2016 TOYOTA VERSO sensor

496
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren
VERSO_EE_OM64590E
8 MIR HTR
10 A Buitenspiegelverwarming
9 RR FOG 7,5 A Mistachterlicht
10 IGN 7,5 AStuurslot, SRS-airbagsysteem,
(sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem, startsysteem, gate-
way-ECU
11 METER 7,5 AMeters en tellers, Stop & Start-sys-
teem
*1
12 SEAT HTR 15 A Stoelverwarming
13 HTR-IG 10 A Airconditioning, extra verwarming
14 WIPER 25 A Ruitenwissers, ruitenwissers met
regensensor
15 RR WIPER 15 A Achterruitenwisser
16 WASHER 15 A Ruitensproeiers, achterruiten-
sproeier
17 ECU-IG NR. 1 10 A
Hoofd-body-ECU*2, elektrische koel-
ventilator(en), schakelblokkeersys-
teem, antiblokkeersysteem,
stuurhoeksensor, giersensor, VSC+,
koplampsproeiers, sequentiële scha-
kelaar, automatische verticale kop-
lampverstelling, elektrische
stuurbekrachtiging, bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem
18 ECU-IG NR. 2 10 A Achteruitrijlicht, laadsysteem
*2,
alarmknipperlichten, achterruitver-
warming, controlelampje PASSEN-
GER AIRBAG, airconditioning,
controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor, schakelaar Toyota
Parking Assist-sensor, extra accu
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 496 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
539
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
Volg de correctieprocedures.
Controleer, nadat de noodzakelijke handelingen uitgevoerd zijn om
het probleem te verhelpen, of de waarschuwingslampjes uitgaan.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/detailsCorrectieprocedure
Waarschuwingslampje PCS
(Pre-Crash Safety-systeem)
(indien aanwezig)
Wanneer het waarschuwings-
lampje knippert (en een zoe-
mer klinkt):
Geeft aan dat er een storing
aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem) Laat uw auto direct controle-
ren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Wanneer het waarschuwings-
lampje knippert (en er geen
zoemer klinkt):
Geeft aan dat het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem) tijdelijk
niet beschikbaar is, mogelijk
als gevolg van een van de
onderstaande zaken:
• Het deel van de voorruit rondom de sensor voor is vuil,
beslagen of bedekt door
damp, ijs, stickers, e.d.
• De temperatuur van de sensor
voor is buiten het werkingsbe-
reik. • Verwijder het vuil, de con-
dens, het ijs, de stickers, e.d.
(→Blz. 265)
• Wacht een tijdje totdat het
gebied rondom de sensor
voor voldoende is afgekoeld.
Wanneer het waarschuwings-
lampje brandt:
Het VSC (Vehicle Stability
Control-systeem) of het PCS
(Pre-Crash Safety-systeem) is
uitgeschakeld of beide syste-
men zijn uitgeschakeld. Schakel om het PCS-sys-
teem in te schakelen zowel
het VSC-systeem als het
PCS-systeem in.
(→Blz. 269, 313)
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 539 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

