2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Spremište71Produžetak prtljažnika (dvodijelni
naslon stražnjeg sjedala)
● Povucite polugu za oslobađanje na jednoj ili objema vanjskim
stranama i preklopite naslone sjedala na jastuk sjedala. Kada
preklapate naslone sjedala,
sigurnosne pojaseve izvucite van
s njima.
● Za podizanje gore, podignite naslone sjedala i vodite ih do
uspravnog položaja dok se ne
čuje da su se zaključali.
Nasloni sjedala su pravilno
učvršćeni kada crvena oznake u
blizini poluge oslobađanja više
nije vidljiva.
9 Upozorenje
Prije vožnje, prilikom preklapanja
provjerite jesu li nasloni sjedala
ispravno zabravljeni u položaju. U suprotnom bi moglo doći do
tjelesnih ozljeda ili oštećenja
predmeta u vozilu u slučaju
snažnog kočenja ili sudara.
Sigurnosni pojas središnjeg sjedala
se može blokirati kada se naslon
sjedala podigne gore prebrzo. Za
odbravljenje kalema za namatanje,
gurnite sigurnosni pojas unutra ili ga
izvucite van za približno 20 mm i
zatim ga pustite.
Produžetak prtljažnika (trodijelni
naslon stražnjeg sjedala)
● Stražnji naslon za ruku preklopite
gore.

72Spremište
●Povucite petlju i preklopite naslon
srednjeg sjedala.
● Povucite polugu za oslobađanje na jednoj ili objema vanjskim
stranama i preklopite naslone sjedala na jastuk sjedala.
9 Upozorenje
Pazite prilikom preklapanja
naslona desnog vanjskog sjedala ako je naslon srednjeg sjedala već preklopljen. Postoji opasnost od
ozljede zbog vijka koji strši iz
unutarnje strane naslona.
● Povucite polugu za oslobađanje na jednoj ili objema vanjskim
stranama i preklopite naslone sjedala na jastuk sjedala. Kada
preklapate naslone sjedala,
sigurnosne pojaseve izvucite van
s njima.
9 Upozorenje
Pazite prilikom preklapanja
naslona desnog vanjskog sjedala ako je naslon srednjeg sjedala već preklopljen. Postoji opasnost od
ozljede zbog vijka koji strši iz
unutarnje strane naslona.
● Alternativno, preklopite naslone sjedala iz prtljažnika: povucite
prekidač na lijevoj ili desnoj
bočnoj stjenci prtljažnika kako
biste preklopili odgovarajući dio
naslona stražnjeg sjedala.
9 Upozorenje
Budite pažljivi prilikom rukovanja
stražnjim naslonima iz prtljažnika.
Naslon se preklapa uz zamjetnu
silu. Opasnost od ozljeda,
posebice za djecu.
Provjerite da ništa nije pričvršćeno na stražnja sjedala ili se ne nalazi
na jastuku sjedala.

Spremište73● Za podizanje gore, podignitenaslone sjedala i vodite ih do
uspravnog položaja dok se ne
čuje da su se zaključali.
Nasloni sjedala su pravilno
učvršćeni kada crvena oznake u
blizini poluge oslobađanja više
nije vidljiva.
9 Upozorenje
Prije vožnje, prilikom preklapanja
provjerite jesu li nasloni sjedala
ispravno zabravljeni u položaju. U
suprotnom bi moglo doći do
tjelesnih ozljeda ili oštećenja
predmeta u vozilu u slučaju
snažnog kočenja ili sudara.
Sigurnosni pojas središnjeg sjedala se može blokirati kada se naslon
sjedala podigne gore prebrzo. Za
odbravljenje kalema za namatanje,
gurnite sigurnosni pojas unutra ili ga
izvucite van za približno 20 mm i
zatim ga pustite.
Prekrivač prtljažnika
Na prekrivač ne stavljajte nikakve
predmete.
Uklanjanje prekrivača
Otkačite pričvrsne trake s vrata
prtljažnika.

74SpremišteDignite poklopac na stražnjoj i
prednjoj strani.
Uklonite poklopac.
Postavljanje prekrivača
Zakačite prekrivač u bočne vodilice i
preklopite ga dolje. Zakačite
pričvrsne trake za vrata prtljažnika.
Poklopac stražnjegspremišta u podu
Poklopac stražnjeg dijela poda
možete ukloniti. Podignite poklopac
na petlji i uklonite ga.
Ušice za učvršćenje tereta
Ušice za učvršćenje tereta su
namijenjene za sprječavanje klizanja
predmeta, npr. korištenjem elastičnih
traka ili mreže za prtljagu.
Trokut upozorenja
Trokut upozorenja spremite u prostor u stražnjem dijelu prtljažnika.

Spremište75Komplet za prvu pomoć
Stavite komplet za prvu pomoć na
desnu stranu spremišta i učvrstite ga
remenom.
Sustav krovnog nosača
Krovni nosač Zbog sigurnosnih razloga i kako bi
izbjegli oštećenje krova, preporuča se
sustav krovnog nosača odobren za vozilo. Više informacija potražite u
svojoj radionici.
Ugradnja krovnog nosača
Otvorite sva vrata.
Pričvrsne točke se nalaze na okviru
svakih vrata karoserije vozila.
Učvrstite krovni nosač prema
uputama za ugradnju isporučenima s krovnim nosačem.
Kada se ne koristi, skinite krovni
nosač.

76SpremišteInformacije o
opterećenju
● Teške predmete u prtljažniku treba postaviti iza naslona
sjedala. Provjerite jesu li nasloni
sjedala dobro učvršćeni,
odnosno da se ne vide crvene
oznake pored ručice za
odbravljenje. Ako se predmeti mogu slagati, teže predmetetreba staviti na dno.
● Predmete osigurajte elastičnim trakama zakačenima za ušice
3 74.
● Predmete u prtljažniku učvrstite
kako biste spriječili klizanje.
● Kada u prtljažniku prevozite predmete, nasloni stražnjih
sjedala ne smiju biti nagnuti
naprijed.
● Ne dozvolite da teret viri iznad gornjeg ruba naslona sjedala.
● Ne stavljajte nikakve predmete na prekrivač prtljažnika ili ploču s
instrumentima, i ne pokrivajte
senzor na vrhu ploče s
instrumentima.
● Teret ne smije ometati rad papučica, parkirne kočnice i
poluge mjenjača ili blokirati
slobodu pokreta vozača. U
unutrašnjost ne stavljajte nikakve
predmete koji nisu učvršćeni.
● Ne vozite s otvorenim prtljažnikom.9Upozorenje
Uvijek provjerite je li teret u vozilu
dobro učvršćen. U suprotnom
predmeti mogu biti bačeni unutar
vozila i prouzročiti osobne ozljede
ili oštećenje tereta ili automobila.
● Nosivost je razlika između najveće dopuštene mase (vidi
identifikacijsku pločicu 3 282) i
EC mase praznog vozila.
Kako biste izračunali nosivost,
unesite podatke vozila u tablicu
masa na početku ovog
priručnika.
EC masa praznog vozila
uključuje masu za vozača
(68 kg), prtljagu (7 kg) i sve
tekućine (spremnik za gorivo
napunjen 90 %).
Opcijska i dodatna oprema
povećavaju masu praznog
vozila.
● Vožnja s krovnim opterećenjem povećava osjetljivost vozila na
bočni vjetar i ima loš utjecaj na upravljivost vozila zbog

Spremište77povišenog težišta vozila.
Jednoliko rasporedite teret i
pravilno ga učvrstite trakama.
Tlak u gumama i brzinu vozila
prilagodite uvjetima opterećenja.
Često provjerite i zategnite trake.
Ne vozite brže od 120 km/h.
Dozvoljeno opterećenje krova je
100 kg. Krovno opterećenje je
kombinirana težina krovnog
nosača i tereta.

78Instrumenti i kontroleInstrumenti i
kontroleKontrole ....................................... 79
Podešavanje kola upravljača .....79
Kontrole na kolu upravljača .......79
Grijano kolo upravljača ..............80
Sirena ........................................ 80
Brisač/sustav pranja vjetrobrana ............................... 81
Brisač/sustav pranja stražnjeg prozora ..................................... 83
Temperatura okoline .................83
Sat ............................................. 84
Priključci za napajanje ...............85
Indukcijsko punjenje ..................86
Pepeljare ................................... 87
Kontrolna svjetla, mjerači i indikatori ...................................... 88
Sklop instrumenata ....................88
Brzinomjer ................................. 94
Brojač kilometara .......................94
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 94
Mjerač broja okretaja .................95
Mjerač goriva ............................. 96Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora ........................ 96
Servisni zaslon .......................... 96
Kontrolna svjetla ........................97
Pokazivač smjera ......................98
Podsjetnik za sigurnosni pojas ..98
Zračni jastuci i zatezači pojaseva ................................... 99
Deaktiviranje zračnog jastuka ...99
Sustav punjenja .........................99
Kontrolno svjetlo kvara ..............99
Sustav kočnica i spojke ...........100
Električna parkirna kočnica .....100
Kvar električne parkirne kočnice ................................... 100
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ...................................... 100
Mijenjanje brzina .....................101
Razmak između vozila ............101
Pomoć za zadržavanje voznog traka ....................................... 101
Isključena elektronička kontrola stabilnosti ............................... 101
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja .......................... 101
Isključen sustav kontrole proklizavanja .......................... 101
Temperatura rashladnog sredstva motora ...................... 101Predgrijanje ............................. 102
AdBlue ..................................... 102
Sustav kontrole tlaka u gumama ................................. 102
Tlak motornog ulja ...................102
Niska razina goriva ..................103
Blokada motora .......................103
Vanjsko svjetlo ........................ 103
Dugo svjetlo ............................. 103
Pomoć za duga svjetla ............103
LED prednja svjetla .................103
Svjetlo za maglu ......................103
Stražnje svjetlo za maglu ........103
Kontrola brzine ........................ 103
Kontrola brzine ........................ 104
Otkriveno je vozilo ispred sustava ................................... 104
Detektiranje pješaka ................104
Ograničivač brzine ...................104
Pomoć za prometne znakove ..104
Otvorena vrata ......................... 104
Informacijski zasloni ...................105
Informacijski centar vozača .....105
Info zaslon ............................... 113
Prikaz u vidokrugu (HUD) ........115
Poruke vozila ............................. 118
Zvukovi upozorenja .................118
Napon baterije ......................... 119
Personalizacija vozila ................119