi de marşarier
1. Scoateţi cele patru şuruburi de la lentile.
2. Scoateţi lentila din orificiu.

200Îngrijirea autovehiculului
3. Presaţi uşor becul în soclu, rotiţi-lîn sens antiorar, scoateţi-l şiînlocuiţi-l cu unul nou.
Lampă de semnalizare ( 1)
Lumină spate şi de frână ( 2)
Lampă marşarier ( 3)
Lampa de ceaţă, posibil să existe
doar pe o parte ( 4)
4. Montaţi lentila în orificiu şi înlocuiţi
cele patru şuruburi.
Lămpile de semnalizare
laterale
1. Împingeţi ansamblul lampă către dreapta şi trageţi către stânga
ansamblului pentru a-l scoate din orificiu.
2. Desfaceţi fişa de conectare de pe
ansamblul lămpii.
3. Desprindeţi soclul becului din ansamblul lămpii rotind-l 90° şi
schimbaţi becul.
4. Montaţi soclul becului în ansamblul lămpii.
5. Fixaţi fişa de conectare peansamblul lămpii.
6. Introduceţi ansamblul lămpii în orificiu şi împingeţi către stânga
pentru fixare.
Lămpile de semnalizare din
oglinda retrovizoare
1. Scoateţi ansamblul inferior al oglinzii din faţă pentru a avea
acces la şurub.
2. Desfaceţi şurubul cu o şurubelniţă
torx.
3. Desprindeţi soclul becului din spatele ansamblului inferior al
oglinzii.

Îngrijirea autovehiculului2014. Înlocuiţi becul.
5. Montaţi soclul becului în ansamblul oglinzii inferioare.
6. Strângeţi şurubul.
Lampa de frână montată central sus
1. Blocările şi deblocările portierelor din interiorul autovehiculului.
2. Deşurubaţi piuliţa bolţul de pe spatele ansamblului lămpii.
3. Scoateţi ansamblul lămpii din
orificiul de pe partea laterală.
4. Desfaceţi fişa de conectare de pe
ansamblul lămpii.
5. Scoateţi soclul becului din ansamblul lămpii şi înlocuiţi becul.
6. Montaţi soclul becului în ansamblul lămpii şi reataşaţi fişa
de conectare la ansamblul lămpii.
7. Reaşezaţi ansamblul lămpii în orificiu, asigurându-vă că este
poziţionat corect.
8. Remontaţi piuliţa pe bolţul de pe spatele ansamblului lămpii.
9. Montaţi capacul pe partea interioară a portierei spate.
Luminile pentru plăcuţa de
înmatriculare
1. Desfaceţi din cleme ansamblul lămpii folosind o şurubelniţă cu
lamă plată.
2. Desfaceţi fişa de conectare de pe
ansamblul lămpii.
3. Scoateţi capacul lentilei şi înlocuiţi
becul.
4. Montaţi capacul lentilei şi fixaţi conectorul cablajului la ansamblul
lămpii.
5. Montaţi ansamblul lămpii.

202Îngrijirea autovehicululuiCrew Cab, Chassis Cab
1. Scoateţi cele două şuruburi de lacapacul lentilei.
2. Scoateţi capacul lentilei şi înlocuiţi
becul.
3. Montaţi capacul lentilei şi înlocuiţi cele două şuruburi.
Luminile interioare
Plafoniera din faţă
1. Scoateţi ansamblul lămpii folosind
o şurubelniţă cu lamă plată.
2. Înlocuiţi becul.
3. Montaţi ansamblul lămpii.
Lampa din portbagaj
1. Scoateţi ansamblul lămpii folosind
o şurubelniţă cu lamă plată.
2. Desfaceţi fişa de conectare de pe
ansamblul lămpii.
3. Scoateţi capacul lentilei şi înlocuiţi
becul.
4. Montaţi capacul lentilei şi fixaţi conectorul cablajului la ansamblul
lămpii.
5. Montaţi ansamblul lămpii.

Îngrijirea autovehiculului203Lampa din capitonajul portierei
faţă
1. Scoateţi ansamblul lămpii folosind
o şurubelniţă cu lamă plată.
2. Rotiţi soclul becului în sens antiorar pentru deblocare.
3. Schimbaţi becul şi introduceţi suportul becului.
4. Montaţi ansamblul lămpii.
Plafoniera din spate
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Lampa torpedoului
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Iluminarea panoului de bord Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.Sistemul electric
Siguranţele
Datele siguranţei fuzibile de schimb
trebuie să corespundă cu cele ale
siguranţei fuzibile arse.
În autovehicul se găsesc două cutii cu siguranţe:
● în partea stângă a panoului de bord, sub capitonaj
● în compartimentul motorului, sub
vasul de expansiune al lichidului
de răcireCombi
O cutie cu siguranţe suplimentare
este amplasată în spatele unui panou
ornamental, în partea dreaptă a
portbagajului, în spatele portierei
spate.Autobuz
O cutie cu siguranţe suplimentare
este amplasată în partea din dreapta,
jos a portbagajului, sub panoul
ornamental al treptei.
Înaintea înlocuirii unei siguranţe,
deconectaţi comutatorul respectiv şi
decuplaţi contactul.

204Îngrijirea autovehiculului
Siguranţele arse pot fi recunoscute
după firul topit. Înlocuiţi siguranţa
fuzibilă doar dacă s-a remediat cauza
defectului.
Se recomandă să aveţi permanent un set complet de siguranţe. Apelaţi la
un atelier service autorizat.
Unele funcţii pot fi protejate de mai
multe siguranţe.
Siguranţele fuzibile pot fi de
asemenea introduse şi fără a fi
alocate unei funcţii.
Notă
Nu toate descrierile cutiei de
siguranţă din prezentul manual se
aplică autovehiculului
dumneavoastră.
La inspectarea cutiei cu siguranţe,
citiţi eticheta cutiei respective.
Extractorul de siguranţe
Pentru a facilita înlocuirea
siguranţelor, în cutia de siguranţe din
panoul de bord se găseşte un
extractor.

Îngrijirea autovehiculului205În funcţie de tipul siguranţei fuzibile,
prindeţi siguranţa de partea
superioară sau laterală cu ajutorul
extractorului şi scoateţi-o.
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor
Amplasată sub vasul de expansiune
al lichidului de răcire.
Anumite circuite electrice pot fi
protejate de mai multe siguranţe.
Din cauza accesului limitat, apelaţi la
un atelier service pentru înlocuirea
siguranţelor.SimbolCircuitSLămpile de poziţie dreaptaTLămpile de poziţie stângaWFaza scurtă dreaptaaFaza scurtă stânga>Proiectoarele de ceaţăLFaza lungă stângaNFaza lungă dreaptauABSKŞtergătoarele de parbrizSimbolCircuitnSistemul de încălzire şi
ventilaţie / instalaţia de
climatizareVScaunele încălziteQSuspensie pneumatică
Cutia cu siguranţe din
panoul de bord
Se află sub capitonajul panoului de
bord, pe partea stângă. Trageţi de
partea de sus a capitonajului pentru a-l scoate.
Nu depozitaţi obiecte în spatele
acestui panou.
Anumite circuite electrice pot fi
protejate de mai multe siguranţe.SimbolCircuitZSistem Infotainment /
Încălzire scaune / Centru de
informaţii pentru şofer /
Conexiuni audio / Alarmă?Priza de curentÌBrichetaePanoul de bordUSistemul de închidere
centralizată0Luminile interioareOLămpile de semnalizare /
lămpile de ceaţă / modulul
de control al autovehicululuiDIAGMufa de diagnosticareuABS / programul electronic
de stabilitatedLuminile interioare / lămpile
de frână

206Îngrijirea autovehicululuiSimbolCircuitZModulul de control al auto‐
vehicululuiSTOPLampa de frânăIModul de control al autove‐
hiculului / geamuri acţionate
electric / sistem de încălzire
şi ventilaţie / instalaţie de
climatizaremGeam spate stânga încălzitnGeam spate dreapta încălzitRSistem de spălare parbrizMSistemul electronic antide‐
marajUScaunele încălziteFBLFarul adaptivlConexiunea Hands-free&TahografulPTOSistemul auxiliar de priză de
puterejClaxonulÍPreîncălzire / filtru de
motorinăSimbolCircuitxVentilator control sistem aer
condiţionatdOglinzile exterioare încălziteTLămpile laterale stângaSLămpile laterale dreaptaOSistemul de navigaţieADPAdaptări suplimentare,Geamuri electrice / Modulul
de control al autovehicululuiCutia de siguranţe din
portbagaj
Combi
Amplasat în spatele panoului
ornamental din partea dreaptă a
portbagajului, lângă portiera spate.
Cu o unealtă adecvată, de ex. o
şurubelniţă plată, desfaceţi din cleme
panoul ornamental din cele
trei locuri prezentate în ilustraţie din
demontaţi-l.
Nu depozitaţi obiecte în spatele
acestui panou.