541
8Když nastanou potíže
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)8-1. Základní informace
Varovná světla ................... 542
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze... 543
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .......................... 545
Když máte podezření na
poruchu ........................... 550
Systém uzavření palivového
čerpadla (pouze benzínový
motor) ................................551
Hasicí přístroj ..................... 552
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............. 553
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................. 562
Když máte defekt
pneumatiky ...................... 568
Když nelze nastartovat
motor ............................... 584
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P (automatická
převodovka) ..................... 586
Když elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování)..................... 587
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 591
Když se vozidlo přehřívá.... 597
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví
(pouze naftový motor)...... 600
Když vozidlo uvízne ........... 601
5428-1. Základní informace
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Varovná světla
St i sk něte spínač.
Všechna směrová světla budou bli-
kat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač
znovu.
■Varovná světla
Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dobu, když není v činnosti mo-
tor, akumulátor se může vybít.
Varovná světla se používají k varování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na silnici z důvodu poruchy, atd.
5688-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Když dojde k defektu pneumatiky
●Zastavte vozidlo na pevném, rovném povrchu.
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do P (automatická převodovka) nebo R (ma-
nuální převodovka).
●Vypněte motor.
●Zapněte varovná světla. (S. 542)
Vozidla bez rezervního kola
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem.
Pokud dojde k defektu pneumatiky, doporučujeme nechat vozidlo
odtáhnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem, nebo komerční odtahovou službou.
Vozidla s rezervním kolem
Vaše vozidlo je vybaveno rezervním kolem. Kolo s defektem může
být nahrazeno rezervním kolem.
Podrobnosti o pneumatikách: S. 508
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuštěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Před zvedáním vozidla
Umístění rezervního kola
6289-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Příkon se liší v závislosti na specifikaci. Když měníte žárovku, použijte žá-
rovku se stejným příkonem, jako má originální žárovka.
Žárovky
ŽárovkyWTy p
ExteriérSvětlomety
Dálkové/tlumené světlomety (halogenové
světlomety)
Dálkové světlomety (LED světlomety)60/55
60A
B
Přední mlhová světla
*119 C
Přední obrysová světla (halogenové světlo-
mety)
Bez světel pro denní svícení
Se světly pro denní svícení5
21/5D
D
Přední směrová světla
Halogenové světlomety
LED světlomety21
21E
F
Zadní směrová světla 21 E
Couvací světla 21 G
Zadní mlhové světlo
*121 G
Osvětlení registrační značky 5 D
Brzdová/koncová světla 21/5 G
InteriérOsvětlení interiéru
*18H
Osobní/vnitřní lampičky5 nebo
8
*2D
A: Halogenové žárovky H4
B: Halogenové žárovky HB3
C: Halogenové žárovky H16
D: Bezpaticové žárovky (čiré)E: Bajonetové žárovky (oranžové)
F: Bezpaticové žárovky (oranžové)
G: Bajonetové žárovky (čiré)
H: Sufitové žárovky
6379-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
■Zamykání dveří (S. 163)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Nastavení, která mohou být změněna manuálně (S. 164) nebo u které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka
■
Systém bezklíčového nastupování a startování* (S. 170)
*: Je-li ve výbavě
■
Systém automatického ovládání světel* (S. 258)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlost
*1ZapnutoVypnuto–O*2
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na dveře řidiče
*1VypnutoZapnuto–O*2
12
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém bezklíčového nastu-
pování a startováníZapnutoVypnuto–O
Signalizace činnosti
(bzučák)
*Úroveň 5Vypnuto–OÚrovně 1 až 7
12
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2–O
12
647Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Bezdrátová komunikace.......... 409
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 150
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 160
Bezpečnost dětí ......................... 64
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 163
Dětský zádržný systém ........... 65
Instalace dětských
sedaček .......................... 80, 95
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 42
Pokyny pro airbagy ................. 47
Pokyny pro akumulátor ... 500, 595
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 44
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 203
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 457
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 519
Spínač blokování oken.......... 201
Bezpečnostní pásy .................... 40
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 480
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 42
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Kontrolka a bzučák ............... 557
Nouzově blokovaný navíječ.... 42
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 42
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 41Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 554
Bluetooth
®*............................. 436
Audiosystém ......................... 429
Bezdrátová komunikace ....... 409
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 409
Registrace/odstranění
Bluetooth
® zařízení ............ 417
Volba Bluetooth®
zařízení....................... 418, 419
Bluetooth
® audio*................... 409
Bluetooth® telefon*................. 409
Mluvení do telefonu .............. 431
