2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai95Viduriniojo lygio prietaisų grupė
Pagrindiniame meniu pasirinkite Info
(Informacija) puslapį J. Pasirinkite
puslapį Trip A (A kelionė) arba Trip B
(B kelionė) , paspausdami vairo
mygtuką o.
Kai įjungtas uždegimas, kiekvieną
kelionės hodometrą galima atstatyti atskirai: pasirinkite atitinkamą puslapį
ir spustelėkite >. Patvirtinkite
paspausdami 9.
Vairuotojo informacijos centras
3 105.
Aukštesniojo lygio prietaisų grupė
Pagrindiniame meniu pasirinkite Info
(Informacija) puslapį. Pasirinkite
puslapį Trip A (A kelionė) arba Trip B
(B kelionė) , paspausdami vairo
mygtuką o.
Kai įjungtas uždegimas, kiekvieną
kelionės hodometrą galima atstatyti
atskirai: pasirinkite atitinkamą puslapį
ir spustelėkite >. Patvirtinkite
paspausdami 9.
Tachometras
Parodo variklio greitį.
Su kiekviena pavara variklį leiskite
kaip įmanoma mažesniu greičiu.
Įspėjimas
Jei rodyklė yra raudonoje
įspėjamojoje zonoje, viršytas
didžiausias leistinas variklio
greitis. Varikliui iškyla pavojus.

96Prietaisai, valdymo įtaisaiDegalų lygio rodiklis
Parodo lygį degalų bake.
Rodyklė nurodo automobilio šoną,
kuriame yra degalų bako atlankas.
Kontrolinis indikatorius Y užsidega,
jeigu kuro kiekis bake yra per mažas. Jei šis indikatorius blykčioja, baką
užpildykite nedelsiant.
Niekada nevažiuokite su tuščiu
degalų baku.
Dėl bake likusių degalų įpilamas kiekis gali būti mažesnis nei nurodyta
degalų bako talpa.
Variklio aušinamojo skysčio
temperatūros matuoklis
Rodoma aušinamojo skysčio
temperatūra.
50°:darbinė variklio
temperatūra dar
nepasiekta90°
(centrinė
sritis):normali darbinė
temperatūra130°:temperatūra per aukšta
Pastaba
Jei variklio aušinamojo skysčio
temperatūra per aukšta,
sustabdykite automobilį ir palikite
variklį veikti be apkrovų. Iškyla
pavojus varikliui. Patikrinkite
aušinamojo skysčio lygį.
Techninės priežiūros ekranas
Variklio alyvos eksploatavimo
sistema praneša, kada reikia keisti
variklio alyvą ir filtrą. Remiantis
važiavimo sąlygomis nurodytas
variklio alyvos ir filtro keitimo
intervalas gali keistis.
Vairuotojo informacijos centre
pateikiamas alyvos likusios
eksploatacijos trukmės meniu 3 105.

Prietaisai, valdymo įtaisai97
Bazinio lygio ekrane pasirinkite ?,
paspausdami MENU posūkio signalo
svirtelėje. Sukdami reguliavimo
ratuką, pasirinkite puslapį Remaining
Oil Life (Likęs alyvos naudojimo
laikas) .Viduriniojo arba aukštesniojo lygio
ekrane pasirinkite meniu Info
(Informacija) , spustelėdami ant vairo
įrengtą è. Spustelėkite å, kad
pasirinktumėte puslapį Remaining Oil
Life (Likęs alyvos naudojimo laikas) .
Likusi alyvos eksploatacijos trukmė
yra rodoma procentais.
Atstatymas
Bazinio lygio ekrane paspauskite
SET/CLR posūkio signalo svirtelėje ir
palaikykite kelias sekundes, kad
nustatytumėte iš naujo. Degimas turi
būti įjungtas, o variklis nepaleistas.
Viduriniojo arba aukštesniojo lygio
ekrane spustelėkite ant vairo įrengtą
é , kad atvertumėte poaplankį.
Pasirinkite Reset (Atstatyti) ir
patvirtinkite nuspausdami 9 ir
palaikydami kelias sekundes.
Degimas turi būti įjungtas, o variklis
nepaleistas.
Kad sistema veiktų tinkamai, ją būtina atstatyti po kiekvieno variklio alyvos
pakeitimo. Kreipkitės į dirbtuves.
Kitas aptarnavimas
Sistemai apskaičiavus, kad baigėsi
variklio alyvos eksploatacijos trukmė,
vairuotojo informacijos centre
pasirodo pranešimas Change Engine
Oil Soon (Netrukus reikės pakeisti
variklio alyvą) . Variklio alyvą ir filtrą
tech. priežiūros dirbtuvėse pakeiskite
per vieną savaitę arba per 500 km
(atsižvelgiant į tai, kas pasitaikys
anksčiau).
Tech. priežiūros informacija 3 283.

