2016 TOYOTA VERSO isofix

163
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
Geschiktheid baby- en kinderzit
jes voor diverse zitposities
(met ISOfix-bevestigingssysteem)
In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzitjes
in verschillende zitpositie s kunnen worden geplaatst.
GewichtsgroepGrootte-
klasse Bevestiging ISOfix-posities
auto
Voor buitenste zitplaatsen
tweede zitrij
Reiswieg FISO/L1 X
GISO/L2 X
0
Minder dan 10 kg
(0 - 9 maanden) E ISO/R1 X
0
+
Minder dan 13 kg
(0 - 2 jaar) E ISO/R1 X
D ISO/R2 X
C ISO/R3 X
I
9 - 18 kg
(9 maanden - 4 jaar) D ISO/R2
X
C ISO/R3 X
BISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X IUF
AISO/F3 IUF
II
15 - 25 kg
(4 - 7 jaar) –– X
III
22 - 36 kg
(6 - 12 jaar) –– X
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 163 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

164
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
Verklaring van lettercodes in de bovenstaande tabel:
IUF: Geschikt voor een in de rijric
hting geplaatst universeel ISOfix-
baby- of kinderzitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze
gewichtsgroep.
X: ISOfix-positie niet geschikt voor ISOfix-baby- of kinderzitje in de
gewichtsgroep en/of grootteklasse.
De in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes zijn mogelijk niet ver-
krijgbaar buiten de EU.
AANWIJZING:
Controleer bij baby- of kinderzitjes die niet worden genoemd in de
tabel, of ze geschikt zijn voor gebruik in deze auto. Raadpleeg hier-
voor de fabrikant of de leverancier van het baby- of kinderzitje.
■ Als er een zitje op de voorpassagie rsstoel wordt geplaatst, gebruik dan
de volgende instellingen:
■ Kiezen van een geschikt baby- of kinderzitje
● Gebruik een passend baby- of kinderzitje tot het kind groot genoeg is om
de veiligheidsgordel van de auto op de juiste wijze te dragen.
● Als het kind te groot is voor een zitje, laat het dan plaatsnemen op de
achterstoel en gebruik de veiligheidsgordel in de auto. ( →Blz. 96)
●Zet de stoel in de achterste stand
● Zet de rugleuning zo veel mogelijk
rechtop
● Zet de zitting in de hoogste stand
(indien aanwezig)
● Plaats het bovenste bevestigingspunt
van de veiligheidsgordel in de laagste
stand
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 164 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

167
1
1-7. Veiligheidsinformatie
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
Plaatsen van een baby- of kinderzitje
Volg de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje. Zet het zitje ste-
vig vast op de zitplaatsen met de veiligheidsgordel of de ISOFIX-
bevestigingen. Zet het baby- of kinderzitje met de bovenste gordel
vast.
Veiligheidsgordels (bij een
driepuntsveiligheidsgordel met
blokkeerautomaat (ELR) is
een blokkeerclip noodzakelijk)
Tweede zitrij: ISOfix-bevesti-
ging (ISOfix-baby- of kinder-
zitje)
Voor de buitenste stoelen op
de tweede zitrij zijn lage be-
vestigingen aanwezig. (Labels
geven aan waar de bevesti-
gingspunten zich in de stoelen
bevinden.)
Tweede zitrij: Bovenste beves-
tigingspunt (voor bovenste
gordel)
De buitenste zitplaatsen achter
zijn voorzien van bevestigings-
punten.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 167 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

173
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
VERSO_EE_OM64590E
Plaatsen met ISOfix-bevestigi
ngssysteem (ISOfix-zitje)
(auto's met tweede zitrij)
Zet de stoel in de achterste
stand.
Klap de rugleuning naar voren
en daarna zo ver mogelijk
rechtop. Klik de rugleuning vast
in de zevende stand. (→Blz. 86)
Eerste stand
Zevende stand
Controleer de posities van de
onderste bevestigingspunten en
plaats het zitje op de stoel.
Als het zitje een bovenste gordel
heeft, moet deze worden vastge-
zet aan de bovenste bevesti-
gingspunten.
STAP1
STAP2
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 173 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

174
1-7. Veiligheidsinformatie
VERSO_EE_OM64590E
Zitjes met een lus aan de bovenzi
jde (auto's met tweede zitrij)
Maak het baby- of kinderzitje vast met een veiligheidsgordel
of de ISOfix-bevestigingen, en doe het volgende: Zet de hoofdsteun in de hoogste
stand. (→Blz. 94)
Maak de haak vast aan de
bevestigingssteun en maak de
bovenste riem vast.
Controleer of de bovenste gordel
goed vastzit.
Haak
Bovenste gordel
Bevestigingssteun
STAP1
STAP2
STAP3
■ Wanneer u een baby- of kinderzitje plaatst met een veiligheidsgordel
Voor het plaatsen van een baby- of kinderzitje met een veiligheidsgordel is
een speciale blokkeerclip nodig. Volg de aanwijzingen van de fabrikant van
het baby- of kinderzitje. Als uw zitje niet over een blokkeerclip beschikt, kunt
u deze kopen bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Blokkeerclip voor baby- of kinderzitje
(onderdeelnr. 73119-22010)
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 174 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

649
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Baby- of kinderzitje
Baby- of kinderzitje
plaatsen met gordel
aan de bovenzijde .............. 174
Baby- of kinderzitje plaatsen
met veiligheidsgordels ........ 168
Babyzitjes, definitie ............... 159
Babyzitjes, plaatsen .............. 167
Kinderzitje plaatsen met ISOfix-bevestigings-
systeem ........ ...................... 173
Kinderzitjes, definitie ............. 159
Kinderzitjes, plaatsen ............ 167
Zitkussens, definitie .............. 159
Zitkussens, plaatsen ............. 167
Bagageafdekking ..................... 417
Bagagehaken ........................... 415
Bagageruimte Bagageafdekking .................. 417
Bagagehaken ........................ 415
Opbergvakken, extra............. 416
Banden Als de auto een
lekke band heeft ......... 560, 577
Bandenmaat.......................... 633
Bandenreparatieset............... 577
Bandenspanning ................... 473
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 462
Controleren ........................... 461
Reservewiel .......................... 560
Sneeuwkettingen .................. 322
Vervangen............................. 560
Winterbanden........................ 320
Wisselen van wielen ............. 461 Bandenreparatieset ................. 577
Bandenspanning ..................... 473
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 462 Functie .................................. 462
Initialisatie ............................. 463
Plaatsen van banden-spanningssensoren
en -zenders ........................ 462
Registreren van identificatiecodes ................ 465
Resetknop banden- spanningswaar-
schuwingssysteem ............. 463
Waarschuwingslampje .......... 539
Bekerhouders .......................... 397
Binnenspiegel .......................... 105
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................... 112
Bougie ...................................... 629
Brake Assist ............................. 311
Brandstof Brandstofmeter ..................... 222
Informatie .............................. 637
Informatie voor bij het tankstation .................... 664
Inhoud ................................... 621
Soort ..................................... 621
Tanken .................................. 119
Uitschakelsysteem brandstofpomp ................... 535
Brandstoffilter .......................... 460
Buitenspiegels
Verstellen en inklappen ........ 109B
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 649 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM