2016 TOYOTA HILUX ignition

1633-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
Mova a tecla interior de trancamento para a posição de trancada.
Feche a porta enquanto puxa o manípulo da porta.
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
(veículos com sistema de trancamento de portas elétricas): A porta do
condutor não pode ser trancada se estiver aberta e se a chave estiver
no interruptor do motor.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
A porta não pode ser trancada se o interruptor do motor estiver no
modo ACCESSORY ou IGNITION ON, ou se a chave eletrónica ficou
dentro do veículo.
Contudo, a chave pode não ser devidamente detetada e a porta pode
ser trancada.
A porta não pode ser aberta a par-
tir do interior do veículo quando o
protetor para crianças estiver na
posição de trancado.
Destrancar
Trancar
Estes protetores podem ser acio-
nados para impedir que as crian-
ças abram as portas traseiras.
Empurre os interruptores para
baixo em cada porta, para trancar
ambas as portas traseiras.
As seguintes funções podem ser definidas ou canceladas:
Trancar as portas da frente do exterior sem utilizar a chave
Dispositivo de bloqueio nas portas traseiras para proteção das
crianças (apenas modelos de cabine dupla)
1
2
1
2
Sistemas automáticos de trancamento e destrancamento das
portas (se equipado)
FunçãoFuncionamento
Velocidade associada à
função de trancamento
da porta
Todas as portas são trancadas automatica-
mente quando o veículo atinge uma velocidade
de aproximadamente 20 km/h ou superior.
(Mesmo que o veículo seja sujeito a um impacto
forte, as portas não serão todas destrancadas
automaticamente.)
Porta do condutor asso-
ciada à função de des-
trancamento da portaTodas as portas serão destrancadas quando a
porta do condutor é aberta aproximadamente
45 segundos depois de desligar o motor.
sec_03-02.fm Page 163 Wednesday, March 16, 2016 2:04 PM

1643-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
■Configurar e cancelar as funções
Para trocar entre configurar e cancelar, siga os seguintes procedi-
mentos:
Feche todas as portas e coloque o interruptor do motor no modo
IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente para
entrada e arranque) ou na posição ON (veículos sem sistema de
chave inteligente para entrada e arranque). (Execute o passo
dentro de vinte segundos.)
Mude a alavanca de veloci-
dades para outra posição
que não P, (veículos com sis-
tema de chave inteligente
para entrada e arranque) e
prima e mantenha pressio-
nado o interruptor de tranca-
mento da porta do lado do
condutor ( ou )
durante aproximadamente
cinco segundos e depois
solte-o.
A alavanca de velocidades e posições dos interruptores correspon-
dentes à função designada a ser configurada são mostrados na tabela
seguinte.
Utilize o mesmo procedimento para cancelar a função.
Quando a operação de configuração ou cancelamento estiver conclu-
ída, todas as portas são trancadas e depois destrancadas.
1
2
2
Função
Posição do inter-
ruptor de tranca-
mento da porta do
condutor
Velocidade associada à função de trancamento das
portas
Porta do condutor associada a função de destranca-
mento das portas
sec_03-02.fm Page 164 Wednesday, March 16, 2016 2:04 PM

1983-4. Ajustar o volante da direção e os espelhos
XDo tipo manual
Empurre o espelho para trás, na
direção da traseira do veículo.
XDo tipo elétrico
Pressione o interruptor.
Dobrar
Estender
■O ângulo do espelho pode ser ajustado quando (tipo elétrico)
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição "ACC" ou "ON".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está no modo ACCESSORY ou IGNITION ON.
■Quando os espelhos estão embaciados (veículos com desembaciadores
dos espelhos retrovisores exteriores)
Os espelhos retrovisores exteriores podem ser desembaciados utilizando os
desembaciadores dos espelhos. Ligue os desembaciadores do vidro traseiro
para ligar o desembaciador dos espelhos retrovisores exteriores.
(→P. 445, 452)
Dobrar os espelhos
1
2
sec_03-04.fm Page 198 Wednesday, March 16, 2016 2:05 PM

