2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky103Nevytahujte klíč ze spínací skřínky
dokud vozidlo zcela nestojí, jinak
může dojít k neočekávanému
zamknutí řízení.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 238.
Nízká hladina paliva
Y svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 228.
Katalyzátor 3 164.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 243.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor nemůžete nastartovat.
Imobilizér 3 32.
Vnější osvětlení 8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 129.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových světlech nebo během použití světelné houkačky 3 130.
Asistent dálkových světel
f svítí zeleně.
Asistent dálkových světel je
aktivován, viz LED světlomety
3 133.LED světlomety
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká
Systém se přepnul na symetrická
tlumená světla.
Jako připomenutí symetrických
světlometů bude po vypnutí
zapalování přibližně 4 sekundy blikat
kontrolka f 3 132.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 137.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 137.

104Přístroje a ovládací prvkyTempomatm svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně Je aktivní tempomat. Nastavená
rychlost se zobrazuje v informačním
centru řidiče.
Tempomat 3 182.
Adaptivní tempomat V informačním centru řidiče svítí C.
C svítí bíle
Systém je zapnutý.
C svítí zeleně
Je aktivní adaptivní tempomat.
Adaptivní tempomat 3 186.
Detekováno vozidlo vpředu
A svítí zeleně nebo žlutě.Svítí zeleně
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Svítí žlutě Vzdálenost k vepředu jedoucímu
vozidlu se příliš zkracuje nebo se
přibližujte k jinému vozidlu příliš
rychle.
Adaptivní tempomat 3 186, Výstraha
před kolizí vpředu 3 194.
Detekce chodců
7 svítí žlutě.
Je detekován chodec před vozidlem.
Omezovač rychlosti
L svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně Omezovač rychlosti je aktivní.
Nastavená rychlost je indikována
u symbolu L.Omezovač rychlosti 3 184.
Asistent dopravního značení
L zobrazuje značky detekované
dopravní značky jako kontrolka.
Asistent dopravního značení 3 220.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře zavazadlového prostoru.

Přístroje a ovládací prvky105Informační displeje
Informační centrum řidiče Informační centrum řidiče se nachází
v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi a sestavě
sdružených přístrojů je informační
centrum řidiče k dispozici v základní,
střední a vyšší úrovni výbavy.
V závislosti na výbavě informační
centrum řidiče zobrazuje:
● celkové a denní počítadlo kilometrů
● informace vozidla a nastavení
● informace o jízdě/palivu
● informace o úspornosti jízdy
● upozornění asistenčních systémů řidiče
● výstražné zprávy
● informace audia a informačního systému
● informace telefonu
● informace navigaceDisplej základní úrovně výbavy
V závislosti na verzi se stránky
nabídky displeje základní úrovně výbavy vyberou stisknutím
následujících tlačítek:
● Tlačítko MENU na páčce
ukazatelů směru
nebo
● Tlačítko è a tlačítko å na
volantu.
Symboly hlavní nabídky se zobrazují
v horním řádku displeje:
● Informace o cestě / o palivu, zobrazované pomocí
symbolu ;, viz popis níže.
● Informace vozidla, zobrazované pomocí symbolu ?, viz popis
níže.
● Eko informace, zobrazované pomocí symbolu @, viz popis
níže.
Některé ze zobrazených funkcí jsou
jiné při jízdě a stání vozidla. Některé
funkce jsou k dispozici pouze během
jízdy vozidla.
Zvolení nabídek a funkcíPáčka ukazatelů směru s tlačítkem
MENU
Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.