542
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO_EE_OM64590E
■Detectiesensor voorpassagier en waarschuwingssysteem veiligheids-
gordel
● Als er bagage wordt geplaatst op de passagiersstoel kan de detectiesen-
sor het waarschuwingslampje laten knipperen, ook al zit er niemand op
de passagiersstoel.
● Als er op de stoel een kussen wordt geplaatst, werkt de sensor wellicht
niet goed, waardoor ook het waarschuwingslampje niet goed werkt.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden
(auto's met waarschuwingslampje lage bandenspanning)
Controleer het uiterlijk van de band om na te gaan of de band niet lek is.
Als de band lek is: →Blz. 560, 577
Als de band niet lek is:
Gebruik de volgende procedure wanneer de banden voldoende zijn afgekoeld.
● Controleer de bandenspanning en breng hem op het juiste niveau.
● Als het waarschuwingslampje zelfs na enkele minuten niet uit gaat, con-
troleer dan of de bandenspanning in orde is en voer de initialisatie uit.
Het waarschuwingslampje kan weer gaan branden wanneer bovenstaande han-
delingen zijn uitgevoerd zonder eerst de banden voldoende te laten afkoelen.
■Het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat mogelijk bran-
den door een natuurlijke oorzaak (auto's met waarschuwingslampje
lage bandenspanning)
Het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat mogelijk branden
door een natuurlijke oorzaak, zoals het onvermijdelijke spanningsverlies dat
op den duur optreedt of een veranderde bandenspanning die veroorzaakt
wordt door temperatuurveranderingen. In dat geval zal het waarschuwings-
lampje na een paar minuten uitgaan als de banden weer op de juiste span-
ning gebracht zijn.
■ Als een wiel wordt vervangen door het reservewiel (auto's met waar-
schuwingslampje lage bandenspanning)
Het reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor en -zen-
der. Bij een lekke band zal het waarschuwingslampje lage bandenspanning
niet uitgaan, ook al is het wiel met de lekke band vervangen door het reser-
vewiel. Vervang het reservewiel door het wiel met de gerepareerde band en
breng de band op de juiste spanning. Het waarschuwingslampje lage ban-
denspanning zal na een paar minuten uitgaan.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 542 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
543
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
■
Als het bandenspanningswaarschu wingssysteem buiten werking is
(auto's met waarschuwingslampje lage bandenspanning)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem wordt onder de volgende
omstandigheden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, zal het systeem weer correct
werken.)
● Als er banden zonder bandenspanningssensoren en -zenders worden
gebruikt.
●Als de identificatiecodes op de bandenspanningssensoren en -zenders niet
zijn geregistreerd in de bande nspanningswaarschuwingssysteem-ECU
●Als de bandenspanning 380 kPa (3,9 kg/cm2 of bar, 55 psi) of meer
bedraagt
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem kan onder de volgende
omstandigheden worden uitgeschakeld:
(Als de omstandigheden weer normaal zijn, zal het systeem weer correct
werken.)
● Als zich in de nabijheid een elektrische voorziening bevindt, die dezelfde
radiografische signalen uitzendt
● Als in de auto een radio aanstaat op dezelfde frequentie
● Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radio-
grafische signalen nadelig beïnvloedt
● Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen en in de wiel-
kasten
● Als er niet-originele Toyota-velgen zijn gemonteerd (Zelfs wanneer er
Toyota-velgen zijn gemonteerd, kan het zijn dat het bandenspannings-
waarschuwingssysteem bij sommige bandentypes niet goed werkt.)
● Als er sneeuwkettingen worden gebruikt
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat
branden nadat het gedurende 1 minuut geknipperd heeft (auto's met
waarschuwingslampje lage bandenspanning)
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat bran-
den nadat het gedurende 1 minuut heeft geknipperd wanneer het contact
AAN wordt gezet, laat het systeem dan nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 543 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
551
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
Toyota Safety Sense
werkt momenteel niet
doordat de temperatuur
van een camerasensor
hoger is dan de maxi-
male werkingstempera-
tuur.
De volgende functies
zijn niet beschikbaar:
• LDA (Lane Departure Alert) (indien aanwe-
zig);
• Automatic High Beam- systeem (indien aanwe-
zig); of
• PCS (Pre-Crash Safety- systeem) (indien aan-
wezig). Gebruik het systeem niet
tot de melding verdwijnt.
Toyota Safety Sense
werkt momenteel niet
doordat het zicht door
de voorruit wordt
belemmerd door damp,
wasem, ijs, vuil, enz. De volgende functies
zijn niet beschikbaar:
• LDA (Lane Departure Alert) (indien aanwe-
zig);
• Automatic High Beam-
systeem (indien aanwe-
zig); of
• PCS (Pre-Crash Safety- systeem) (indien aan-
wezig). Verwijder de damp, de
wasem, het ij
s, het vuil,
enz. ( →Blz. 265)
WaarschuwingsmeldingDetailsCorrectieprocedure
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 551 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

