7279-2. Persönliche Einstellungen
9
Technische Daten des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)■
Toyota-Einparkhilfesensor*1, 2 (→S. 345)
*1: Falls vorhanden
*2: Nur Fahrzeuge mit 8-Sensoren-Typ
■
Scheinwerferautomatik ( →S. 265)
*: Falls vorhanden
FunktionStandardeinstellungAngepasste
Einstellung
Erfassungsabstand des hinte-
ren Mittelsensors Fern NahO—O
Erfassungsabstand des hinte-
ren Mittelsensors Fern Nah
O—O
Lautstärke des Warnsummers Stufe 3 Stufe 1 bis 5
O—O
Anzeigeeinstellung Alle Sensoren
werden ange- zeigt Anzeige aus
O—O
123
FunktionStandardeinstellungAngepasste
Einstellung
Empfindlichkeit des Lichtsen-
sors
*Standard-2 bis 2O—O
Follow me home*
(Zeit bis zum automatischen
Ausschalten der Scheinwer-
fer)30 Sekunden
60 Sekunden
——O90 Sekunden
120 Sekunden
Fernlichtassistent*
(Aktivierung/Deaktivierung
der Funktion)EinAus——O
123
7309-2. Persönliche Einstellungen
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)■
Alarm* (
→ S. 92)
*: Falls vorhanden
■ Individuelle Anpassung der Fahrzeugfunktionen
●Wenn die geschwindigkeitsabhängige Türverriegelungsfunktion und die mit der Fahr-
stufe verbundene Türverriegelungsfunktion aktiviert sind, funktioniert die Türverrie-
gelung wie folgt.
• Wird das Fahrzeug gestartet, während alle Türen verriegelt sind, wird die
geschwindigkeitsabhängige Türverriegelungsfunktion nicht aktiviert.
• Wird das Fahrzeug gestartet, ohne dass alle Türen verriegelt sind, wird die
geschwindigkeitsabhängige Türverriegelungsfunktion aktiviert.
• Wenn der Schalt-/Wählhebel in eine andere Stellung als “P” geschaltet wird, wer- den alle Türen verriegelt.
● Bei deaktiviertem intelligentem Zugangs- und Startsystem (falls vorhanden) kann die
Auswahl einer Tür zum Entriegeln nicht angepasst werden.
● Wenn die Türen nach dem Entriegeln geschlossen bleiben und die automatische
Türverriegelungsfunktion aktiviert wird, werden die Signale entsprechend den Ein-
stellungen für das Betriebssignal (Warnblinkanlage) erzeugt.
FunktionStandardeinstellungAngepasste
Einstellung
Empfindlichkeitseinstellung
des Einbruchsensors bei offe-
nem Fenster
StandardNiedrig——O
Deaktivierung des Alarms,
wenn die Türen mit dem
mechanischen Schlüssel
(Fahrzeuge mit intelligentem
Zugangs- und Startsystem)
oder mit dem Schlüssel (Fahr-
zeuge ohne intelligentes
Zugangs- und Startsystem)
entriegelt werden
AusEin——O
123
736Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)
●Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Das Lenkrad wird zum Schutz vor Diebstahl verriegelt, wenn der Schlüssel vom
Motorschalter abgezogen wird. (→S. 227)
●Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Das Lenkrad wird automatisch verriegelt, um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu
verhindern. ( →S. 232)
●Wurde der Fensterverriegelungsschalter gedrückt?
Die elektrischen Fensterheber, außer für das Fahrerfenster, können nicht betätigt
werden, wenn der Fensterverriegelungsschalter gedrückt wurde. ( →S. 188)
●Die Abschaltautomatik wird aktiviert, wenn das Fahrzeug eine bestimmte Zeit im
Modus ACCESSORY oder IGNITION ON (der Motor läuft nicht) belassen wird.
(→ S. 231)
●Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt? ( →S. 609)
●Die Bremssystem-Warnleuchte leuchtet auf
Ist die Feststellbremse gelöst? ( →S. 262)
Unter Umständen können auch andere Warnsummer ertönen. ( →S. 607, 616)
●Wurde während der Aktivierung des Alarms eine Fahrzeugtür von innen geöffnet?
