Page 123 of 712
1232. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
*: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud kont-
rolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem. Indikátor EV S. 89
Indikátor jízdního režimu EV S. 228
Značka nejvyšší dovolené rychlosti (je-li ve výbavě) S. 301
Indikátor nízké venkovní teploty S. 125
IndikátoryStrany
Page 124 of 712
1242. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Symboly na multiinformačním displejiStrany
Výstražná kontrolka systému dobíjení S. 595
Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje S. 595
Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
motoru S. 600
LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládá-
ním řízení) (je-li ve výbavě)
S. 600
S. 289
Systém bezklíčového nastupování a startování S. 221
Systém Brake Override/Drive-Start Control S. 600
VÝSTRAHA
■ Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Nechte vozidlo pr ohléd-
nout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Page 130 of 712

1302. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístroje a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. ( S. 132)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Návrat na předchozí obrazovku
Zadat/nastavit
Zvolit položku/změnit stránky
● Okamžitá spotřeba paliva (zónové zobrazení/číselné zobrazení)*1
Zobrazuje se hodnota okamžité spotřeby paliva.
●Průměrná spotřeba paliva (po vynulování*2/po nastartování/po na-
tankování)*1
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva, od vynulování této funkce, od za-
pnutí hybridního systému a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako ref erenční.
●Průměrná rychlost vozidla (po vynulování*2/po nastartování)*1
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla, od vynulování této funkce a od za-
pnutí hybridního systému.
● Uplynulý čas (po vynulování*2/po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas, od vynulování této funkce a od zapnutí hybridního
systému.
Ovládání spínačů ovládání přístroje
1
2
3
Informace o jízdě
Page 131 of 712
1312. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
●Vzdálenost (jízdní dosah/po nastartování)*1
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou je možné ujet se
zbývajícím množstvím paliva a vzdálenost ujetou po zapnutí hybridního
systému
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby pali-
va. V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet,
odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se
nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankováno
<00450048005d00030059005c0053005100580057007400030056005300740051004400fe0048000300330032003a00280035000f00030047004c00560053004f0048004d000300560048000300510048005000580056007400030044004e00570058004400
4f004c005d00520059004400570011[
●Monitor energie
S. 138
●Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Page 143 of 712
143
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 144
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře........................ 149
Zadní dveře........................ 157
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 163
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 178
Zadní sedadla .................... 180
Opěrky hlavy ...................... 182
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 186
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 188
Vnější zpětná zrcátka ........ 190
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 193
Page 144 of 712
1443-1. Informace o klíčích
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Klíče
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému bezklíčového
nastupování a startování
(S. 163)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Zamknutí všech dveří
(S. 150)
Zavření bočních oken
*
(S. 150)
Odemknutí všech dveří
(S. 150)
Otevření bočních oken
*
(S. 150)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Klíče
1
2
3
Bezdrátové dálkové ovládání
1
2
3
4
Page 146 of 712

1463-1. Informace o klíčích
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní alarm a na multiinformačním
<0047004c00560053004f0048004d004c0003005600480003005d0052004500550044005d00740003004b004f006900e3004800510074000f0003004e0047005c00e50003005600480003004b005c00450055004c00470051007400030056005c0056005700
70005000030059005c0053005100480011[
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když
není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že baterie
elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte.
(S. 561)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové
ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
Baterie může být vyměněna uživateli. (S. 561) Protože však může při vý-
měně dojít k poškození klíče, doporučujeme nechat baterii vyměnit kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho
ve vzdálenosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí
magnetické pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
Page 148 of 712

1483-1. Informace o klíčích
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
●Neupusťte klíče na zem, nevystavujte je silným nárazům ani je neohýbejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●<002e004f007400fe0048000300510048005100440050006900fe0048004d00570048000300510048004500520003004d004800030051004800fe004c00560057010c005700480003005900030058004f005700550044005d00590058004e00520059007000
03004f0069005d0051004c00030044005700470011[
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo magnetické materiály ani nedávejte
klíče do blízkosti takových materiálů.
●Nerozebírejte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv jiného na povrch elektronického klíče.
●Neumísťujte klíče do blízkosti předmětů, které produkují magnetická pole,
jako jsou TV přijímače, audiosystémy, indukční varné desky, nebo zdravot-
nických elektrických zařízení, jako jsou nízkofrekvenční terapeutická zaří-
zení.
●Neumísťujte klíče do blízkosti zdravotnických elektrických zařízení, jako
jsou nízkofrekvenční terapeutická zařízení nebo mikrovlnná terapeutická
zařízení, a nepodstupujte zdravotní vyšetření, když máte klíče u sebe.
■Nošení elektronického klíče u sebe
Noste elektronický klíč 10 cm nebo dále od elektrických zařízení, která jsou
zapnutá. Radiové vlny vysílané z elektrických zařízení v dosahu 10 cm od
elektronického klíče mohou klíč rušit, čímž způsobí, že klíč nebude fungo-
vat správě.
■V případě poruchy systému bezklíčového nastupování a startování
nebo jiných problémů s klíčem
Zavezte vozidlo se všemi elektronickými klíči dodanými k vašemu vozidlu,
ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do
kteréhokoliv spolehlivého servisu.
■Když ztratíte elektronický klíč
Pokud zůstává klíč ztracený, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla. Na-
vštivte ihned kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, se všemi zbývajícími elektronickými klíči,
které byly dodány k vašemu vozidlu.