2016 TOYOTA HILUX světla

1613-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
◆Klíč
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Vozidla bez systému centrálního
zamykání dveří:
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Vozidla se systémem centrálního
zamykání dveří:
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře mohou být také zamknuty a odemknuty pomocí mechanického
klíče. (S. 587)
■Signalizace činnosti
Zazní bzučák (je-li ve výbavě) a varovná světla bliknou, aby signalizovala, že
dveře byly zamknuty/odemknuty použitím systému bezklíčového nastupování
a startování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla použitím systému bezklíčového nastupování a startování nebo bezdráto-
vým dálkovým ovládáním, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět
zamkne.
■Bzučák zámku dveří (vozidla s bezdrátovým dálkovým ovládáním a sys-
témem bezklíčového nastupování a startování)
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzu-
čák zní nepřerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dve-
ře a zamkněte vozidlo ještě jednou.
■Pokud funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo bezdrátové dálkové ovládání (je-li ve výbavě) ne-
funguje správně
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Použijte klíč,
abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 161)
●
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Použijte me-
chanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 587)
●Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 517)
1
2
1
2

2274-1. Před jízdou
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Informace o pneumatikách
●Při tažení zvyšte tlak huštění pneumatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar,
3 psi) oproti doporučené hodnotě. (S. 626)
●Zvyšte tlak huštění pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost pří-
věsu a s přihlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho přívěsu.
■Osvětlení přívěsu
Při každém připojení přívěsu zkontrolujte, zda směrová a brzdová světla fun-
gují správně. Přímé napojení k vašemu vozidlu může poškodit elektrický sys-
tém a způsobit poruchu světel.
■Záběh vozidla
Toyota doporučuje, aby vozidla vybavená novými agregáty nebyla používána
pro tažení přívěsu během prvních 800 km jízdy.
■Bezpečnostní kontroly před tažením
●Zkontrolujte, zda jste nepřekročili maximální limit zatížení na tažné zařízení
a hák tažného zařízení. Pamatujte, že hmotnost připojení přívěsu zvýší zá-
tě
ž vozidla. Ujistěte se také, že celková zátěž vozidla je v rozsahu hmot-
nostních limitů vozidla. (S. 224)
●Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl zajištěn.
●V případě, že ve standardních zpětných zrcátkách nevidíte provoz za vozi-
dlem, měli byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nastavte prodloužená ra-
mena těchto zrcátek na obou stranách vozidla tak, aby vždy poskytovala
maximální výhled dozadu.
■Údržba
●Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, ne-
boť zatížení vozidla je vyšší než při normální jízdě.
●Po ujetí přibližně 1 000 km s přívěsem dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného zařízení a háku.

2564-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Odbo čení vlevo
Zm ěna jízdního pruhu doprava
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není p řepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
sm ěrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně jízd-
ního pruhu
Pohn ěte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohn ěte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Po čet bliknutí směrovými světly během změny jízdního pruhu může být změ-
n ěn.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 632)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2584-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Spínač světlometů
Otáčením konce páčky se zapínají světla následovně:
Ty p A
Sv ětlomety, přední obry-
sová, koncová sv ětla,
osv ětlení registrační
zna čky, osvětlení přístro-
jového panelu a sv ětla
pro denní svíc ení (jsou-li
ve výbav ě) (S. 262) se
zapnou a vypnou auto-
maticky (když je spína č
motoru v poloze "ON"
[vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování] nebo v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO [vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a starto-
vání]).
Zapnou se p řední obrysová, koncová světla, osvětlení re-
gistra ční značky a přístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety a všechna výše uvedená světla.
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
3

2594-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Ty p B
Vozidla bez systému sv ě-
tel pro denní svícení: Vy-
pnuto.
Vozidla se systémem sv ě-
tel pro denní svícení: Za-
pnou se sv ětla pro denní
svícení. ( S. 262)
Sv ětlomety, přední obry-
sová, koncová sv ětla,
osv ětlení registrační
zna čky, osvětlení přístro-
jového panelu a sv ětla
pro denní svíc ení (jsou-li
ve výbav ě) (S. 262) se
zapnou a vypnou auto-
maticky (když je spína č
motoru v poloze "ON"
[vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování] nebo v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO [vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a starto-
vání]).
Zapnou se p řední obrysová, koncová světla, osvětlení re-
gistra ční značky a přístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety a všechna výše uvedená světla.
1
2
(je-li ve výbav ě)
3
4