Der Sensor erkennt dies und löst den Alarm aus. ( →S. 92)
Um den Alarm abzustellen, starten Sie den Motor.
Das Lenkrad lässt sich nach de m Ausschalten des Motors nicht
drehen
Die Fenster lassen sich nicht durch Betätigen der Fensterheber-
schalter öffnen oder schließen
Der Motorschalter wird automatisch ausgeschaltet
(Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem)
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Ein Alarm wird ausgelöst und die Hupe ertönt (falls vorhanden)
738Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)
Alphabetischer Index
A/C ............................................ 470, 477Automatische Klimaanlage .......... 477
Klimaanlagenfilter ........................ 574
Manuelle Klimaanlage ................. 470
Ablagemöglichkeit .......................... 494
Abmessungen ................................. 692
ABS (Antiblockier-system) ............ 382
Funktion....................................... 382
Warnleuchte ................................ 608
Abstandswarnung Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ........ 331
Airbags .............................................. 45
Airbag-Betriebsbedingungen ......... 53
Airbag-Vorsichtsmaßregeln für Ihr Kind .................................. 48
Airbag-Warnleuchte..................... 608
Allgemeine Airbag-Vorsichtsmaßregeln ........ 48
Einbauorte der Airbags.................. 45
Kopf-/Schulterairbag- Betriebsbedingungen.................. 53
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 50
Richtige Fahrhaltung ..................... 36
Seiten- und Kopf-/ Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 53
Seiten- und Kopf-/
Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 50
Seitenairbag- Betriebsbedingungen.................. 53
Seitenairbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 50
SRS-Airbags.................................. 45
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ......................... 58
Veränderung und Entsorgung von Airbags ....................................... 52 Alarm...................................................92
Alarm ..............................................92
Warnsummer ................................607
Allradantrieb mit dynamischer
Drehmomentsteuerung.................383
Anhängerbetrieb ..............................212
Abschleppen im Notfall.................601
Anhängerbetrieb ...........................212
Anhängerstabilisierung .................383
Notabschleppöse..........................601
Anhängerstabilisierung ...................383
Anpassbare Funktionen ..................721
Antenne Intelligentes Zugangs- und
Startsystem................................156
Radio ............................................409
Antiblockiersystem (ABS)...............382 Funktion........................................382
Warnleuchte .................................608
Anzeige
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung.........324
Fahrtinformationen .......................117
Kraftstoffverbrauchs- daten ..........117
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ............315
Multi-Informationsdisplay..............111
Toyota- Einparkhilfesensor...........346
Warnmeldungen ...........................616
Anzeigen ...........................................107
Armlehne ..........................................515
Aschenbecher ..................................513
Audioeingang ...................................403
A
740Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)
Bluetooth®*
Audiosystem ................................ 456
Freisprecheinrichtung (für Mobiltelefon)....................... 458
Bodenmatten ..................................... 34
Bordnetz-Steckdose ....................... 514
Brems-/Schlussleuchten Auswechseln von Lampen .......... 593
Bremsassistent ............................... 382
Bremse Dynamisches Bremslicht ............. 383
Feststellbremse ........................... 262
Warnleuchte ................................ 607
BSM (Spurwechsel-Assistent) ....... 370
Ausparkhilfe (RCTA) ................... 379
Spurwechsel-Assistent (BSM) ..... 376
CD-Player
*...................................... 410
Dachgepäckträger .......................... 211
Diebstahlschutzsystem Alarm ............................................. 92
Doppelverri egelungssystem .......... 91
Wegfahrsperre............................... 84
Differenzial ...................................... 709
Doppelverriegelungssystem ............ 91
DPF-System (Dieselpartikelfilter-
System) ......................................... 263
DPNR-System
(System zur Reduktion
von NOx-Dieselpartikeln) ............ 263
Drehzahlmesser .............................. 107 Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ..........324
Funktion........................................324
Warnmeldung ...............................617
Dynamisches Bremslicht ................383
Eco-Fahrmodus ...............237, 243, 251
Einfahrhinweise ...............................201
Einkaufstaschenhaken ....................500
Einklemmschutzfunktion Elektrische Fensterheber .............189
Elektrischer Heckklappenöffner und -schließer ............................149
Schiebedach.................................193
Einparkhilfesensoren
