Page 320 of 732

3204-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Situace nevhodné pro použití adaptivního tempomatu
Nepoužívejte adaptivní tempomat p ři žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek neodpovídající ovládání rychlosti a mohlo by
to zp ůsobit nehodu s následky smrti nebo vážných zranění.
● Silnice, kde jsou chodci, cyklisté atd.
● V hustém provozu
● Na silnicích s ostrými zatáčkami
● Na klikatých silnicích
● Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
● Na prudkých svazích, nebo tam, kde jsou náhlé změny mezi prudkým
stoupáním a klesáním.
Rychlost vozidla m ůže překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
● Na nájezdech na rychlostní silnice a dálnice
● Když jsou povětrnostní podmínky natolik špatné, že mohou bránit správné
funkci senzor ů (mlha, sníh, písečná bouře, prudký déšť atd.)
● Když na přední povrch radarového senzoru nebo kamerového senzoru prší,
sn ěží atd.
● V dopravních podmínkách, které vyžadují často opakované zrychlování
a zpomalování
● Když vaše vozidlo táhne přívěs nebo při nouzovém tažení
● Když často zní bzučák varování před přiblížením
Page 325 of 732
3254-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zvolte vzdálenost podle níže uvedené tabulky. Uvědomte si, že uve-
dené vzdálenosti odpovídají rych losti vozidla 80 km/h. Vzdálenost
mezi vozidly se zv ětšuje/zmenšuje podle rychlosti vozidla.
Zatažením za pá čku směrem
ksob ě zrušíte ovládání rychlosti.
Ovládání rychlosti je také zrušeno,
když je sešlápnut brzdový pedál.
Zatla čením páčky nahoru se
tempomat obnoví a vrátí rych-
lost vozidla na nastavenou rych-
lost.
Tempomat se však neobnoví, když je rychlost vozidla p řibližně 40 km/h nebo
nižší.
Nastavení vzdálenosti mezi vozidly
(režim vzdálenosti mezi vozidly)
Volby vzdálenostiVzdálenost mezi vozidly
DlouháP řibližně 50 m
StředníPřibližně 40 m
KrátkáPřibližně 30 m
Zrušení a opětovné zapnutí ovládání rychlosti
1
2
Page 332 of 732

3324-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pro změnu nastavené rychlosti ovládejte páčku, až dosáhnete poža-
dované rychlosti.
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Jemné se řízení: Pohněte páčkou
v požadovaném sm ěru.
V ětší seřízení: Držte páčku v poža-
dovaném sm ěru.
Nastavená rychlost se zvýší nebo
sníží následovn ě:
Kromě vozidel s motorem 2WW:
Jemné se řízení: O 1 km/h (0,6 mph)*1 nebo 1 mph (1,6 km/h)*2 při kaž-
dém ovládání pá čky
V ětší seřízení: Rychlost se nepřetržitě mění, když páčku držíte.
Pro vozidla s motorem 2WW:
Jemné se řízení: O přibližně 1,6 km/h (1 mph) při každém ovládání páčky.
V ětší seřízení: Rychlost se nepřetržitě mění, když páčku držíte.
*1: Když je nastavená rychlost zobrazena v "km/h"
*2: Když je nastavená rychlost zobrazena v "MPH"
Zatažením za páčku směrem
ksob ě se stálá rychlost zruší.
Nastavení rychlosti je také zrušeno,
když zabrzdíte nebo sešlápnete pe-
dál spojky (pouze manuální p řevo-
dovka).
Zatla čením páčky nahoru se
stálá rychlost op ět zapne.
Opětovné zapnutí je možné, pokud je rychlost vozidla vyšší než přibližně
40 km/h.
Se řízení nastavené rychlosti
1
2
Zrušení a opětovné zapnutí stálé rychlosti
1
2
Page 334 of 732
3344-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypn ěte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■ Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to zp ůsobit
nehodu s následky smrtelných nebo vážných zran ění.
● V hustém provozu
● Na silnicích s ostrými zatáčkami
● Na klikatých silnicích
● Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
● V prudkých kopcích
Rychlost vozidla m ůže překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
● Když vaše vozidlo táhne přívěs nebo při nouzovém tažení
Page 337 of 732

3374-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena, když je aktivován tempomat.
■ Pokud indikátor omezovače rychlosti zhasne a zobrazí se "Check Speed
Limiter System" (Zkont rolujte systém omezovače rychlosti)
Zastavte motor a pak motor znovu nastartujte. Po nastartování motoru na-
stavte omezova č rychlosti.
Pokud omezova č rychlosti nelze nastavit, může mít systém omezovače rych-
losti poruchu. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným
odborníkem.
● Když plně sešlápnete plynový pedál
● Když jedete z kopce (zazní také bzučák)
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání omezovače rychlosti
M ějte spínač omezovače rychlosti vypnutý, když ho nepoužíváte.
■ Situace nevhodné pro použití omezovače rychlosti
Nepoužívejte omezova č rychlosti v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu kontroly nad vozidlem a mohlo by to
zp ůsobit vážnou nebo smrtelnou nehodu.
● Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
● V prudkých kopcích
● Když táhnete přívěs nebo při nouzovém tažení
Page 482 of 732
482
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
Odkládací schránka může být otevřena zatažením za páčku a může
být zamknuta a odemknuta použitím hlavního klí če (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo mechanického klíče
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
Odemknout
Zamknout
Otev řít
Zvedn ěte víčko při zatažení knoflí-
ku nahoru, abyste uvolnili zámek.
Spodní schránka
Horní schránka
Odkládací schránka
1
2
3
Schránka v konzole
1
2
Vozidla s posuvnou funkcí: Když používá-
te víko schránky v konzole jako op ěrku
paží, posu ňte víko schránky v konzole do-
p ředu dle potřeby. Zatáhněte víko dopře-
du uchopením za p řední část víka.
Page 487 of 732
4876-3. Používání úložných prostorů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
■Přední
Otev řete podlahovou desku za-
tažením za poutko.
M ůže být uložen výstražný troj-
úhelník.
■Zadní
Vozidla s plnohodnotným re-
zervním kolem: Oto čte knoflí-
kem obou p říchytek na zadní
podlahové desce, abyste je
odemkli.
Otev řete podlahovou desku
zatažením za poutko.
Úložné schránky
1
2
Page 573 of 732
5737-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Nasaďte zpět vložku blatní-
ku a namontujte šroubky.
Ujist ěte se, že vložka blatníku je
upevn ěna k vnitřku blatníku.
■Zadní sm ěrová světla
Otev řete zadní dveře a vy-
jm ěte šrouby, a vyjměte jed-
notku sv ětla jejím přímým
zatažením dozadu ze zadní
č ásti vozidla.
Oto čte paticí žárovky doleva.
Vyjm ěte žárovku.
P ři nasazování obraťte uvedený postup.
9
1
2
3
4