2016 TOYOTA HILUX zapalování

1352. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■
Průměrná rychlost vozidla
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od otočení spínače motoru
do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování
a startování) nebo zapnutí do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vo-
zidla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka "DISP" na déle než
1 sekundu, když je zobrazena průměrná rychlost vozidla.
■
Uplynulý čas
Zobrazuje uplynulý čas po otočení spínače motoru do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo
zapnutí do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování).
• Když je spínač motoru zapnut, čas se počítá od 0:00. Když čas překročí
99:59, počítadlo se vrátí na 0:00.
• Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka "DISP" na déle než
1 sekundu, když je zobrazen uplynulý čas.
■
Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy (je-li ve výbavě)
Zobrazuje zónu Eko-jízdy a aktuální stupeň Eko-jízdy odvozený od
akcelerace. (S. 126)
■Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka.
■Automatické zrušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení, ve kterém bylo nastave-
ní změněno pomocí tlačítka "DISP", automaticky vypnuto.
●Pokud se objeví výstražné hlášení, když je zobrazeno zobrazení nastavení
●Pokud se vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazeno zobrazení nasta-
vení
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Informace o jízdě a nastavení budou vynulovány.
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. zapnutí/vypnutí činnosti indikátoru Eko-jízdy) může být změ-
něno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 632)

1442. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Informace o spotřebě paliva
St i sk něte tlačítko "CAR" (VŮZ).
Zvolte "Trip informatio n" (Informace o jízdě) nebo "Past record" (Mi-
nulý záznam).
■Informace o jízd ě
Pokud se obrazovka informací o jízd ě neobjeví, zvolte "Trip infor-
mation" (Informace o jízd ě).
Pr ůměrná rychlost vozidla
Jízdní dosah
P ředchozí spotřeba paliva po
minutách
Okamžitá spot řeba paliva
Vynulování údaj ů informací
ojízd ě
Uplynulý čas
Objeví se obrazovka "Past record" (Minulý záznam)
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena ba-
revn ě do minulých průměrů a průměrů dosažených od posledního
zapnutí spína če motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bez-
klí čového nastupování a startování) nebo do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a star-
tování). Zobrazenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte
jako referen ční.
Tyto obrázky jsou pouze p říklady a mohou se mírně lišit od aktuál-
ního stavu.
: Je-li ve výbav ě
Informace o spotřebě paliva mohou být zobrazeny na obrazovce
naviga čního systému nebo multimediálního systému.
Zobrazení obrazovky informací o jízdě nebo minulého záznamu
Spotřeba paliva
1
2
1
2
3
4
5
6
7

1633-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování (vozidla
se systémem centrálního zamykání dveří): Dveře řidiče nemohou být
zamknuty, pokud jsou některé z dveří otevřeny a klíč je ve spínači mo-
toru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Dveře
nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elektronický klíč po-
nechán uvnitř vozidla.
Klíč však nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dveře nemohou být otevřeny
zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
Mohou být nastaveny nebo zrušeny následující funkce:
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
Dětská pojistka zadních dveří (pouze modely s dvojitou kabinou)
1
2
1
2
Systémy automatického zamykání a odemykání dveří (jsou-li ve
výbavě)
FunkceOvládání
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlost
Všechny dveře se uzamknou, když je rychlost
vozidla přibližně 20 km/h nebo vyšší.
(I pokud vozidlo dostane silný náraz, všechny
dveře nebudou automaticky odemknuty.)
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na dveře řidičeVšechny dveře se odemknou, když jsou dveře ři-
diče otevřeny během přibližně 45 sekund po vy-
pnutí spínače motoru.

1983-4. Seřízení volantu a zrcátek
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Manuálně sklopný typ
Zatlačte zrcátko dozadu ve smě-
ru k zadní části vozidla.
Elektricky sklopný typ
St i sk něte spínač.
Sklopení
Vyklopení
■Úhel zrcátka je možné nastavovat, když (elektricky nastavitelný typ)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když se zrcátka zamlží (vozidla s odmlžováním vnějších zpětných zrcá-
tek)
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pněte odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek. (S. 445, 452)
Sklopení zrcátek
1
2

2013-5. Otevírání a zavírání oken
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Ty p C
Zavírání
Otevírání
Jednodotykové otevírání
*
Jednodotykové zavírání*
*
: Pro zastavení okna v mezipoloze
ovládejte spínač v opačném směru.
Pro zablokování spínačů oken
spolucestujících stiskněte tento
spínač.
Tento spínač použijte, abyste za-
bránili dětem náhodně otevírat
nebo zavírat okno spolucestujících.
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Funkce ochrany proti sevření při pohybu okna nahoru (okna s jednodo-
tykovou funkcí u typu B a C)
Pokud se mezi okno a jeho rám zachytí nějaký předmět, pohyb okna se za-
staví a okno se pootevře.
■Funkce ochrany proti sevření při pohybu okna dolů (okna s jednodoty-
kovou funkcí u typu B a C)
Pokud cizí objekt ve dveřích způsobí, že při otevírání okna dojde k jeho se-
vření, otevírání se zastaví.
1
2
3
4
Spínač blokování oken

2023-5. Otevírání a zavírání oken
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■Ovládání elektricky ovládaných oken po vypnutí motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund poté,
co je spínač motoru otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemohou však
být ovládána, jakmile se otevřou některé přední dveře.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund poté,
co je spínač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Ne-
mohou však být ovládána, jakmile se otevřou některé přední dveře.
■Když nemůže být provedeno otevření a zavření okna (okna s jednodoty-
kovou funkcí u typu B a C)
Když funkce ochrany proti sevření při pohybu okna nahoru nebo dolů funguje
neobvykle, nebo okno nemůže být úplně otevřeno a zavřeno, proveďte násle-
dující činnosti pomocí spínače elektricky ovládaného okna na těchto dveřích.
●Zastavte vozidlo, se spínačem motoru v poloze "ON" (vozidla bez systému
bezklíčového nastupování a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
nepřetržitě ovládejte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodoty-
kového zavření během 4 sekund poté, co byla aktivována funkce ochrany
proti sevření při pohybu okna nahoru nebo dolů. Jinak, nepřetržitým ovládá-
ním spínače elektricky ovládaného okna v poloze jednodotykového otevření
může být okno otev
řeno a zavřeno.
●Pokud okno dveří nemůže být otevřeno a zavřeno i když byly provedeny
výše uvedené činnosti, proveďte následující postup pro inicializaci funkce.
Otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Zatáhněte a držte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodoty-
kového zavření a úplně zavřete okno.
Uvolněte spínač elektricky ovládaného okna na chvíli a pak znovu zatáh-
něte a držte spínač v poloze jednodotykového zavření přibližně 6 sekund.
Stiskněte a držte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodoty-
kového otevření a poté, co se okno úplně otevře, pokračujte v držení spí-
nače další 1 sekundu nebo déle.
Uvolněte spínač elektricky ovládaného okna na chvíli a pak znovu stiskně-
te a držte spínač v poloze jednodotykového otevření přibližně 4 sekundy.
Zatáhněte a držte spínač elektricky ovládaného okna v poloze jednodoty-
kového zavření ješt
ě jednou, a poté, co se okno úplně zavře, pokračujte
v držení spínače další 1 sekundu nebo déle.
Pokud spínač uvolníte, když se okno pohybuje, začněte znovu od začátku.
Pokud se pohyb okna obrací a nemůže být zavřeno nebo úplně otevřeno,
nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.
1
2
3
4
5
6

207
4Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 208
Náklad a zavazadla ........... 221
Tažení přívěsu (kromě
modelů pro cílovou oblast
modelového kódu W)....... 222
Tažení přívěsu (modely
pro cílovou oblast
modelového kódu W)....... 223
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) .................... 232
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) .................... 236
Automatická převodovka ... 244
Manuální převodovka ........ 250
Páčka směrových světel .... 256
Parkovací brzda................. 257
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 258
Spínač mlhových světel ..... 265
Stěrače a ostřikovač
čelního skla ..................... 2674-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 270
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 275
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 283
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) .............................. 296
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 306
Tempomat.......................... 311
Systém zpětné kamery ...... 315
Systém pohonu čtyř kol ..... 326
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ...................... 336
Systém Stop & Start
(Smart Stop) .................... 340
Asistenční jízdní systémy .. 351
Asistent pro jízdu z kopce .. 359
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter) ............. 362
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě..... 366

2324-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
Automatická převodovka (benzínový motor)
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v P.
Sešlápn ěte pevně brzdový pedál.
Oto čte spínač motoru do polohy "START", abyste nastartovali motor.
Automatická převodovka (naftový motor)
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v P.
Sešlápn ěte pevně brzdový pedál.
Oto čte spínač motoru do polohy "ON".
Indikátor se rozsvítí.
Poté, co zhasne indikátor , otočte spínač motoru do polohy
"START", abyste nastartovali motor.
Manuální p řevodovka (benzínový motor)
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v N.
Sešlápn ěte pevně spojkový pedál.
Oto čte spínač motoru do polohy "START", abyste nastartovali motor.
Startování motoru
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4