2016 YAMAHA MT-10 Bruksanvisningar (in Swedish)

Periodiskt underhåll och justering
7-27
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
Kopplingshandtag
MAU23203
Kontroll och smörjning av
sidostödFunktionen på sidostödet bör kontrolleras
före varje körning och ledpunkten och kon-
taktytorna meta ll-mot-metall bör smörjas vid
behov.
VARNING
MWA10732
Om sidostödet inte går att fälla upp eller
ned lätt bör du låta en Yamaha-återför-
säljare kontrollera eller reparera det. An-
nars kan sidostöde t komma i kontakt
med marken och störa föraren, som dåkan förlora kontrollen över motorcykeln.
MAUM1653
S mörjning av svingarmens
ledpunkterSvingarmens ledpunkter måste smörjas av
en Yamaha-återförsäljare vid de intervall
som anges i tabellen för regelbunden sköt-
sel och smörjning.
Rekommenderade smörjmedel:
Bromshandtag: Silikonbaserat fett
Kopplingshandtag:
Litiumbaserat fett
Rekommenderat smörjmedel:Litiumbaserat fett
Rekommenderat smörjmedel:
Litiumbaserat fett
B67-9-M0.book 27 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-28
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
MAU23273
Kontroll av framgaffelnFramgaffelns skick och funktion måste kon-
trolleras enligt följande vid de intervall som
anges i tabellen för regelbunden skötsel
och smörjning.
För att kontrollera skicket
Kontrollera om innerr ören är repiga, skada-
de eller om det läcker olja.
För att kontrollera funktionen
1. Ställ fordonet på ett plant underlag och håll det upprätt. VARNING! Se till att
fordonet står stadigt så att det inte
faller omkull och orsakar person-
skador.
[MWA10752]
2. Bromsa med frambromsen och tryck
ner styret flera gånger och kontrollera
att framgaffeln mjukt trycks ihop och
går upp igen.
VIKTIGT
MCA10591
Om du ser någon skada eller om fram-
gaffeln inte går mjukt, låt en
Yamaha-återförsäljare kontrollera ellerreparera den.
MAU23285
Kontroll av styrningenSlitna eller lösa styrlager kan vara farligt.
Därför måste styrningens funktion kontrolle-
ras enligt följande vid de intervall som ang-
es i tabellen för regelbunden skötsel och
smörjning.1. Lyft upp framhjulet från marken. (Se si- dan 7-34.) VARNING! Se till att for-
donet står stadigt så att det inte
faller omkull och orsakar person-
skador.
[MWA10752]
2. Fatta tag i framgaffelns nederdel och
försök att röra den fram och tillbaka.
Om du känner något glapp bör du låta
en Yamaha-återförsäljare kontrollera
eller reparera styrningen.
B67-9-M0.book 28 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-29
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
MAU23292
Kontroll av hjullagerHjullagren fram och bak måste kontrolleras
vid de intervall som anges i tabellen för re-
gelbunden skötsel och smörjning. Om du
känner något glapp i ett hjulnav eller om hju-
let inte snurrar lätt, låt en Yamaha-återför-
säljare kontrollera hjullagren.
MAU50291
BatteriBatteriet är placerat under sadeln. (Se
sidan 4-20.)
Den här modellen är utrustad med ett VR-
LA-batteri (ventilreglerat blybatteri). Du be-
höver därför inte kontrollera elektrolyten
eller fylla på med destillerat vatten. Batteri-
kablarnas anslutningar måste dock kontrol-
leras och dras åt vid behov.
VARNING
MWA10761

Elektrolyt är giftigt och farligt efter-
som det innehåller svavelsyra som
kan orsaka brännskador. Undvik
kontakt med huden, ögon och klä-
der och skydda alltid ögonen när du arbetar nära batterier. Om du får nå-
got på dig, genomför följande FÖR-
S
TA HJÄLP.
UTVÄRTE S: S kölj ordentligt med
vatten.
INVÄRTES : Drick stora mängder
mjölk eller vatten och kontakta
omedelbart en läkare.
ÖGON: Spola med vatten under
15 minuter och uppsök därefter
läkarhjälp.