(Toyota-Einparkhilfe- sensor) ......345
Einstiegsbeleuchtungssystem .......493
Elektrische Fensterheber ................188 Betätigung ....................................188
Einklemmschutzfunktion...............189
Fensterverriegelungsschalter .......188
Mitnahmeschutzfunktion...............189
Elektrische Servolenkung (EPS) ....383
Funktion........................................383
Warnleuchte .................................608
Elektrischer Heckklappenöffner und -schließer................................143
Elektronischer Schlüssel ................120 Austauschen der Batterie .............576
Batteriesparfunktion .....................157
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht korrekt
funktioniert .................................672
Elektronisches Stabilitätsprogramm (VSC) ..........382
EPS (elektrische Servolenkung) .....383 Funktion........................................383
Warnleuchte .................................608
C
D
E
741Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)
Fahren .............................................. 198Einfahrhinweise ........................... 201
Fahren bei Regen........................ 200
Fahrmodus-Wahlschalter.......................... 237, 243, 251, 258
Fahrvorgänge .............................. 198
Hinweise für den Winterbetrieb ... 389
Korrekte Sitzhaltung ...................... 36
Fahrgastleuchten ............................ 491
Schalter ....................................... 492
Wattzahl ...................................... 716
Fahrtinformationen ......................... 117
Fahrzeug- Identifizierungsnummer .............. 695
Fahrzeugwartung
Anforderungen für die Fahrzeugwartung...................... 525
Wartung in Eigenregie ................. 528
Wartungsdaten ............................ 692
Fehlersuche..................................... 734
Fenster ............................................. 188 Elektrische Fensterheber ............ 188
Heckscheiben- heizung ....... 472, 480
Fensterscheiben ............................. 188
Fensterverriegelungsschalter ....... 188
Fernlichtassistent ........................... 270 Warnmeldung .............................. 627
Feststellbremse .............................. 262 Betätigung ................................... 262
Warnmeldung für betätigte Feststellbremse ........................ 619
Warnsummer für betätigte Feststellbremse ........................ 607
Flaschenhalter ................................ 498
Flüssigkeit Automatikgetriebe ....................... 710
Bremse ........................................ 713
Scheibenwaschanlage ................ 550 Follow-Me-Home-System ................268
Freisprecheinrichtung
(für Mobiltelefon)*........................458
Frontscheibenheizung ....................483
Frontscheibenwischer.....................276 Frontscheibenwischer mit
Regensensor .............................277
Intervall-Frontscheiben-
wischer ......................................276
Frontscheibenwischer-
Enteiser ..................................472, 480
Gangwahlschalter ....244, 245, 252, 253
Geschwindigkeitsbegrenzer ...........341
Geschwindigkeitsregelung Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung.........324
Geschwindigkeitsregelung ...........337
Warnmeldung ...............................622
Getriebe Auswahl des Fahrmodus
...........................237, 243, 251, 258
Automatik- getriebe ..............235, 241
Gangwahlschalter.................244, 252
Multidrive-Getriebe .......................249
Schaltgetriebe ..............................257
Wenn der Schalt-/Wählhebel
nicht aus “P” geschaltet
werden kann ..............................671
Gewichte ...........................................692
Haken Befestigungshaken
(Bodenmatte) ...............................34
Einkaufstaschenhaken .................500
Mantelhaken .................................515
Verzurrösen ..................................500
Haltegriffe .........................................516
Handschuhfach ................................495
F
G
H
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
745Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)
Multi-Informationsdisplay .............. 111Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ........ 324
Fahrtinformationen ...................... 117
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ........... 315
Sprache ....................................... 115
Toyota- Einparkhilfesensor.......... 346
Umschalten der Anzeige ............. 112
Warnmeldungen .......................... 616
Multidrive-Getriebe ......................... 249 Gangwahlschalter........................ 252
M-Modus ..................................... 253
Wenn der Schalt-/Wählhebel
nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 671
Multimediasystem
*
Navigationssystem*
Nebelleuchten ................................. 274 Auswechseln von
Lampen............................. 588, 593
Schalter ....................................... 274
Wattzahl ...................................... 716
Nebelschlussleuchten .................... 274
Auswechseln von Lampen .......... 593
Schalter ....................................... 274
Notfälle Falls Sie Ihre Schlüssel
verlieren .................................... 122
