2016 TOYOTA COROLLA olej

5288-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Proveďte příslušné činnosti dle pokynů v zobrazeném hlášení.
Pokud je zobrazeno některé z následujících hlášení, přečtěte si také
tuto Příručku pro uživatele.
■Pokud se zobrazí "Check charging system." (Zkontrolujte sys-
tém dobíjení.)
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Pokud se zobrazí "Engine oil pressure low." (Nízký tlak motoro-
vého oleje.)
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Když se zobrazí "Headlight system malfunction. Visit your deal-
er." (Porucha systému světlometů. Navštivte prodejce.) na mul-
tiinformačním displeji (je-li ve výbavě)
Následující systémy mohou mít poruchu. Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
●Systém LED světlometů
●Systém automatického nastavení sklonu světlometů
●Automatická dálková světla
■Pokud se zobrazí "Front sensor systems are temporarily un-
available due to inappropriate temp. Wait a moment." (Systémy
předního senzoru jsou dočasně nedostupné z důvodu nepři-
měřené teploty. Počkejte chvíli.) nebo "Front Camera Vision
Blocked Clean and Demist Windshield." (Výhled přední kamery
je blokován. Očistěte a odmlžte čelní sklo.) (je-li ve výbavě)
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen
problém zobrazený v hlášení.
●PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
●LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
●Automatická dálková světla
●RSA (Asistent dopravních značek)
Jiná hlášení zobrazená na multiinformačním displeji

5298-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
8
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Drain water from fuel filter." (Vypusťte vodu
z palivového filtru.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že množství vody nashromážděné v palivovém filtru
dosáhlo určené úrovně.
S. 458
■Pokud se zobrazí "Engine oil low." (Nízká hladina motorového
oleje.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že hladina motorového oleje může být nízká.
Zaparkujte vozidlo na rovném povrchu, zkontrolujte hladinu motoro-
vého oleje a pokud je to nutné, doplňte motorový olej.
■Pokud se zobrazí "Oil Maintenance required soon" (Požadová-
na brzká údržba oleje)
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn motorový olej. (In-
dikátor nebude správně fungovat, dokud neprovedete vynulování
údaje údržby oleje.)
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to nutné, vyměňte ho. Po vý-
měně motorového oleje by měl být systém výměny oleje vynulován.
(S. 450)
■Pokud se zobrazí "Oil maintenance required." (Požadována
údržba oleje.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že by měl být vyměněn motorový olej. (Po provedení
výměny motorového oleje a vynulování údajů o údržbě oleje.)
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej a olejový filtr u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Po výměně motorové-
ho oleje by měl být systém výměny oleje vynulován. (S. 450)

5308-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Pokud se zobrazí "DPF full. See owner’s manual." (DPF plný.
Viz příručka pro uživatele.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že hodnota nashromážděných částic v DPF katalyzáto-
ru dosáhla určené úrovně a je nutné DPF katalyzátor vyčistit. (Části-
ce se mohou shromažďovat rychleji při opakovaných krátkých
cestách a/nebo časté pomalé jízdě.)
Pro vyčistění DPF katalyzátoru jeďte s vozidlem rychlostí 65 km/h
nebo vyšší po dobu 20 až 30 minut, až hlášení zmizí
*.
Pokud je to možné, nevypínejte motor, dokud hlášení nezmizí.
Pokud není možné jet s vozidlem rychlostí 65 km/h nebo vyšší,
nebo hlášení nezmizí ani poté, co jedete déle než 30 minut, nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným od-
borníkem.
*: Toto hlášení nemusí zmizet, pokud je na multiinformačním displeji zobra-
zena také kontrolka výměny motorového oleje. V tom případě nechte vozi-
dlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■
Pokud se zobrazí "DPF full, engine service required." (DPF plný,
vyžadován servis motoru.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že funkce automatického čistění nemusí být funkční
zdůvodu překročení určené úrovně množství nashromážděných
částic v DPF katalyzátoru.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.