Nastavení telefonu ................ 422
Příjem volání ......................... 433
Správa kontaktů.................... 426
Správa rychlého vytáčení ..... 431
Uskutečnění volání ............... 431
Vymazání historie volání....... 424
Boční airbagy ............................. 45
Boční dveře .............................. 160
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 256
Výměna žárovek ................... 538
Boční zrcátka ........................... 197
Seřízení a sklopení ............... 197
Vyhřívání....................... 445, 452
Brzda
Kapalina ................................ 625
Parkovací brzda .................... 257
Výstražná kontrolka .............. 553
Výstražná kontrolka systému
Brake Override ................... 556
Brzdová světla
Výkon .................................... 628
Výměna žárovek ................... 536
Brzdový asistent ...................... 351
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
648Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů... 130
Couvací světla
Výkon .................................... 628
Výměna žárovek ................... 536
Čistění ............................... 476, 479
Bezpečnostní pásy................ 480
Exteriér.................................. 476
Interiér ................................... 479
Litá kola................................. 477
DAC ........................................... 359
Defekt pneumatiky ................... 568
Denní počítadla kilometrů....... 130
Dětské pojistky ........................ 163
Dětský zádržný systém ............. 65
Dětské sedačky, definice ........ 67
Dětské sedačky,
instalace ......................... 80, 95
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů............ 73
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................. 104
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ........ 91
Diferenciál
Olej........................................ 624
Disk MP3
*................................. 386
Disk WMA
*............................... 383
Držáky lahví .............................. 464
Držáky nápojů.......................... 463
Dveře
Boční dveře ........................... 160
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 163
Skla dveří .............................. 200
Vnější zpětná zrcátka............ 197Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 557
Zámek dveří .......................... 160
Dvířka palivové nádrže............ 270
Tankování ............................. 270
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 200
Funkce ochrany proti
sevření................................ 201
Spínač blokování oken ......... 201
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 587
Výměna baterie..................... 517
Filtr klimatizace........................ 515
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 201
Háčky na oděvy ....................... 474
Háčky na tašku ........................ 473
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 409
Hasicí přístroj........................... 552
Hlavní výstražná kontrolka ..... 557
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnosti ................................. 605
Hodiny ...................................... 470
Houkačka.................................. 195
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ................................ 495
Objem ................................... 620
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 366
Chladič...................................... 496
C
Č
D
E
F
H
CH
649Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Identifikace
Motor ..................................... 609
Vozidlo .................................. 607
Identifikační číslo vozidla ....... 607
Indikátor Eko-jízdy ........... 124, 126
Indikátor poruchy .................... 554
Indikátory.................................. 120
Informace o jízdě............. 134, 138
Informace o spotřebě paliva ... 144
Informace pro čerpací stanici... 660
Inicializace
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 494
Zařízení pro inicializaci ......... 639
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě........ 366
Pokyny při záběhu ................ 211
Postupy ................................. 208
Správná poloha ....................... 38
Kapalina
Automatická převodovka....... 622
Brzdy ..................................... 625
Ostřikovač............................. 501
Rozvodovka .......................... 623
Spojka ................................... 624
Volant .................................... 626
Kapota....................................... 487
Klíč pro obsluhu ...................... 148
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 150
Výměna baterie ..................... 517
Zamykání/odemykání............ 150Klíče .......................................... 148
Bezklíčový nástup ................. 150
Elektronický klíč.................... 148
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 587
Když ztratíte klíče ................. 152
Klíč s bezdrátovým
dálkovým ovládáním........... 150
Klíče ...................................... 148
Spínač motoru ...................... 232
Štítek s číslem klíče .............. 148
Výměna baterie..................... 517
Klika zvedáku ........................... 574
Kola ........................................... 513
Rozměry ............................... 626
Výměna kol ........................... 568
Koncová světla
Spínač světel ........................ 258
Výkon .................................... 628
Výměna žárovek ................... 536
Kondenzátor............................. 496
Kontrolka bezpečnostního
pásu
řidiče ............................. 557
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 557
Kosmetické zrcátko ................. 469
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 296
I
J
K
L
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".