2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Savininko vadovas (in Lithuanian)

Techniniai duomenys295Automobilio svoris
Bendras automobilio svoris, standartinis modelis be jokios pasirenkamos įrangosVariklisMechaninė pavarų dėžėAutomatinė pavarų dėžė[kg]B15XHL1440/1456 3)–B15XHT14401472[kg]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–3)
ECO
Papildoma įranga ir priedai padidina kelionei paruošto automobilio svorį.
Informacija apie pakrovimą 3 76.
Automobilio matmenysIlgis [mm]4897Plotis su užlenktais išoriniais veidrodėliais [mm]1941Plotis su atlenktais išoriniais veidrodėliais [m]2093Aukštis (be antenos) [mm]1455Automobilio aukštis, kai atidarytas galinis skyrius [mm]1893Bagažo skyriaus grindų ilgis [mm]1133

296Techniniai duomenysBagažo skyriaus ilgis su nulenktomis galinėmis sėdynėmis [mm]1940Bagažinės skyriaus plotis [mm]1030Bagažinės skyriaus aukštis [mm]497Važiuoklės bazė [mm]2829Posūkio diametras [m]11,75

Techniniai duomenys297TalposVariklio alyvaVariklisB15XHLB15XHTįskaitant filtrą [l]4,04,0tarp „MIN" ir „MAX" [l]1,01,0VariklisB16DTEB16DTHB20DTHįskaitant filtrą [l]5,05,05,25tarp „MIN" ir „MAX" [l]1,01,01,0
Degalų bakas
Benzinas / dyzelinas, pildymo tūris [l]61
„AdBlue“ bakas
„AdBlue“, pildymo tūris [I]15

298Techniniai duomenysPadangų slėgisPatogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei
3 žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B15XHL,
B15XHT,
B16DTE,
B16DTH215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4 (35)270/2,7
(39)225/55 R17,245/45 R18,235/45 R18215/55 R17,
225/55 R17 M+S240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)240/2,4 (35)270/2,7
(39)

Techniniai duomenys299Patogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei
3 žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B20DTH225/55 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9
(42)245/45 R18,235/50 R18235/45 R18,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)260/2,6 (38)290/2,9
(42)245/35 R20,
225/55 R17 M+SVisosLaikinas atsarginis
ratas
125/80 R16,
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2
(61)

300Informacija naudotojuiInformacija
naudotojuiInformacija naudotojui ...............300
Atitikties deklaracija .................300
Avarijos pažeidimų remontas ..302
Programinės įrangos patvirtinimas ........................... 302
Programinės įrangos naujinys . 306
Registruotieji prekių ženklai .....306
Automobilio duomenų įrašai ir privatumas ................................. 307
Įvykio duomenų įrašymo įrenginiai ................................. 307
Atpažinimas radijo dažniu (RFID) ..................................... 308Informacija naudotojui
Atitikties deklaracija
Radijo transliacijos sistemos
Šioje transporto priemonėje yra
sistemų, kurios siunčia ir (arba) priima radijo bangas ir kurioms yra taikytinidirektyvos 1999/5/EB arba
2014/53/ES reikalavimai. Šios
sistemos atitinka pagrindinius
reikalavimus ir kitus susijusius
direktyvos 1999/5/EB arba
2014/53/ES nuostatus. Originalias
atitikties deklaracijų kopijas galite
atsisiųsti iš mūsų tinklavietės.

Informacija naudotojui301Kėliklis

302Informacija naudotojuiOriginalios atitikties deklaracijos
vertimas
Atitikties deklaracija pagal EB
direktyvą 2006/42/EB
Deklaruojame kad gaminys:
Gaminio žymuo: Žirklinis / srieginis
automobilinis domkratas
Tipas / GM dalies numeris: 13592351 žirklinis domkratas
atitinka direktyvos 2006/42/EB
nuostatas.
Taikomi techniniai standartai:GMW 14337:standartinės įrangos
domkratas –
aparatinės įrangos
testaiGMW15005:standartinės įrangos
domkratas ir
atsarginė padanga,
transporto priemonės
testasAsmuo, įgaliotas pildyti techninę
dokumentaciją, yra Hans-Peter
Metzger
Važiuoklės ir konstrukcijos inžinierių
grupės vadovas
„Adam Opel AG“
D-65423 Rüsselsheim
pasirašė
Charu Hayes
Inžinerijos grupės vadovas, Padangų
ir ratų sistemos
Warren, Michigan, 48090
GMNA, USA (JAV)
2016 m. birželio 26 d.
Avarijos pažeidimų remontas
Dažų storis
Dėl gamybos technologijų dažų
sluoksnio storis gali skirtis nuo 50 iki
400 µm.
Taigi, skirtingas dažų sluoksnio storis nereiškia, kad buvo atliktas daužto
automobilio remontas.Programinės įrangos
patvirtinimas
Kai kuriuose „OnStar“
komponentuose yra „libcurl“, „unzip“
ir kitų trečiųjų šalių programinės
įrangos. Toliau pateikti pareiškimai ir
licencijos, susijusios su „libcurl“,
„unzip“ ir kitų trečiųjų šalių
programine įranga. Žr. http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
Teksto vertimas pateikiamas po
originaliu tekstu.
libcurl Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.