106Přístroje a ovládací prvky
Stisknutím MENU přepnete mezi
hlavními nabídkami nebo se vrátíte z podnabídky na nejbližší vyšší úrovni nabídek.
Pro výběr podnabídky hlavní nabídky
nebo nastavení číselné hodnoty
otočte nastavovacím kolečkem.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy jsou v případě potřeby zobrazovány
v rozbalovací nabídce informačního
centra řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím SET/CLR. Zprávy vozidla
3 118.
Ovládací prvky na volantu
Nabídky a funkce můžete vybírat
pomocí tlačítek na pravé straně
volantu.
Stisknutím tlačítka è nebo tlačítka
é přepnete mezi hlavními nabídkami
nebo se vrátíte z podnabídky na
nejbližší vyšší úroveň nabídky.
Stisknutím tlačítka å nebo ä vyberete
podnabídku hlavní nabídky nebo
nastavíte numerickou hodnotu.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko 9.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím 9. Zprávy vozidla 3 118.
Displej střední úrovně výbavy Výběr stránek nabídek se provádí
stisknutím è a å na volantu.
Hlavní nabídky:
● Informace o cestě / o palivu, zobrazované pomocí položky
Informace , viz popis níže.
● Informace pro audio, zobrazované pomocí položkyAudio , viz popis níže.

Přístroje a ovládací prvky107● Informace pro telefon,zobrazované pomocí položky
Telefon , viz popis níže.
● Informace pro navigaci, zobrazované pomocí položky
Navigace , viz popis níže.
● Informace vozidla, zobrazované pomocí položky Možnosti, viz
popis níže.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
liší, když se vozidlo pohybuje a když
je v klidu, a některé funkce jsou
aktivní pouze tehdy, když se vozidlo
pohybuje.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce můžete vybírat
pomocí tlačítek na pravé straně
volantu.
Pro otevření stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko è.
Pomocí tlačítka ä nebo å vyberte
stránku hlavní nabídky.
Stránku hlavní nabídky potvrďte
tlačítkem 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky
vyberte pomocí tlačítka ä nebo å
stránky podnabídek.
Pro otevření další složky vybrané
stránky podnabídek stiskněte tlačítko
é .
Pro výběr funkcí nebo nastavení
číselné hodnoty, pokud je
požadována, stiskněte ä nebo å.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky zůstává tento výběr uložen, dokud
nebude vybrána další stránka hlavní
nabídky. Stránky podnabídek lze
měnit stisknutím tlačítek å nebo ä.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím 9. Zprávy vozidla 3 118.
Displej vyšší úrovně výbavy
Výběr stránek nabídek se provádí
stisknutím è a å na volantu.

108Přístroje a ovládací prvkyHlavní nabídky jsou tyto:● Informace o cestě / o palivu, zobrazované pomocí položkyInformace , viz popis níže.
● Informace pro audio, zobrazované pomocí položky
Audio , viz popis níže.
● Informace pro telefon, zobrazované pomocí položky
Telefon , viz popis níže.
● Informace pro navigaci, zobrazované pomocí položky
Navigace , viz popis níže.
● Informace vozidla, zobrazované pomocí položky Možnosti, viz
popis níže.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
liší, když se vozidlo pohybuje a když
je v klidu, a některé funkce jsou
aktivní pouze tehdy, když se vozidlo
pohybuje.
Sestava sdružených přístrojů vyšší
úrovně výbavy může být zobrazena
ve sportovním nebo cestovním
režimu. Viz níže: Nabídka nastavení,
Témata displeje.Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce můžete vybírat
pomocí tlačítek na pravé straně
volantu.
Pro otevření stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko è.
Pomocí tlačítka ä nebo å vyberte
stránku hlavní nabídky.
Stránku hlavní nabídky potvrďte
tlačítkem 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky vyberte pomocí tlačítka ä nebo å
stránky podnabídek.
Pro otevření další složky vybrané
stránky podnabídek stiskněte é.
Pro výběr funkcí nebo nastavení
číselné hodnoty, pokud je
požadována, stiskněte ä nebo å.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky
zůstává tento výběr uložen, dokud
nebude vybrána další stránka hlavní
nabídky. Stránky podnabídek lze měnit stisknutím tlačítek å nebo ä.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím 9. Zprávy vozidla 3 118.
Nabídka pro informace o cestě /
o palivu, ; nebo Info
Následující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v informační nabídce.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici. V závislosti na
displeji jsou některé funkce
znázorněny symboly.

Přístroje a ovládací prvky109Pro výběr stránky otočte
nastavovacím kolečkem nebo
stiskněte tlačítko ä nebo å:
● denní počítadlo kilometrů 1 nebo
A
průměrná spotřeba paliva 1 nebo
A
průměrná rychlost 1 nebo A
● denní počítadlo kilometrů 2 nebo
B
průměrná spotřeba paliva 2 nebo
B
průměrná rychlost 2 nebo B
● digitální rychlost
● dojezd na zbývající palivo
● okamžitá spotřeba paliva
● zbývající životnost oleje
● tlak vzduchu v pneumatikách
● stopky
● asistent dopravního značení
● vzdálenost vepředu
● prázdná stránka
Na displeji základní úrovně jsou
stránky Zbývající životnost oleje, Tlak vzduchu v pneumatikách, Asistentdopravních značek a Vzdálenost
vepředu jedoucího vozidla
zobrazovány v nabídce Informace
vozidla, stisknutím MENU vyberte
položku ?.
Denní počítadlo kilometrů 1/A nebo 2/
B
Denní počítadlo kilometrů zobrazuje
aktuální vzdálenost od posledního
vynulování.
Denní počítadlo kilometrů počítá do
vzdálenosti 9 999 km a potom začne
znovu od 0.
Pro vynulování stiskněte na displeji
základní úrovně výbavy na několik
sekund tlačítko SET/CLR. Na displeji
střední a vyšší úrovně výbavy
stiskněte tlačítko é a potvrďte
tlačítkem 9.
Informace stránky denního počítadla
kilometrů 1 a 2 pro počítadlo
kilometrů, průměrnou spotřebu
a průměrnou rychlost lze při aktivaci
příslušné položky vynulovat
odděleně.Průměrná spotřeba paliva 1/A nebo
2/B
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Pro vynulování stiskněte na displeji
základní úrovně výbavy na několik
sekund tlačítko SET/CLR. Na displeji
střední a vyšší úrovně výbavy
stiskněte tlačítko é a potvrďte
tlačítkem 9.
Průměrná rychlost 1/A nebo 2/B Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Pro vynulování stiskněte na displeji
základní úrovně výbavy na několik
sekund tlačítko SET/CLR. Na displeji
střední a vyšší úrovně výbavy
stiskněte tlačítko é a potvrďte
tlačítkem 9.
Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.

110Přístroje a ovládací prvkyDojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžité hladiny paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Když je hladina paliva v nádrži nízká,
na displeji se zobrazí zpráva
a rozsvítí se kontrolka Y v palivoměru.
Pokud je nutné nádrž doplnit palivem
okamžitě, zobrazí se trvale na displeji výstražná zpráva. Navíc začne
v palivoměru blikat kontrolka Y
3 103.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech znamená aktuálně
zbývající životnost oleje 3 96.
Tlak vzduchu v pneumatikách
Kontroluje za jízdy tlak pneumatik
všech kol 3 260.Stopky
Pro spuštění a zastavení stiskněte tlačítko 9. Pro vynulování stiskněte
tlačítko é a potvrďte vynulování.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 220.
Vzdálenost vepředu
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 196. Pokud je
adaptivní tempomat aktivní,
zobrazuje tato stránka místo toho
nastavení vzdálenosti od vozidla
vepředu.
Prázdná stránka
Pokud nejsou požadovány žádné
informace, lze zvolit prázdnou
stránku.
Nabídko pro Eko informace, @
● Hlavní spotřebiče
● Trend spotřeby paliva
● Index EcoNa displeji střední vyšší úrovně jsou stránky Hlavní spotřebiče, Trend hospodárnosti a Index Eko zobrazeny v nabídce pro informace o cestě/
palivu, vyberte položku Informace.
Hlav. Spotřebiče
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Zobrazuje se potenciální
úspora paliva.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby zvýšil zatížení motoru. V tomto případě se
zadní vyhřívané okno zobrazí jako
jeden z hlavních spotřebičů bez
zapnutí řidičem.