Batterier producerar explosiv vät-
gas. Håll därför gnistor, öppen flam-
ma, cigaretter etc. borta från
batteriet och sörj för ordentlig ven-
tilation när du ladda r det i ett slutet
rum.

HÅLL DETTA OCH ANDRA BATTE-
RIER UTOM RÄCKHÅLL FÖRBARN.
För att ladda batteriet
Låt en Yamaha-återförsäljare ladda batte-
riet så snart som möjlig t om det verkar som
om det har blivit urladdat. Kom ihåg att bat-
terier har en tendens att ladda ur sig snab-
bare om fordonet är utrustad med extra
elektrisk utrustning.
VIKTIGT
MCA16522
För att ladda ett VRLA-batteri (ventilreg-
1. Batteriets plusledning (röd)
2. Batteri
3. Batteriets minusledning (svart)
1
2
3
B67-9-M0.book 29 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-30
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
lerat blybatteri) måste du ha en kon-
stantspänningsladdare. Om du
använder en vanlig batteriladdare kanbatteriet ta skada.
För att förvara batteriet 1. Om fordonet inte kommer att använ-
das inom en månad, ta bort batteriet
och ladda det och förvara det sedan på
ett svalt och torrt ställe. VIKTIGT: När
du tar bort batteriet ska du kontrol-
lera att nyckeln är i läget “OFF” och
sedan koppla bort den negativa ka-
beln innan du kopplar bort den po-
sitiva.
[MCA16303]
2. Om batteriet ska förvaras under mer än två månader bör du kontrollera det
en gång i månaden och ladda det om
det behövs.
3. Ladda batteriet helt innan du sätter till- baks det i fordonet. VIKTIGT: När du
monterar batteriet ska du kontrolle-
ra att nyckeln är i läget “OFF” och
sedan ansluta den positiva kabeln
innan du ansluter den negati-
va.
[MCA16841]
4. Se till att batterikablarna blir rätt kopp- lade till batteripolerna när du sätter till-
baks det i fordonet.
VIKTIGT
MCA16531
Se till att batteriet alltid är laddat. Förva-
ring av ett urladdat batteri kan orsakapermanenta skador på batteriet.
MAU73993
Byte av säkringarHuvudsäkringen och ABS-motorsäkringen
är placerade under s adeln. (Se sidan 4-20.)
Komma åt ABS-motorsäkringen1. Ta bort sadeln.
2. Ta bort startreläskyddet genom att dra det uppåt.1. Huvudsäkring
2. Säkring för ABS-motor
3. Reservsäkring för ABS-motor
4. Startreläets skydd
1 4
3
2
B67-9-M0.book 30 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-31
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
Säkringsdosorna, som innehåller säkringar-
na för de individuella kretsarna, är placera-
de bakom panelerna på vänster sida.
För att nå säkringsdosorna måste du ta bort
och sätta tillbaka de vänstra sidopanelerna
A och B på följande sätt. 1. Ta bort snabbfästena och ta sedan bort den vänstra sidopanelen A.
TIPSSnabbfästena tas bort genom att du trycker
in mittstiftet och sedan drar ut fästanord-ningen.
2. Ta bort bultarna och brickorna och ta sedan bort den vänstra sidopanelen B.
1. Startreläets skydd
1
1. Snabbfäste
2. Vänster sidopanel A1
2
1. Vänster sidopanel B
2. Bricka
3. Bult
1. Bromsljussäkring
2. Säkring för farthållare
3. Reservsäkring
13232
1
B67-9-M0.book 31 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-32
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
3. Placera panelerna i sina ursprungslä- gen.
4. Montera brickorna, bultarna och
snabbfästena.TIPSSnabbfästena monteras genom att du tryck-
er ut mittstiftet, för in fästanordningen i pa-
nelen och sedan trycker in mittstift ijämnhöjd med fästanordningen. Om en säkring är sönder, byt ut den enligt
följande.
1. Vrid tändningsnyckeln till läge “OFF” och stäng av den elkrets i vilken säk-
ringen har gått sönder.
2. Ta bort den trasiga säkringen och sätt i en ny säkring med rätt amperetal.
VARNING! Sätt inte i en säkring
med högre amperetal än det som re-
kommenderas för att undvika att el-
systemet tar skada eller att brand
uppstår.
[MWA15132]
1. Säkring för tändning
2. Säkring för signalsystem
3. ABS ECU-säkring
4. Säkring för strålkastare
5. Säkring för varningsblinkers
6. Terminalsäkring 1 (för DC-reservuttag)
7. Reservsäkring
7 1
2
3
4
5
6
1. ABS-solenoidsäkring
2. Säkring för bränsleinsprutningssystemet
3. Säkring för ETV (elektriskt gasspjäll)
4. Backupsäkring
5. Säkring för underordnad kylfläktmotor
6. Motorsäkring för kylfläkt
7. Reservsäkring
7
1
2
3
4
5
6
B67-9-M0.book 32 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-33
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
3. Vrid tändningsnyckeln till läge “ON” och sätt på den elkrets i vilken säkring-
en har gått sönder för att kontrollera att
elkretsen nu fungerar.
4. Om säkringen omedelbart går sönder
igen, låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera elsystemet.
MAU72980
Fordonets lamporDenna modell är helt utrustad med LED-be-
lysning. Det finns inga lampor som använ-
daren kan byta.
Om en lampa inte tänds ska du kontrollera
säkringarna och sedan låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA16581
Sätt inte på någon form av självhäftandefilm eller klisterlapp på strålkastarglaset.
S
äkringar:
Huvudsäkring: 50.0 A
Säkring för uttag 1:
2.0 A
Säkring för strålkastare: 10.0 A
Säkring för signalsystem: 7.5 A
Säkring för tändning:
15.0 A
Motorsäkring för kylfläkt: 15.0 A
Säkring för underordnad kylfläktmo-
tor: 10.0 A
Säkring för ABS-motor: 30.0 A
Säkring för varningsblinkers:
7.5 A
ABS ECU-säkring: 7.5 A
ABS-solenoidsäkring: 10.0 A
Säkring för bränsleinsprutningssyste-
met:
15.0 A
Backupsäkring:
7.5 A
Säkring för ETV (elektriskt gasspjäll): 7.5 A
Säkring för bromsljus:
1.0 A
Säkring för farthållare: 1.0 A1. Strålkastare
2. Parkeringsljus1 12
B67-9-M0.book 33 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分