2013-5. Abertura e fecho dos vidros
3
Funcionamento de cada componente
XTipo C
Fechar
Abrir
Abrir com um toque
*
Fechar com um toque*
*
: Pressionar o interruptor na dire-
ção oposta, fará o vidro parar a
meio.
Pressione o interruptor para blo-
quear os interruptores dos vidros
dos passageiros.
Utilize este interruptor para impedir
que as crianças abram ou fechem
acidentalmente os vidros.
■Os vidros elétricos podem ser acionados quando
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está na posição "ON".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor do motor está no modo IGNITION ON.
■Função de proteção antientalamento para cima (apenas vidro com fun-
ção de um só toque do tipo B e C)
Se um objeto ficar preso entre o vidro e o aro, o vidro para e fica ligeiramente
aberto.
■Função de proteção antientalamento para baixo (apenas vidro com fun-
ção de um só toque do tipo B e C)
Quando o vidro está a abrir, se um objeto estranho no interior da porta ficar
preso causando um avaria, a operação para.
1
2
3
4
Interruptor de trancamento dos vidros
sec_03-05.fm Page 201 Wednesday, March 16, 2016 2:05 PM

2023-5. Abertura e fecho dos vidros
■Utilizar os vidros elétricos depois de ter desligado o motor
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Os vidros elétricos podem ser acionados durante aproximadamente 45
segundos mesmo depois do interruptor do motor estar na posição "ACC" ou
"LOCK". Não podem, contudo, ser acionados logo que uma das portas da
frente é aberta.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Os vidros elétricos podem ser acionados durante aproximadamente 45
segundos mesmo depois do interruptor do motor estar no modo ACCES-
SORY ou ter sido desligado. Não podem, contudo, ser acionados logo que
uma das portas da frente é aberta.
■Quando não é possível abrir e fechar os vidros (vidros com a função de
um só toque tipo B e C)
Quando a função de antientalamento para cima ou para baixo não funciona
corretamente ou o vidro não pode ser totalmente aberto e fechado, execute
os seguintes procedimentos com o interruptor do vidro elétrico dessa mesma
porta.
●Imobilize o veículo, com o interruptor do motor na posição "ON" (veículos
sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou no modo
IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque), e utilize continuamente o interruptor do vidro elétrico na posição
de fechar com um toque durante 4 segundos, após a função de proteção
antientalamento para cima ou para baixo ter sido ativada. Caso contrário,
continuando a utilizar o interruptor do vidro elétrico na posição de abrir com
um toque, o vidro pode ser aberto e fechado.
●Se não puder abrir e fechar o vidro após estes procedimentos execute os
seguintes procedimentos para a inicialização da função.
Coloque o interruptor do motor na posição "ON" (veículos sem sistema
de chave inteligente para entrada e arranque) ou no modo IGNITION ON
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque).
Empurre e mantenha o interruptor do vidro elétrico na posição de fechar
com um toque e feche totalmente o vidro.
Liberte por um momento o interruptor do vidro elétrico e depois volte a
puxar e a segurar o interruptor na posição de fechar com um toque,
durante aproximadamente 6 segundos.
Prima e mantenha o interruptor do vidro elétrico na posição de abrir com
um toque e depois do vidro estar completamente aberto, continue a
segurar o interruptor por mais 1 segundo, ou mais.
Liberte por um momento o interruptor do vidro elétrico e depois volte a
puxar e a segurar o interruptor na posição de fechar com um toque,
durante aproximadamente 4 segundos.
Puxe e mantenha o interruptor do vidro elétrico na posição de fechar com
um toque uma vez mais, e depois do vidro estar completamente fechado,
continue a segurar o interruptor por mais 1 segundo, ou mais.
Se libertar o interruptor enquanto o vidro se movimenta, recomece.
Se o movimento do vidro retroceder e não o conseguir fechar ou abrir com-
pletamente, leve o seu veículo a um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou a outro profissional devidamente qualificado e equipado.
1
2
3
4
5
6
sec_03-05.fm Page 202 Wednesday, March 16, 2016 2:05 PM

2394-2. Procedimentos de condução
4
Condução
Os modos podem ser alterados pressionando o interruptor do motor
com o pedal do travão (veículos com caixa de velocidades automática)
ou o pedal da embraiagem (veículos com caixa de velocidades
manual) libertado. (O modo altera sempre que pressiona o interruptor.)
Off
* (Desligado)
Os sinais de perigo podem ser uti-
lizados.
Modo ACCESSORY
Alguns componentes elétricos,
como por exemplo o sistema
áudio, podem ser utilizados.
É exibido "ACCESSORY" no mos-
trador de informações múltiplas.
Modo IGNITION ON
Todos os componentes elétricos
podem ser utilizados.
É exibido "IGNITION ON" no mos-
trador de informações múltiplas.
*: Se a alavanca de velocidades estiver noutra posição que não P quando
desligar o motor, o interruptor do motor será mudado para o modo
ACCESSORY e não desligado. (apenas veículos com caixa de velocida-
des automática).
Se o motor for desligado com a alavanca de velocidades noutra posi-
ção que não P, o interruptor do motor será acionado para o modo
ACCESSORY e não desligado. Efetue os seguintes procedimentos
para desligar o interruptor:
Verifique se o travão de estacionamento está aplicado.
Coloque a alavanca de velocidades em P.
Verifique se "TURN OFF VEHICLE"/"Turn off vehicle" surge no
mostrador de informações múltiplas e depois pressione o interrup-
tor do motor uma vez.
Alterar os modos do interruptor do motor
1
2
3
Quando desligar o motor com a alavanca de velocidades noutra
posição que não P (veículos com caixa de velocidades automá-
tica)
1
2
3
sec_04-02.fm Page 239 Wednesday, March 16, 2016 2:07 PM

