Page 285 of 732

2854-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Abyste předešli poruše kamerového senzoru
Dodržujte následující pokyny.
Jinak kamerový senzor nemusí fungovat správn ě, což může vést k nehodě
s následky smrtelných nebo vážných zran ění.
● Vždy udržujte čelní sklo čisté.
• Pokud je čelní sklo zašpiněno nebo pokryto mastnou vrstvou, dešťový-
mi kapkami, sn ěhem atd., čelní sklo očistěte.
• Pokud je na čelní sklo aplikován povlak na sklo, stále bude nutné použí-
vat st ěrače čelního skla k odstranění dešťových kapek z části čelního
skla p řed kamerovým senzorem.
• Pokud je vnit řní strana čelního skla, kde je upevněn kamerový senzor,
zašpin ěna, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
● Pokud je oblast čelního skla před kamerovým senzorem zamlžená nebo
pokryta orosením nebo námrazou, použijte odmlžování čelního skla, abys-
te odstranili zamlžení, orosení nebo námrazu. ( S. 459, 467)
● Pokud nelze řádně odstranit dešťové kapky z oblasti čelního skla před ka-
merovým senzorem pomocí st ěračů čelního skla, vyměňte gumičku stěra-
č e nebo lištu stěrače.
Pokud je nutná vým ěna gumiček stěračů nebo lišt stěračů, kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Nelepte tónovací fólie na čelní sklo.
● Vyměňte čelní sklo, pokud je sklo poškozené nebo prasklé.
Pokud je nutná vým ěna čelního skla, kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
● Nenamáčejte kamerový senzor.
● Zabraňte tomu, aby do kamerového senzoru svítila jasná světla.
●Nemontujte anténu ani nelepte nálepky
(v četně průhledných nálepek) nebo jiné
p ředměty do oblasti čelního skla před
kamerovým senzorem (ozna čená ob-
last na obrázku).
Page 286 of 732

2864-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
●Nezašpiňte ani nepoškoďte objektiv kamery.
Když čistíte vnitřní stranu čelního skla, zabraňte kontaktu čističe skla s ob-
jektivy. Také se nedotýkejte objektivu. Pokud je objektiv zašpin ěn nebo po-
škozen, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Nevystavujte kamerový senzor silným nárazům.
● Neměňte montážní polohu nebo směr kamerového senzoru, ani ho neod-
stra ňujte.
● Nerozebírejte kamerový senzor.
● Neinstalujte žádné elektronické zařízení nebo zařízení vysílající silné elek-
trické vlny do blízkosti kamerového senzoru.
● Neupravujte žádné součásti vozidla v okolí kamerového senzoru (vnitřní
zp ětné zrcátko, sluneční clony atd.) nebo stropu.
● Nepřipevňujte žádné příslušenství, které může překážet kamerovému sen-
zoru na kapotu, p řední mřížku nebo přední nárazník. Pro podrobnosti kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Pokud je na střechu připevňováno surfovací prkno nebo jiný dlouhý před-
m ět, ujistěte se, že nebude překážet kamerovému senzoru.
●Neupravujte světlomety ani jiná světla.
Page 311 of 732

3114-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Výstraha při nedržení volantu
Když systém vyhodnotí, že řidič sejmul své ruce z volantu, když je v činnosti
funkce ovládání řízení, na multiinformačním displeji se zobrazí výstražné hlá-
šení.
Pokud má řidič nadále své ruce mimo volant, zazní bzučák, zobrazí se vý-
stražné hlášení a funkce je do časně zrušena. Tato výstraha funguje stejným
zp ůsobem také tehdy, když řidič drží volant jen zlehka. V závislosti na stavu
vozovky se však funkce nemusí zrušit.
■ Bílé (žluté) čáry jsou pouze na jedné straně silnice
Systém LDA nebude fungovat pro stranu, na které nemohly být rozpoznány
bílé (žluté) čáry.
■ Podmínky, při kterých tyto funkce nemusí fungovat správně
V následujících situacích nemusí kamerový senzor detekovat bílé (žluté) čáry
a r ůzné funkce nemusí fungovat normálně.
● Na vozovce jsou stíny, které běží rovnoběžně nebo překrývají bílé (žluté)
č áry.
● Vozidlo jede v oblasti bez bílých (žlutých) čar, například před mýtnou bránou
nebo kontrolním stanovišt ěm, atd.
● Bílé (žluté) čáry jsou porušené, je použito vyvýšené označení jízdních pruhů
nebo obrubníky.
● Bílé (žluté) čáry nejsou vidět nebo jsou obtížně viditelné z důvodu písku, atd.
● Vozidlo jede po povrchu vozovky, který je mokrý z důvodu deště, louží atd.
● Čáry jízdních pruhů jsou žluté (které mohou být obtížněji rozpoznatelné než
č áry, které jsou bílé).
● Bílé (žluté) čáry přecházejí přes obrubník atd.
● Vozidlo jede po světlém povrchu, například po betonu.
● Vozidlo jede po povrchu, který je světlý z důvodu odraženého světla atd.
● Vozidlo jede v oblasti, kde se rychle mění jas, např. vjezdy nebo výjezdy tu-
nel ů atd.
● Světlo ze světlometů protijedoucího vozidla, slunce atd., svítí do kamery.
● Vozidlo jede tam, kde se silnice rozdvojuje, spojuje atd.
● Vozidlo jede na svahu.
● Vozidlo jede po silnici, která se naklání doleva, doprava, nebo po klikaté sil-
nici.
● Vozidlo jede po nezpevněné nebo nerovné silnici.
● Vozidlo projíždí prudkou zatáčkou.
● Jízdní pruh je extrémně úzký nebo široký.
Page 312 of 732

3124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
● Vozidlo je extrémně nakloněno z důvodu převozu těžkých zavazadel nebo
nesprávného nahušt ění pneumatik.
● Vzdálenost od vozidla před vámi je extrémně krátká.
● Vozidlo se pohybuje nahoru a dolů o velkou hodnotu z důvodu stavu vozov-
ky b ěhem jízdy (špatné silnice nebo spáry na vozovce).
● Skla světlometů jsou zašpiněná a propouštějí méně světla v noci, nebo je
vychýlena osa paprsk ů.
● Vozidlo utrpí náraz bočního větru.
● Vozidlo právě změnilo jízdní pruh nebo projelo křižovatkou.
● Jsou použity zimní pneumatiky atd.
■ Výstražné hlášení
Výstražná hlášení se používají k signalizaci poruchy systému nebo jako infor-
mace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor. (S. 599)
■ Přizpůsobení
M ůžete změnit následující nastavení.
Jak zm ěnit nastavení - viz S. 702.
FunkceNastavení podrobností
Funkce varování před opuště-
ním jízdního pruhuSe řízení citlivosti varování
Funkce ovládání řízeníZapnutí a vypnutí asistence volantu
Upozornění na kličkování
vozidla
Zapnutí a vypnutí funkce
Se řízení citlivosti varování
Page 477 of 732

4776-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
6
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Vyh řívání zadních sedadel (je-li ve výbavě)
Zapnutí/vypnutí vyh řívání zad-
ního sedadla
Indikátor se rozsvítí, když je vy-
h řívání zadních sedadel v čin-
nosti.
● Vyhřívání sedadel je možné použít, když je spínač motoru v poloze "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupo-
vání a startování).
● Vypněte vyhřívání sedadel, když ho nepoužíváte, vrácením spínače do rov-
né polohy. Indikátor zhasne.
● V následujících situacích nebude vyhřívání zadních sedadel fungovat a indi-
kátor na spína či 5krát blikne:
• Když jsou zapnuty odmrazova č vyhřívaného čelního skla, světlomety
ap řední mlhová světla současně
• Když zapnete odmrazova č vyhřívaného čelního skla, světlomety a přední
mlhová sv ětla současně, pokud je vyhřívání zadních sedadel v činnosti
(když vypnete jedno ze za řízení - odmrazovač vyhřívaného čelního skla,
sv ětlomety nebo přední mlhová světla, vyhřívání zadních sedadel se au-
tomaticky obnoví)
Page 480 of 732
4806-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
●Systém osvětlení vstupu: Světla se automaticky zapínají/vypínají podle polo-
hy spína če motoru (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a starto-
vání), režimu spína če motoru nebo přítomnosti elektronického klíče (vozidla
se systémem bezklí čového nastupování a startování), zda jsou dveře zam-
knuty/odemknuty a zda jsou dve ře otevřeny/zavřeny.
● Pokud následující osvětlení zůstane rozsvíceno, když nejsou úplně zavřeny
dve ře a hlavní spínač vnitřních lampiček je v poloze dveří, osvětlení auto-
maticky zhasne po 20 minutách:
•Vnit řní lampička
•Osv ětlení spínače motoru (je-li ve výbavě)
● Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 706)
Page 570 of 732
5707-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■P řední směrová světla
Oto čte paticí žárovky doleva.
Vyjm ěte žárovku.
P ři nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
3
Page 571 of 732
5717-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
■Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)
Abyste zajistili dostatek pra-
covního prostoru, oto čte vo-
lantem na opa čnou stranu,
než kde je žárovka, kterou
chcete vym ěnit.
Vyjm ěte 2 šroubky z vložku
blatníku.
Vyjm ěte příchytku vložky
blatníku a odtáhn ěte vložku
blatníku.
P ři stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
1
2
3
4