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht korrekt
funktioniert ................................ 672
Wenn der Motor nicht startet ....... 669
Wenn der Motor zu heiß wird ...... 685
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 671
Wenn die Batterie des
Fahrzeugs entladen ist ............. 676 Wenn ein Warnsummer ertönt .....607
Wenn eine Warnleuchte
aufleuchtet .................................607
Wenn eine Warnmeldung
angezeigt wird ...........................616
Wenn Ihnen der Kraftstoff
ausgeht und der Motor
abstirbt .......................................688
Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss .......599
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall angehalten werden
muss ..........................................597
Wenn Ihr Fahrzeug stecken
bleibt ..........................................689
Wenn Sie der Meinung sind,
dass etwas nicht stimmt ............605
Wenn Sie eine Reifenpanne
haben.................................638, 652
Oberer Haltegurt ................................79
Öffner Heckklappe...................................143
Motorhaube ..................................532
Tankklappe ...................................285
Öl Hinterachsdifferenzialöl ................709
Motoröl .........................................700
Schaltgetriebeöl............................712
Verteilergetriebeöl ........................713
Panoramabildschirm
*
PCS (Pre-Crash- Sicherheitssystem) .......................295Aktivieren/Deaktivieren des
Systems .....................................299
Funktion........................................295
Warnleuchte .................................610
Warnmeldung .......................623, 629
N
O
P
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
746Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42B24M_(EM)
Pflege ....................................... 518, 522Außen .......................................... 518
Innen ........................................... 522
Leichtmetallfelgen ....................... 519
Radarsensor ........................ 288, 375
Selbstreinigender
Außenspiegel............................ 519
Sicherheitsgurte .......................... 523
Pre-Crash-Sicherheitssystem (PCS) ............................................. 295
Aktivieren/Deaktivieren des Systems .................................... 299
Funktion....................................... 295
Warnleuchte ................................ 610
Warnmeldung ...................... 623, 629
Radar-Geschwindigkeitsregelung (dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung) ........ 324
Räder................................................ 571 Ersetzen von Rädern................... 571
Größe .......................................... 714
Radio ................................................ 407
Radio Data System ......................... 408
RDS .................................................. 408
Regler für die Einstellung der Kombiinstrumentbeleuchtung .... 108
Regler für die manuelle Leuchtweiteneinstellung ............. 267
Reifen ............................................... 554 Größe .......................................... 714
Ketten .......................................... 389
Reifendruck ................................. 714
Reifendruckkontroll- system ........ 556
Reserverad .................................. 638
Überprüfen .................................. 554
Umsetzen der Räder ................... 555
Warnleuchte ................................ 611
Wechseln............................. 638, 652
Wenn Sie eine Reifenpanne haben................................ 638, 652
Winterreifen ................................. 391 Reifendruck ......................................569
Warnleuchte .................................611
Wartungsdaten .............................714
Reifendruckkontroll- system ..........556
Anbringen der Ventile und Sender des
Reifendruckkontrollsystems.......556
Funktion........................................556
Initialisieren ..................................556
Schalter zum Zurücksetzen des
Reifendruckkontrollsystems.......556
Speichern der ID-Codes ...............558
Warnleuchte .................................611
Reifenpanne .............................638, 652
Reinigung .................................518, 522 Außen ...........................................518
Innen ............................................522
Leichtmetallfelgen ........................519
Radarsensor .........................288, 375
Selbstreinigender
Außenspiegel.............................519
Sicherheitsgurte ...........................523
Reserverad .......................................638 Aufbewahrungsort ........................639
Reifendruck ..................................714
RSA
(Verkehrszeichenerkennung) .......319
Rückfahrkamerasystem
*
Rückfahrscheinwerfer Auswechseln von Lampen ...........591
Wattzahl .......................................716
Rücksetzen von Wartungsdaten ....542
Rücksitz ............................................175 Einstellung ....................................173
Umklappen der Rücksitzlehnen....176
Rückspiegel
Außenspiegel ...............................185
Innenrückspiegel ..........................183
R