Page 572 of 732
5727-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Otočte paticí žárovky doleva.
Nasa ďte novou žárovku.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvor ům a zasuňte ji. Otočte
paticí doprava, abyste ji upevnili.
Nasa ďte konektor.
Po nasazení konektoru zakývej-
te jemn ě paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvoln ěná,
zapn ěte přední mlhová světla
a pohledem ov ěřte, že otvorem
neuniká žádné sv ětlo.
Nasaďte zpět vložku blatní-
ku a namontujte p říchytku.
Zasuňte příchytku a otočte jí,
abyste ji zajistili.
5
6
7
8
Page 573 of 732
5737-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Nasaďte zpět vložku blatní-
ku a namontujte šroubky.
Ujist ěte se, že vložka blatníku je
upevn ěna k vnitřku blatníku.
■Zadní sm ěrová světla
Otev řete zadní dveře a vy-
jm ěte šrouby, a vyjměte jed-
notku sv ětla jejím přímým
zatažením dozadu ze zadní
č ásti vozidla.
Oto čte paticí žárovky doleva.
Vyjm ěte žárovku.
P ři nasazování obraťte uvedený postup.
9
1
2
3
4
Page 576 of 732

5767-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Vým ěna následujících žárovek
Pokud je n ěkteré z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného pr odejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Světlomety (LED světlomety)
● Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
● Boční směrová světla
● Koncová světla
● Brzdová/koncová světla
● Třetí brzdové světlo
● Zadní mlhová světla
■LED světla
Sv ětlomety (LED světlomety), přední obrysová světla/světla pro denní svíce-
ní, bo ční směrová světla, koncová světla, brzdová/koncová světla, třetí brz-
dové sv ětlo a zadní mlhová světla se skládají z množství LED diod. Pokud je
n ěkteré z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vy-
bavenému odborníkovi, aby sv ětlo vyměnil.
■ Zamlžení uvnitř světel
Do časné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu. Pro další
informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka:
● Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
● Uvnitř světlometu se hromadí voda.
Page 577 of 732

5777-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
● Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou zp ůsobit popálení.
● Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet sklen ěnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, m ůže se přepálit nebo
prasknout.
● Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
zp ůsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
m ůže světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
● Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo sou části.
To by mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zran ění z důvodu elek-
trického šoku.
● Když měníte couvací světlo na pravé straně, buďte opatrní, abyste se ne-
dotkli výfukového potrubí, dokud dostate čně nevychladne, protože dotyk
horkého výfukového potrubí m ůže způsobit popálení.
■ Abyste zabránili poškození nebo požáru
● Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
● Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.
Page 580 of 732
5808-1. Základní informace
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Varovná světla
St i sk něte spínač.
Všechna směrová světla budou bli-
kat.
Pro jejich vypnutí stiskn ěte spínač
znovu.
■ Varovná světla
Pokud jsou varovná sv ětla používána dlouhou dobu, když neběží motor, aku-
mulátor se m ůže vybít.
Varovná světla se používají k varování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na silnici z d ůvodu poruchy, atd.
Page 608 of 732

6088-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu) nem ůže být použito z důvodu vy-
soké rychlosti vozidla
Zpomalte.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému Stop & Start
Zní také bzu čák.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Pokra čování v jízdě s vozidlem může být ne-
bezpe čné.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování
a startování:
Signalizuje, že spína č motoru je otočen do polohy
"LOCK" nebo "ACC" a dve ře řidiče jsou otevřeny,
p řičemž jsou ponechána zapnutá světla.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování
a startování:
Signalizuje, že spína č motoru je vypnut nebo pře-
pnut do režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ a dveře řidiče
jsou otev řeny, přičemž jsou ponechána zapnutá
sv ětla.
Zní také bzu čák.
Vypněte světla.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že střešní okno není úplně zavřeno
(když je vypnut spína č motoru a dveře řidiče jsou
otev řeny)
Zní také bzu čák.
Zavřete střešní okno.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
Page 619 of 732
6198-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním kolem)
●Zastavte vozidlo na pevném, rovném povrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
● Přesuňte řadicí páku do P (vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive) nebo R (vozidla s manuální p řevodovkou).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 580)
● Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: Vypněte sys-
tém elektricky ovládaných zadních dve ří. (S. 144)
Vaše vozidlo je vybaveno rezervním kolem. Kolo s defektem
m ůže být nahrazeno rezervním kolem.
Podrobnosti o pneumatikách: S. 538
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokra čujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypušt ěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopraviteln ě poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Před zvedáním vozidla
Page 633 of 732

6338-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla bez rezervního kola)
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném povrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
● Přesuňte řadicí páku do P (vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive) nebo N (vozidla s manuální p řevodovkou).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 580)
● Pro vozidla s elektricky ovládanými zadními dveřmi: Vypněte sys-
tém elektricky ovládaných zadních dve ří. (S. 144)
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem, ale místo toho je
vybaveno sadou pro nouzovou opr avu pneumatiky. Defekt způ-
sobený h řebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneu-
matiky m ůže být dočasně opraven pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky.
VÝSTRAHA
■ Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokra čujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypušt ěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopraviteln ě poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Jízda s vypušt ěnou pneumatikou může způsobit podélnou drážku na boku
pneumatiky. V tom p řípadě může pneumatika explodovat, když použijete
opravnou sadu.
P řed opravou vozidla