Page 149 of 712
149
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Boční dveře
◆Funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování vybavená funkcí nastupování)
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí všech dveří
uchopte kliku předních dveří.
*
Ujistěte se, že se dotýkáte sen-
zoru na zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Pro zamknutí všech dveří se
dotkněte zamykacího senzo-
ru (vybrání na povrchu kliky
předních dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
*: Nastavení odemykání dveří je možné změnit. (S. 154)
Odemknutí a zamknutí dveří zvenku
1
2
Page 151 of 712

1513-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na povrchu kliky před-
ních dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
vybavená funkcí nastupování)
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře použitím funkce nastupování nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní
nepřerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a za-
mkněte dveře ještě jednou.
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se nastaví systém alarmu. (S. 106)
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové
dálkové ovládání nefunguje správně
●Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 648)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 561) Použijte vaši dlaň, abyste se dotkli zamy-
kacího senzoru.
Page 154 of 712

1543-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Přepnutí funkce odemykání dveří (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování vyb avená funkcí nastupování)
Je možno nastavit, které dveře funkce nastupování odemkne použi tím bez-
drátového dálkového ovládání.
Vypněte spínač POWER.
Zrušte senzor vniknutí systému alarmu, abyste předešli nechtěné mu spuš-
tění alarmu, když měníte nastavení. (je-li ve výbavě) ( S. 110)
Když indikátor na povrchu klíče nesvítí, stiskněte a držte při bližně 5 se-
kund při současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činnost, viz níže. (Když
měníte nastavení nepřetržitě, uvolněte tlačítka, vyčkejte nejmé ně 5 sekund
a opakujte krok .)
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili nechtěnému spuštění ala rmu, ode-
mkněte dveře použitím bezdrátového dálkového ovládání a otevřet e a zavře-
te dveře poté, co bylo nastavení změněno. (Pokud dveře nebudou otevřeny
během 30 sekund po stisknutí , dveře se opět zamknou a automati cky
bude nastaven alarm.)
V případě, že se spustil alarm, ihned alarm zastavte. ( S. 106)
1
2
3
3
Multiinformační
displejFunkce odemykáníPípnutí
(Vozidla s levo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří ři-
diče se odemknou pouze
dveře řidiče.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
(Vozidla s pravo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří
spolujezdce vpředu se
odemknou všechny
dveře.
Uchopením kliky dveří
se odemknou všechny
dveře.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
Page 157 of 712
157
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Zadní dveře
◆Funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování vybavená funkcí nastupování)
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí zadních dveří
stiskněte tlačítko.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Pro zamknutí zadních dveří
stiskněte tlačítko.
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
S. 150
◆Spínače centrálního zamykání dveří
S. 152
Zadní dveře mohou být odemknuty/zamknuty a otevřeny/zavře-
ny následujícími postupy.
Odemykání a zamykání zadních dveří
1
2
Page 163 of 712
163
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Systém bezklíčového nastupování
a startování
●Zamknutí a odemknutí dveří (vozidla s funkcí nastupování)
(S. 149)
●Zamknutí a odemknutí zadních dveří (vozidla s funkcí nastupování)
(S. 157)
●Startování hybridního systému (S. 221)
■Umístění antén
Pokud máte elektronický klíč u sebe, např. v kapse, mohou být
provedeny následující činnosti. Řidič by měl nosit elektronický
klíč vždy u sebe.
Antény vně kabiny
(vozidla s funkcí nastupování)
Antény uvnitř kabiny
Anténa vně zavazadlového prostoru
(vozidla s funkcí nastupování)1
2
3
Page 165 of 712

1653-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Entry & Start System Mal-
function. See owner’s manual." (Systém nastupování a startování má
poruchu. Viz příručka pro uživatele.)
Systém může být vadný. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
■Funkce šetření energie baterie
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a 12V akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno
delší dobu.
●V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a starto-
vání chvíli trvat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebyl používán 5 dní
nebo déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní
nebo déle, dveře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče. V tom přípa-
dě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč, abyste odemkli dveře.
■<002900580051004e00460048000300e300480057011c00480051007400030048005100480055004a004c0048000300450044005700480055004c004800030048004f0048004e0057005500520051004c0046004e0070004b00520003004e004f007400fe00
48>
Když je nastaven režim šetření energie
baterie, vybíjení baterie je minimalizováno
zastavením příjmu radiových vln elektro-
nickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při současném
stisknutí a držení . Ověřte, že indi-
kátor elektronického klíče 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie na-
staven, nemůže být používán systém
bezklíčového nastupování a startování.
Pro zrušení této funkce stiskněte kteréko-
liv tlačítko elektronického klíče.
Page 166 of 712

1663-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Podmínky ovlivňující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé radiové vlny.
V následujících situacích může být ovlivněna komunikace mezi elektronickým
klíčem a vozidlem, což brání systému bezklíčového nastupování a startování,
bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru ve správné funkci.
(Způsoby řešení: S. 648)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové vlny
nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo
jiné bezdrátové komunikační zařízení
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo
je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
• Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klíče (které vysílají radiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které vy-
sílají radiové vlny
• Přenosná radiostanice, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiná bez-
drátová komunikační zařízení
• Jiný elektronický klíč nebo bezdrátový klíč, který vysílá radiové vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní okno
připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elektronic-
kých zařízení
●Když parkujete u parkovacích hodin
Page 167 of 712

1673-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém
nemusí fungovat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země nebo
vysoko, když jsou zamykány nebo odemykány dveře.
• Elektronický klíč je blízko země nebo vysoko, nebo příliš blízko u středu
zadního nárazníku, když jsou otevírány zadní dveře.
• Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, na podlaze nebo v odkládací
schránce, když je startován hybridní systém nebo jsou přepínány režimy
spínače POWER.
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo
blízko kapes dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmínkách
příjmu radiových vln může být klíč detekován anténou mimo kabinu a dveře
bude možné zamknout zvenku, čímž může dojít k uzamknutí elektronického
klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv ode-
mknuty nebo zamknuty.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat hyb-
ridní systém, pokud je elektronický klíč blízko okna.
●Dveře se mohou odemknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množství
vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč v účin-
ném dosahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekundách,
pokud nejsou dveře otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemknout
pomocí funkce nastupování. (Pro odemknutí dveří použijte bezdrátové dál-
kové ovládání.)
●Dotykem zamykacího senzoru, když nosíte rukavice, můžete zamknutí po-
zdržet nebo mu zabránit. Sejměte rukavice a dotkněte se zamykacího sen-
zoru znovu.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ře se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opatření pro umytí vozidla.
• Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zruši-
li systém bezklíčového nastupování a startování. (S. 165)