Periodiskt underhåll och justering
7-34
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
MAU67131
S tälla motorcykelnEftersom denna modell inte har något mitt-
stöd bör du använda depåstöd när du tar
bort ett fram- eller bakhjul eller behöver
göra något annat arbete på motorcykeln
som kräver att den står upprätt.
Kontrollera att motorcyk eln står stabilt och i
rätt läge innan du börjar arbeta med den.
MAU25872
FelsökningTrots att alla Yamaha motorcyklar under-
söks noga innan de lämnar fabriken, kan du
råka ut för felaktigheter under körning. Om
det uppstår problem med exempelvis
bränslet, kompressionen eller tändsyste-
met, kan du få startsvårigheter och effekt-
förluster.
Följande felsökningstabell ger dig möjlighet
att snabbt och enkelt kontrollera dessa vita-
la system själv. Om motorcykeln däremot
har behov av en reparation, bör du lämna
motorcykeln till en Ya maha-återförsäljare,
vars skickliga tekniker har nödvändiga verk-
tyg, erfarenhet och k unskap att reparera din
motorcykel på ett riktigt sätt.
Använd endast original Yamaha reservde-
lar. Piratdelar kan se likadana ut som delar
från Yamaha, men de är ofta sämre och har
en kortare livslängd vilk et kan leda till dyra
reparationskostnader.
VARNING
MWA15142
Rök inte och kontrollera att det inte finns
öppna lågor eller gnistor, inklusive styr-
lågor på t.ex. vattenvärmare eller ugnar,
i närheten när du kontrollerar bränsle-
systemet. Bensin och bensinångor kan
antändas eller explodera vilket kan orsa-
ka allvarliga person- eller egendomsska-
dor.
1. Depåstöd (exempel)
1
B67-9-M0.book 34 ページ ２０１６年２月１５日　月曜日　午後５時２０分