5318-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
8
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka systému
V následující situaci se hlavní výstražná kontrolka nerozsvítí nebo nebliká.
Místo toho se rozsvítí jednotlivá výstražná kontrolka systému spolu s hláše-
ním zobrazeným na multiinformačním displeji.
Porucha brzdového systému
Rozsvítí se výstražná kontrolka brzdového systému. (S. 513)
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
■Hlášení o výměně motorového oleje se rozsvítí (je-li ve výbavě)
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se hlášení o výměně motorového
oleje nezobrazí, i když jste najeli přes 15 000 km po výměně motorového oleje.
Je možné, že se hlášení "Oil maintenance required." (Vyžadována údržba ole-
je.) zobrazilo, když jste ujeli méně než 15 000 km, v závislosti na stylu jízdy
nebo provozních podmínkách.
VÝSTRAHA
■Když jedete, abyste vyčistili DPF katalyzátor (je-li ve výbavě)
Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a dodržujte dopravní předpisy a/nebo omezení. Jinak to
může zapříčinit neočekávanou nehodu, mající za následek smrtelná nebo
vážná zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když se rozsvítí výstražné hlášení systému DPF (je-li ve výbavě)
Pokud bude výstražné hlášení systému DPF ponecháno rozsvícené bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se může rozsvítit indikátor po-
ruchy. Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud se rozsvítí výstražné hlášení o palivovém filtru (je-li ve výbavě)
Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud je zobrazeno toto výstražné hlášení. Po-
kračování v jízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstři-
kovací čerpadlo paliva.

591
9
Technické údaje
vozidla
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje, atd.) ........... 592
Informace o palivu ............. 609
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce....... 611
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci ...... 618

592
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
9-1. Technické údaje
*1: Vozidla bez zatížení
*2: Vozidla se zvýšenou výškou vozidla
*3: Vozidla s pneumatikami 195/65R15
*4: Vozidla s pneumatikami 205/55R16
*5: Vozidla s pneumatikami 215/45R17
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje, atd.)
Rozměry a hmotnosti
Celková délka 4 620 mm
Celková šířka 1 775 mm
Celková výška*11 465 mm
1 485 mm
*2
Rozvor 2 700 mm
Rozchod
Vpředu1 535 mm
*3
1 525 mm*4
1 515 mm*5
Vzadu1 535 mm
*3
1 520 mm*4
1 510 mm*5
Celková hmotnost vozidla
Motor 1NR-FE
1 735 kg
Motor 1ZR-FAE
1 775 kg
Motor 1ND-TV
1 795 kg
Maximální
přípustné zatížení
nápravyPřední 1 020 kg
Zadní 915 kg
Zatížení na tažný hák 55 kg
Přípustná hmot-
nost přípojného
vozidlaS brzdou
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
1 000 kg
Motor 1ZR-FAE
1 300 kg
Bez brzdy 450 kg

5989-1. Technické údaje
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■
Volba motorového oleje
Benzínový motor
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje:
0W-20, 5W-30 a 10W-30:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving" nebo SN "Resource-Conserving", nebo
ILSAC
15W-40:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL, SM nebo SN
Systém mazání
Objem oleje
(Vypuštění a naplnění  jme-
novitý
*)
S filtrem
Motor 1NR-FE
3,4 litru
Motor 1ZR-FAE
4,2 litru
Motor 1ND-TV (pro Turecko)
3,9 litru
Motor 1ND-TV (kromě Turecka)
3,7 litru
Bez filtruMotor 1NR-FE
3,2 litru
Motor 1ZR-FAE
3,9 litru
Motor 1ND-TV (pro Turecko)
3,5 litru
Motor 1ND-TV (kromě Turecka)
3,3 litru

5999-1. Technické údaje
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
9
Technické údaje vozidla
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-20, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud není dostupný olej SAE
0W-20, může být použit olej
SAE 5W-30. Při příští výměně
oleje by však měl být nahrazen
olejem SAE 0W-20.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší visko-
zity v extrémně nízkých tep-
lotách, motor bude obtížné
nastartovat, proto je doporučen
motorový olej SAE 0W-20 nebo
5W-30.
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-20):
• Hodnota 0W v označení 0W-20 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější startování motoru v chladném počasí.
• Hodnota 20 v označení 0W-20 vyjadřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidlo jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Předpokládaný rozsah teplot před
příští výměnou oleje
Doporučeno