98Prietaisai, valdymo įtaisaiKontroliniai indikatoriaiNe visi aprašyti kontroliniai
indikatoriai yra visuose
automobiliuose. Aprašymas
taikomas visoms prietaisų versijoms.
Kontrolinių indikatorių vieta gali
skirtis, priklausomai nuo įrangos. Kai
įjungiamas degimas, dauguma
valdymo indikatorių trumpam
užsidega, tokiu būdu atliekamas
funkcijų patikrinimas.
Kontrolinio indikatoriaus spalvų
reikšmės:raudona:pavojus, svarbus
priminimasgeltonas:įspėjimas, informacija,
gedimasžalias:suaktyvinimo
patvirtinimasmėlyna:suaktyvinimo
patvirtinimasbalta:suaktyvinimo
patvirtinimas
Žr. visus kontrolinius indikatorius,
pateikiamus įvairiose prietaisų
grupėse 3 88.
Posūkio signalai
O šviečia arba blykčioja žaliai.
Šviečia trumpai Įjungtos stovėjimo šviesos.
Blykčioja Įjungtas posūkio signalas arba
avariniai žibintai.
Greitas blykčiojimas: posūkio signalo
lemputės gedimas arba su saugikliu
susijęs gedimas, gedimas priekabos
posūkio signalo lemputėje.
Lemputės keitimas 3 247, saugikliai
3 254.
Posūkio signalai 3 138.
Priminimas apie saugos diržus
Priminimas apie saugos diržą
priekinėse sėdynėse
Prietaisų grupėje gali raudona spalva
šviesti arba mirksėti vairuotojo
sėdynės saugos diržo indikatorius X.
Kai priekinė keleivio sėdynė užimta,
k įsijungia arba ima mirksėti raudona
spalva.
Šviečia
Po degimo įjungimo, kol bus
prisegtas saugos diržas.
Blykčioja
Daugiausiai 100 sekundžių po variklio užvedimo, kol bus užsegtas saugos
diržas.
Galinių sėdynių saugos diržų
būsena (transporto priemonės su
bazinio lygio ekranu)
Užvedus variklį, vairuotojo
informacijos centre įsijungia (mirksi)
baltas arba pilkas ženklas X.
Šviečia baltai
Saugos diržas neprisisegtas.

Prietaisai, valdymo įtaisai99Šviečia pilkai
Saugos diržas prisisegtas.
Mirksi balta arba pilka spalva
Prisisegtas saugos diržas buvo
atsisegtas.
Saugos diržo užsisegimas 3 53.
Galinių sėdynių saugos diržų
būsena (transporto priemonės su
viduriniojo arba aukštesniojo lygio
ekranu)
Užvedus variklį, vairuotojo
informacijos centre ima šviesti žalias
arba pilkas ženklas arba ima mirksėti
geltonas ženklas X.
Šviečia pilkai
Saugos diržas neprisisegtas.
Šviečia žaliai
Saugos diržas prisisegtas.
Blykčioja geltonai
Prisisegtas saugos diržas buvo
atsisegtas.
Saugos diržo užsisegimas 3 53.Oro pagalvės ir diržo
įtempikliai
v šviečia raudonai.
Įjungus uždegimą, kontrolinis
indikatorius šviečia maždaug
keturias sekundes . Jei jis neįsijungia,
neužgęsta po keturių sekundžių arba
įsijungia važiuojant, vadinasi, aptiktas gedimas oro pagalvių sistemoje.
Kreipkitės į dirbtuves. Oro pagalvės ir
diržų įtempikliai gali nesuveikti
avarijos atveju.
Diržo įtempiklio ar oro pagalvių
dislokavimas nurodomas
nepertraukiamu v švietimu.9 Perspėjimas
Sutrikimo priežastį reikia
nedelsiant pašalinti tech.
aptarnavimo dirbtuvėse.
Diržų įtempikliai, oro pagalvės
sistema 3 52, 3 54.
Saugos oro pagalvės
išjungimas
V šviečia geltonai.
Priekinės sėdynės keleivio saugos
oro pagalvė yra įjungta.
* šviečia geltonai.
Priekinės sėdynės keleivio saugos
oro pagalvė yra išjungta.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 59.
Įkrovimo sistema p šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.

100Prietaisai, valdymo įtaisaiŠviečia veikiant varikliuiSustokite, išjunkite variklį.
Automobilio akumuliatorius
nekraunamas. Variklio aušinimas gali būti pertrauktas. Stabdžių
stiprintuvas gali nebeveikti. Kreipkitės
į dirbtuves.
Gedimo indikatoriauslemputė
Z šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliui
Gedimas išmetamųjų dujų kontrolės
sistemoje. Gali būti viršytos leistinos
išmetimo ribos.
Dyzeliniuose varikliuose gali neveikti
dyzelino dalelių filtro valymo
procesas.
Nedelsdami kreipkitės į tech.
aptarnavimo dirbtuves.Blykčioja veikiant varikliui
Gedimas, kuris gali sugadinti
katalizatorių. Mažinkite greitį, kol
nustos blykčioti. Nedelsdami
kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Stabdžių ir sankabos sistema
R šviečia raudonai.
Stabdžių ir sankabos skysčio lygis per mažas.9 Perspėjimas
Sustokite. Netęskite kelionės.
Kreipkitės į serviso centrą.
Elektrinis stovėjimo stabdys
m šviečia arba blykčioja raudonai.
Šviečia Elektrinis stovėjimo stabdys įjungtas
3 176.
Blykčioja
Elektrinis stovėjimo stabdys nėra
visiškai įjungtas arba atleistas.
Nuspauskite stabdžių pedalą ir
pabandykite atstatyti sistemą, iš
pradžių atleisdami, o po to įjungdami
elektrinį stovėjimo stabdį. Jei m
nenustos blykčioti, toliau
nevažiuokite ir kreipkitės pagalbos į
techninio aptarnavimo dirbtuves.
Elektrinio stovėjimostabdžio gedimas
j šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Elektrinis stovėjimo stabdys veikia
šiek tiek silpniau 3 176.
Blykčioja Elektrinis stovėjimo stabdys veikia
aptarnavimo režimu. Sustabdykite
automobilį, įjunkite ir atleiskite
elektrinį stovėjimo stabdį, kad
atstatytumėte jį.