5
571
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO_EE_OM64590E
■
Het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Op de band van het compacte reservewiel staat aan de zijkant de aan-
duiding TEMPORARY USE ONLY (alleen voor tijdelijk gebruik).
Gebruik het compacte reservewiel alleen tijdelijk in noodgevallen.
● Controleer de bandenspanning van het compacte reservewiel.
(→Blz. 633)
■ Nadat de band verwisseld is (auto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden gereset.
(→Blz. 463)
■ Bij gebruik van het reservewiel (a uto's met bandenspanningswaar-
schuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor
en -zender, waardoor een te lage bandenspanning hiervan niet wordt aange-
geven door het bandenspanningswaarschuwingssysteem. Verder zal, als u
het reservewiel monteert nadat het waarschuwingslampje voor een lage
bandenspanning is gaan branden, dit lampje blijven branden.
■ Als uw auto een lekke voorband krijgt op een weg die bedekt is met
sneeuw of ijs (auto's met een compact reservewiel)
Plaats het compacte reservewiel aan de achterzijde van de auto. Voer onder-
staande stappen uit en monteer de sneeuwkettingen op de voorwielen.
Monteer het compacte reservewiel links of rechts achter.
Vervang het wiel met de lekke voorband door het wiel dat van de
achterzijde afkomstig is.
Monteer de sneeuwkettingen op de voorwielen.STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 571 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

576
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO_EE_OM64590E
OPMERKING
■Rijd niet door als de auto een lekke band heeft
Rijd nooit door met een lekke band.
Zelfs als er over een korte afstand met een lekke band wordt doorgereden,
kunnen band en velg zodanig beschadigd worden dat reparatie niet meer
mogelijk is.
■ Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het com-
pacte reservewiel onder de auto gemonteerd is
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd
dan wanneer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorzichtig
bij het rijden over slechte wegen.
■ Rijden met sneeuwkettingen en het compacte reservewiel
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedrag in nega-
tieve zin beïnvloeden.
■ Bij het vervangen van banden (aut o's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspan-
ningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige omdat de bandenspanningssensoren en -zenders bescha-
digd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 576 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

588
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO_EE_OM64590EBerg de compressor op in de zwarte doos en zet deze met het
klittenband vast aan de vloerbedekking van de bagageruimte.
(
→ Blz. 401)
Voorkom plotseling remmen, plotseling accelereren en scherpe
bochten en rijd voorzichtig met een snelheid van minder dan
80 km/h naar de dichtstbijzijnde erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige voor het repareren of vervangen van
de band.
■Als de band te hard wordt opgepompt
Controleer of de bandenspanningsmeter de voorgeschreven span-
ning aangeeft.
Zet de compressor weer aan als de spanning onder de voorge-
schreven waarde ligt en vul de band tot de juiste spanning is
bereikt.
■ Nadat een band is gerepareerd met de bandenreparatieset
● Vervang de bandenspanningssensor en -zender.
●Zelfs als de bandenspanning op het voorgeschreven niveau ligt, gaat moge-
lijk het waarschuwingslampje lage bandenspanning branden/knipperen.
■Aanwijzing voor het controle ren van de bandenreparatieset
Controleer regelmatig de uiterste houdbaarheidsdatum van de bandenrepa-
ratievloeistof.
De uiterste houdbaarheidsdatum staat vermeld op de fles. Gebruik de ban-
denreparatievloeistof niet wanneer de uiterste houdbaarheidsdatum is ver-
streken. Anders worden reparaties met de bandenreparatieset mogelijk niet
goed uitgevoerd.
STAP27
STAP28
Druk op de knop om wat lucht te laten
ontsnappen.STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 588 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM