2016 TOYOTA HILUX volant

3604-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Provozní pokyny
Vozidla s automatickou převodovkou
Systém bude v činnosti, když je řadicí páka v jiné poloze než P, avšak pro
účinnější použití systému je doporučeno, aby byla řadicí páka přesunuta do
rozsahu 2 nebo 1 režimu S.
Vozidla s manuální převodovkou
Pro efektivní používání tohoto systému je doporučeno jet při nízkém převodo-
vém stupni.
■Pokud indikátor systému asistenta pro jízdu z kopce bliká
●V následujících situacích indikátor bliká a systém nebude fungovat:
•Spínač ovládání pohonu předních kol je v poloze H2.
•Řadicí páka je v P. (vozidla s automatickou převodovkou)
• Zadní diferenciál je zamknutý.
• Je sešlápnut plynový nebo brzdový pedál.
• Rychlost vozidla přesahuje přibližně 30 km/h.
• Brzdový systém se přehřívá.
Systém přestane fungovat. V tom okamžiku zazní bzučák, indikátor asis-
tenta pro jízdu z kopce bliká a na multiinformačním displeji se zobrazí
"TRC turned off" (TRC vypnuto). Vyvarujte se používání tohoto systému,
dokud indikátor systému asistenta pro jízdu z kopce nebude svítit a "TRC
turned off" zobrazené na multiinformačním displeji nezhasne. (Vozidlo
může během této doby normálně jet.)
●V následujících situacích indikátor bliká, aby varoval řidiče, ale systém bude
fungovat:
•Řadicí páka je v N. (vozidla s automatickou převodovkou)
•Řadicí páka je v N a spojkový pedál je sešlápnutý. (vozidla s manuální
převodovkou)
•Spínač "DAC" je vypnut, když je systém v činnosti.
Systém postupně přestane fungovat. Indikátor bude během činnosti bli-
kat, a pak zhasne, když je systém úplně vypnutý.
■Zvuky a vibrace způsobené systémem asistenta pro jízdu z kopce
●Při startování motoru nebo krátce po rozjezdu vozidla m
ůže být slyšet zvuk
z motorového prostoru. Tento zvuk nesignalizuje poruchu v systému asis-
tenta pro jízdu z kopce.
●Kterákoliv z následujících situací může nastat, když je systém asistenta pro
jízdu z kopce v činnosti. Žádná z nich nesignalizuje poruchu.
•Můžete pocítit vibrace karoserie vozidla a volantu.
•Můžete slyšet zvuk elektromotoru poté, co bylo vozidlo zastaveno.

369
5Audiosystém
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů............ 370
Spínače audiosystému
na volantu ........................ 372
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ................... 375
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 376
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 378
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD ... 3835-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu .................... 393
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 401
Používání zásuvky AUX .... 408
5-6. Používání Bluetooth
®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon .... 409
Používání spínačů
na volantu ........................ 414
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................ 415
5-7. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth
*" menu)......... 416
Použití menu "SETUP"
("TEL" nebo "PHONE"
menu) .............................. 422
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače... 429
5-9. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
volání ............................... 431
Příjem telefonního volání ... 433
Mluvení do telefonu ........... 434
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 436
*: Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky
vlastněné Bluetooth SIG, Inc.

3725-1. Základní činnosti
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Spínače audiosystému na volantu
Hlasitost
Režim rádia:
Volba rádiové stanice
Režim CD:
Volba skladby a souboru
(MP3 a WMA)
Režim Bluetooth
® audio:
Volba skladby
Režim iPodu:
Volba skladby
Režim USB paměti:
Volba souboru
Zapnutí, volba zdroje zvuku
: Je-li ve výbavě
Některé funkce audiosystému mohou být ovládány použitím spí-
načů na volantu.
Ovládání se může lišit v závislosti na typu audiosystému nebo
navigačního systému. Podrobnosti - viz příručka dodaná s audio-
systémem nebo navigačním systémem.
1
2
3

3745-1. Základní činnosti
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
St i sk něte spínač "MODE" pro volbu režimu CD, Bluetooth® audio,
iPodu nebo USB paměti.
St i sk něte spínač "" nebo "" pro volbu požadované skladby/sou-
boru nebo skladby.
St i sk něte spínač "MODE" pro volbu režimu Bluetooth
® audio.
St i sk něte a držte spínač "" nebo "", až uslyšíte pípnutí.
St i sk něte spínač "MODE" pro volbu režimu CD nebo USB paměti.
St i sk něte a držte spínač "" nebo "", až uslyšíte pípnutí.
Volba skladby/souboru nebo skladby
Volba alba
Volba složky (MP3 a WMA nebo USB paměť)
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače audiosystému na volantu.
1
2
1
2
1
2

4145-6. Používání Bluetooth® zařízení
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Používání spínačů na volantu
Hlasitost
Použitím tohoto tlačítka nelze na-
stavit hlasitost hlasového průvodce.
Sp ín ač vyvěšení
Zapnutí hands-free systému/zahá-
jení volání
Sp ín ač zavěšení
Vypnutí hands-free systému/ukon-
čení volání/odmítnutí volání
Spínače na volantu mohou být použity pro ovládání připojeného
mobilního telefonu, nebo přenosného digitálního audio přehrá-
vače (přenosného přehrávače).
Ovládání Bluetooth® telefonu použitím spínačů na volantu
1
2
3

5337-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)
Abyste zajistili dostatek pracovního prostoru, otočte volantem na
opačnou stranu, než kde je žárovka, kterou chcete vyměnit.
Vyjměte šrouby a příchytky.
Vyjmutí příchytky
Nasazení příchytky
1
Vozidla bez ocelového nárazníkuVozidla s ocelovým nárazníkem
1
2
Ty p ATy p B

5448-1. Základní informace
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud musí být vypnut motor během jízdy
●Posilovač brzd a řízení nebude fungovat, což způsobí, že brzdový pedál
půjde obtížněji sešlápnout a volantem půjde obtížněji otáčet. Před vypnu-
tím motoru co nejvíce zpomalte.
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Nikdy se ne-
pokoušejte vyjmout klíč, protože se tím uzamkne volant.

5488-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Při tažení
Pokud neběží motor, nefunguje posilovač brzd ani řízení, takže řízení a brz-
dění bude mnohem těžší než obvykle.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Když táhnete vozidlo
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se prudkých roz-
jezdů, atd., které vyvíjejí nadměrnou zátěž na tažné oko, lana nebo řetězy.
Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou zasáh-
nout osoby a způsobit vážné poškození.
●Neotáčejte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a startování), nebo ho nevypínejte (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
Je možné, že volant bude uzamknut a nebude možné ho ovládat.
Pre Runner (modely 2WD): Přepravujte
vozidlo se všemi čtyřmi koly zvednutými
mimo vozovku. Pokud je vozidlo taženo
s pneumatikami dotýkajícími se vozovky,
pohon a příslušné součásti se mohou po-
škodit, nebo může dojít k nehodě z důvo-
du změny směru vozidla.
Modely 4WD: Přepravujte vozidlo se vše-
mi čtyřmi koly zvednutými mimo vozovku.
Pokud je vozidlo taženo s pneumatikami
dotýkajícími se vozovky, pohon a přísluš-
né součásti se mohou poškodit, a vozidlo
může vypadnout z tažného vozidla.