2404-2. Procedimentos de condução
Certifique-se de que "TURN OFF VEHICLE"/"Turn off vehicle", no
mostrador de informações múltiplas, está desligado.
■Nota para a chave eletrónica
Tenha a chave eletrónica consigo, por exemplo no bolso.
O sistema de chave inteligente para entrada e arranque não funciona devida-
mente se a chave eletrónica estiver no piso do veículo ou no painel de instru-
mentos, bolsas das portas, suporte para copos ou gavetas auxiliares.
■Função de desligar automaticamente
XVeículos com caixa de velocidades automática
Se deixar o veículo mais de 20 minutos no modo ACCESSORY ou no modo
IGNITION ON (o motor não está em funcionamento) mais de uma hora com
a alavanca de velocidades em P, o interruptor do motor desliga automatica-
mente. Contudo, esta função não impede que a bateria se descarregue. Não
deixe o veículo com o interruptor do motor no modo ACCESSORY ou IGNI-
TION ON durante longos períodos de tempo quando o motor não estiver em
funcionamento.
XVeículos com caixa de velocidades manual
Se deixar o veículo mais de 20 minutos no modo ACCESSORY ou no modo
IGNITION ON (o motor não está em funcionamento) mais de uma hora, o
interruptor do motor desliga automaticamente. Contudo, esta função não
impede que a bateria se descarregue. Não deixe o veículo com o interruptor
do motor no modo ACCESSORY ou IGNITION ON durante muito longos
períodos de tempo quando o motor não estiver em funcionamento.
■Funcionamento do interruptor do motor
Quando utilizar o interruptor do motor, basta pressioná-lo rápida e firme-
mente. Se o interruptor não for premido devidamente, o motor pode não ligar
ou o interruptor pode não alterar. Não é necessário premir e manter o inter-
ruptor pressionado.
■Pilha da chave eletrónica gasta
→P. 1 7 5
■Circunstâncias que afetam o funcionamento
→P. 1 7 3
■Nota para a função de entrada
→P. 1 7 4
■Se o motor não ligar
O sistema imobilizador do motor pode não ter sido desativado. (→P. 107)
Contacte um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro profis-
sional devidamente qualificado e equipado.
4
sec_04-02.fm Page 240 Wednesday, March 16, 2016 2:07 PM

2434-2. Procedimentos de condução
4
Condução
ATENÇÃO
■Para evitar a descarga da bateria
●Não deixe o interruptor do motor no modo ACCESSORY ou IGNITION ON
durante longos períodos de tempo sem que o motor esteja em funciona-
mento.
●Se "ACCESSORY" ou "IGNITION ON" aparecerem no mostrador de infor-
mações múltiplas enquanto o motor não estiver em funcionamento, o
interruptor do motor não é desligado. Saia do veículo após desligar o
interruptor do motor.
●Em veículos com caixa de velocidades automática, não desligue o motor
enquanto a alavanca de velocidades está numa posição diferente de P.
Se o motor for parado com a alavanca de velocidades noutra posição de
engrenamento, o interruptor do motor não desliga sendo, em vez disso,
colocado no modo ACCESSORY. Se o veículo for deixado no modo
ACCESSORY, a bateria pode ficar descarregada.
■Quando colocar o motor em funcionamento
●Não acelere um motor frio.
●Se se tornar difícil colocar o motor em funcionamento ou este vai abaixo
frequentemente, mande verificar de imediato o motor num concessionário
ou reparador Toyota autorizado ou noutro profissional devidamente qualifi-
cado e equipado.
■Sintomas que indicam uma avaria no interruptor do motor
Se o motor estiver a funcionar de uma forma diferente do normal, por
exemplo se o interruptor ficar ligeiramente preso, poderá haver uma avaria.
Contacte de imediato um concessionário ou reparador Toyota autorizado
ou outro profissional devidamente qualificado e equipado.
sec_04-02.fm Page 243 Wednesday, March 16, 2016 2:07 PM