Prietaisai, valdymo įtaisai1019Perspėjimas
Sutrikimo priežastį reikia
nedelsiant pašalinti tech.
aptarnavimo dirbtuvėse. Stenkitės nestatyti automobilio šlaituose, kolnebus atitaisyta gedimo
priežastis.
Stabdžių antiblokavimo
sistema (ABS)
u šviečia geltonai.
Įjungus degimą įsižiebs kelioms
sekundėms. Sistema būna parengta
darbui, kai išsijungia kontrolinis
indikatorius.
Jei kontrolinis indikatorius neužgęsta
po kelių sekundžių ar šviečia
važiuojant, ABS sistemoje yra
gedimas. Stabdžių sistema išlieka
veiksminga be ABS reguliavimo.
Stabdžių antiblokavimo sistema
3 175.
Pavarų perjungimas
Kai degalų taupymo sumetimais
rekomenduojama įjungti aukštesnę ar žemesnę pavarą, pasirodo R arba
S su kitos aukštesnės arba
žemesnės pavaros numeriu.
Sekimo atstumas
E užpildytomis atstumo juostelėmis
nurodo susidūrimo su priekyje
esančia kliūtimi perspėjimo sistemos
sekimo atstumo perspėjimo laiko
momento nuostatą.
Susidūrimo su priekyje esančia
kliūtimi perspėjimas 3 196.
Eismo juostos laikymo pagelbiklis
a šviečia žalia ar geltona arba mirksi
geltona spalva.
Šviečia žaliaiSistema įjungta ir paruošta darbui.Šviečia geltonaiAutomobilis artėja prie aptiktos eismo
juostas skiriančios linijos neįjungus
atitinkamo posūkio signalo.
Blykčioja geltonai
Sistema aptinka, kad žymiai iškrypta
iš eismo juostos.
Eismo juostos laikymo pagelbiklis
3 228
Elektroninė stabilumo
kontrolės sistema išjungta
t šviečia geltonai.
Sistema išjungta.
Elektroninės stabilumokontrolės ir traukoskontrolės sistema
b šviečia arba blykčioja geltonai.

102Prietaisai, valdymo įtaisaiŠviečiaSistemoje yra gedimas. Toliauvažiuoti dar galima. Priklausomai nuo kelio paviršiaus sąlygų važiavimo
stabilumas gali sumažėti.
Sutrikimo priežastį reikia pašalinti nedelsiant techninio aptarnavimo
dirbtuvėse.
Blykčioja Sistema įjungta. Variklio trauka gali
sumažėti, o automobilis bus
stabdomas automatiškai iki nedidelio
laipsnio.
Elektroninė stabilumo kontrolės
3 179, Traukos jėgos kontrolės
sistema 3 178.
Traukos kontrolės sistema išjungta
k šviečia geltonai.
Sistema išjungta.
Variklio aušinamojo skysčiotemperatūra
W šviečia raudonai.Šviečia veikiant varikliui
Sustokite, išjunkite variklį.Įspėjimas
Aušinamojo skysčio temperatūra
per aukšta.
Nedelsdami patikrinkite aušinimo skysčio lygį 3 243.
Jei aušinamojo skysčio yra
pakankamai, kreipkitės į tech.
aptarnavimo dirbtuves.
Pašildymas
! šviečia geltonai.
Aktyvinama dyzelinio variklio
pašildymo funkcija. Suaktyvinamas,
kai aplinkos temperatūra yra žema.
Užgesus pašildymo indikatoriui,
užveskite variklį.
"AdBlue" Y blykčioja geltonai.
Žemas „AdBlue“ lygis. Greitai įpilkite „AdBlue“, kad nebūtų uždrausta
užvesti variklį.
„AdBlue“ 3 166.
Slėgio padangose stebėjimo sistema
w šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia
Pripūtimo slėgis mažėja. Tuojau pat
sustokite ir patikrinkite padangos
slėgį.
Blykčioja
Gedimas matavimo sistemoje arba sumontuota padanga be slėgio jutiklio (pvz., atsarginis ratas). Po 60–90
sekundžių kontrolinis indikatorius ims šviesti nuolat. Kreipkitės į serviso
centrą.
Variklio alyvos slėgis I šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.