Page 525 of 660
5257-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 628)
■Vpředu
Vozidla s halogenovými světlomety
*: Je-li ve výbavě
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození
součástí, doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifiko-
vaný a vybavený odborník.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Přední směrové světlo
Přední obrysová světla/světla
pro denní svícení
*
Světlomet
Přední mlhové světlo
*
1
2
3
4
Page 529 of 660
5297-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Nasaďte konektor
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněná, zapněte dálkové svět-
lomety a pohledem ověřte, že
otvorem neuniká žádné světlo.
■
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení (jsou-li ve vý-
bavě) (vozidla s halogenovými světlomety)
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
5
1
Vozidla bez světel pro denní sví-
ceníVozidla se světly pro denní sví-
cení
2
Vozidla bez světel pro denní sví-
ceníVozidla se světly pro denní sví-
cení
3
Page 530 of 660
5307-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■
Přední směrová světla
Vozidla s halogenovými světlomety
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
3
Page 533 of 660
5337-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Přední mlhová světla (jsou-li ve výbavě)
Abyste zajistili dostatek pracovního prostoru, otočte volantem na
opačnou stranu, než kde je žárovka, kterou chcete vyměnit.
Vyjměte šrouby a příchytky.
Vyjmutí příchytky
Nasazení příchytky
1
Vozidla bez ocelového nárazníkuVozidla s ocelovým nárazníkem
1
2
Ty p ATy p B
Page 535 of 660
5357-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Otočte a zajistěte patici žárovky.
Nasaďte konektor
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněná, zapněte přední mlho-
vá světla a pohledem ověřte, že
otvorem neuniká žádné světlo.
Když nasazujete vložku blatníku, šrouby a příchytky, proveďte
obrácený postup vyjmutí v krocích a .
5
6
7
12
Page 536 of 660
5367-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■
Brzdová/koncová, zadní směrová světla a couvací světlla nebo
zadní mlhové světlo (je-li ve výbavě)
Vyjměte upevňovací šrouby
a vytáhněte jednotku do stra-
ny, abyste ji vyjmuli.
Otočte paticí žárovky doleva.
Brzdové/koncové světlo
Zadní směrové světlo
Couvací světlo nebo zadní
mlhové světlo
Vyjměte žárovku.
Brzdové/koncové světlo
Zadní směrové světlo
Couvací světlo nebo zadní
mlhové světlo
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
5
Page 538 of 660

5387-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Tlumené světlomety (vozidla s LED světlomety)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení (vozidla s LED
světlomety)
●Boční směrová světla
●Třetí brzdové světlo (je-li ve výbavě)
■Když nasazujete gumový kryt světlometu (vozidla s halogenovými svět-
lomety)
Ujistěte se, že je gumový kryt bezpečně upevněn.
■LED světla
Tlumené světlomety (vozidla s LED světlomety), přední obrysová světla/svět-
la pro denní svícení (vozidla s LED světlomety), boční směrová světla (typ
umístěný na zrcátku) a třetí brzdové světlo (je-li ve výbavě) se skládají
z množství LED diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo
ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k ji-
nému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, aby světlo vyměnil.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu. Pro další
informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda. Nasaď
te pevně vnější obvod gumového
krytu.
Nasaďte gumový kryt kolem žárovky, až
bude vidět zástrčka žárovky.1
2
Page 539 of 660

5397-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zranění z důvodu elek-
trického šoku.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
●Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.