2624-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Tento systém umožňuje zapnutí světlometů a předních obrysových
sv ětel na 30 sekund, když je spínač motoru otočen do polohy "LOCK"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo
vypnut (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
Po oto čení spínače motoru do po-
lohy "LOCK" (voz idla bez systému
bezklí čového nastupování a star-
tování) nebo jeho vypnutí (vozidla
se systémem bezklí čového nastu-
pování a startování) zatáhn ěte
pá čku k sobě a uvolněte ji se spí-
na čem světel v nebo .
Pro vypnutí světel znovu zatáhněte
pá čku k sobě a uvolněte ji.
■Systém světel pro denní svícení (je-li ve výbavě)
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro ostatní řidiče při jízdě ve dne, světla
pro denní svícení se automaticky rozsvítí p ři každém nastartování motoru,
když je spína č světlometů v nebo . (Svítí jasněji než přední obrysová
sv ětla.) Systém světel pro denní svícení není určen pro použití v noci.
■ Senzor ovládání světlometů (je-li ve výbavě)
Systém doprovodného osvětlení (je-li ve výbavě)
Senzor nemusí fungovat správně, pokud
je na n ěm položen nějaký předmět nebo
je na čelním skle připevněno cokoliv, co
senzor zakrývá.
To by mohlo bránit senzoru detekovat
okolní sv ětlo a může to způsobit poruchu
automatického systému sv ětlometů.

2634-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■Systém automatického vypnutí světel (je-li ve výbavě)
Modely pro cílovou oblast modelového kódu V* a Prázdné* (kromě vozidel
pro Kazachstán, Maroko a Egypt)
Světla zhasnou poté, co je spínač motoru otočen do polohy "LOCK" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo vypnut (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování) a jsou otevřeny dveře řidiče.
Pro opětovné zapnutí světel otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho zapněte do re-
žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování), nebo spínač světel otočte do
nebo a pak zpět do
nebo .
Modely pro cílovou oblast modelového kódu W*, Kazachstán, Maroko
a Egypt
Když je spínač světel v nebo :
Světlomety a přední mlhová světla zhasnou poté, co je spínač motoru otočen
do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a starto-
vání) nebo vypnut (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a starto-
vání).
Když je spínač světel v poloze AUTO:
Světla zhasnou poté, co je spínač motoru otočen do polohy "LOCK" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo vypnut (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování).
Pro opětovné zapnutí světel otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho zapněte do re-
žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování), nebo spínač světel otočte do
nebo a pak zpět do
nebo .
*: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu vaše-
ho vozidla". (S. 11)
■Bzučák upozorňující na vypnutí světel (je-li ve výbavě)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Bzučák zazní, když je spínač motoru otočen do polohy "LOCK", klíč je vyjmut
a dveře řidiče jsou otevřeny, přičemž jsou zapnutá světla.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Bzučák zazní, když je spínač motoru vypnut a dveře řidiče jsou otevřeny, při-
čemž jsou zapnutá světla.

2644-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■Funkce šetření energie akumulátoru
Modely pro cílovou oblast modelového kódu V* a Prázdné* (kromě vozidel
pro Kazachstán, Maroko a Egypt)
Aby se zabránilo vybíjení akumulátoru vozidla, pokud jsou světlomety a/nebo
koncová světla zapnuta, když je spínač motoru otočen do polohy "LOCK" (vo-
zidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo vypnut (vozi-
dla se systémem bezklíčového nastupování a startování), uvede se v činnost
funkce šetření energie akumulátoru, a po přibližně 20 minutách se automatic-
ky vypnou všechna světla.
Modely pro cílovou oblast modelového kódu W*, Kazachstán, Maroko
a Egypt
Aby se zabránilo vybíjení akumulátoru vozidla, pokud je spínač světlometů
v poloze nebo , když je spínač motoru otočen do polohy "LOCK" (vo-
zidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo vypnut (vozi-
dla se systémem bezklíčového nastupování a startování), uvede se v činnost
funkce šetření energie akumulátoru, a po přibližně 20 minutách se automatic-
ky vypnou všechna světla.
Když je provedena některá z následujících činností, funkce šetření energie
akumulátoru je zrušena a pak opět aktivována. Všechna světla se automatic-
ky vypnou po 20 minutách poté, co byla funkce šetření energie akumulátoru
opětovně aktivována:
●Když je ovládán spínač světlometů
●Když se dveře zavřou a pak otevřou
*: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu vaše-
ho vozidla". (S. 11)
■Systém automatického nastavení sklonu světlometů (je-li ve výbavě)
Sklon světlometů je automaticky nastaven podle počtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla, aby se zabránilo oslnění ostatních účastníků silničního
provozu.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. citlivosti senzoru světel) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 632)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte světla zapnutá déle, než je to nezbytné, když neběží motor.