699Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Control de estabilidad del
vehículo (VSC) .............................. 402
Control de la luz del conjunto
de instrumentos ........................... 132
Control de tracción ......................... 403
Control del brillo
Control de la luz del conjunto
de instrumentos ........................ 132
Correa superior ................................. 84
Cristales de las ventanillas ............ 193
Cubierta del portaequipajes .......... 498
Cuentakilómetros ........................... 125
Cuentakilómetros parciales ........... 125
Desempañador de la luna
trasera ........................................... 482
Dimensión ....................................... 666
Aviso de precolisión .................... 275
Control de crucero con radar
dinámico para todas las
velocidades............................... 307
Información acerca de la
conducción ............................... 130
LDA (aviso de salida de carril
con control de dirección) .......... 295
Mensajes de advertencia ............ 606
Monitor de energía ...................... 138
RSA (Asistente para señales
de tráfico).................................. 302
Sistema de ayuda al
aparcamiento .................... 352, 367
Visualizador BSM
(monitor de puntos ciegos) ....... 335
Visualizador de información
múltiple ..................................... 129
Disco de MP3*................................ 426
Disco de WMA ................................. 426
ECB (Sistema de frenos con
control electrónico).......................402
Emergencia, en caso de
Si cree que hay algún
problema....................................594
Si debe detener el vehículo
por una emergencia...................587
Si el sistema híbrido no se
pone en marcha.........................646
Si el vehículo se
sobrecalienta .............................657
Si la batería de 12 V está
descargada ................................651
Si la llave electrónica no
funciona correctamente .............648
Si pierde las llaves ...............145, 148
Si se enciende una luz de
aviso ..........................................595
Si se oye un avisador
acústico .....................................595
Si se visualiza un mensaje
de advertencia ...........................606
Si su vehículo necesita ser
remolcado ..................................588
Si su vehículo se queda
atascado ....................................662
Si tiene un neumático
desinflado ..........................612, 632
Entrada de audio*...........................420
Entrada sin llave
Control remoto inalámbrico ..........144
Sistema de llave inteligente..........163
EPS (servodirección electrónica)
Función.........................................403
Luz de aviso .................................596
Espacio para almacenar el
botiquín de primeros auxilios ......500
D
E
*: Para vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia,
consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
702Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Interruptores del calefactor
del asiento ............................... 489
Interruptores del control remoto
del sistema de audio................. 419
Interruptores del teléfono ............ 455
Limitador de velocidad ................ 330
Mando de calefacción en el
volante ...................................... 489
Interruptor de alimentación ........... 221
Arranque del sistema híbrido ...... 221
Cambio de los modos del
interruptor de alimentación ....... 222
Función de desconexión
automática ................................ 223
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 587
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla....................................... 193
Interruptor de encendido
(interruptor de alimentación) ...... 221
Arranque del sistema híbrido ...... 221
Cambio de los modos del
interruptor de alimentación ....... 222
Función de desconexión
automática ................................ 223
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 587
Interruptor de voz*
Interruptor del motor ...................... 221
Arranque del sistema híbrido ...... 221
Cambio de los modos del
interruptor de alimentación ....... 222
Función de desconexión
automática ................................ 223
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 587
Interruptor del teléfono .................. 455
Lámpara indicadora de
funcionamiento incorrecto ...........596
Lavado y encerado ..........................512
Lavafaros ..........................................256
LDA (aviso de salida de carril
con control de dirección) .............289
Limitador de velocidad....................330
Limpiaparabrisas .............................256
Limpiaparabrisas con detector
de lluvia .....................................256
Limpiaparabrisas de la luna
trasera ............................................259
Limpieza
Cinturones de seguridad ..............518
Exterior .........................................512
Interior ..........................................517
Ruedas de aluminio......................513
Sensor de la cámara ....................270
Sensor del radar ...........................269
Llave de control remoto
inalámbrico ....................................144
Bloqueo/desbloqueo.............144, 150
Sustitución de la pila ....................561
Llave electrónica
Si la llave electrónica no
funciona correctamente .............648
Sustitución de la pila ....................561
L
708Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Sistema de audio*.......................... 418
Audio Bluetooth®......................... 449
Disco MP3/WMA ......................... 426
Entrada de audio ......................... 420
Interruptor del sistema de
audio en el volante ................... 419
iPod ............................................. 434
Memoria USB .............................. 442
Puerto AUX/puerto USB .............. 420
Radio ........................................... 424
Reproductor de CD ..................... 426
Reproductor de música
portátil ....................................... 448
Utilización óptima ........................ 421
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos
Función........................................ 543
Inicialización ................................ 543
Instalación de válvulas y
transmisores de aviso de la
presión de los neumáticos ........ 543
Luz de aviso ................................ 599
Procedimientos de
inicialización ............................. 544
Registro de los códigos de
identificación ............................. 545
Sistema de bloqueo del cambio .... 232
Sistema de bloqueo doble ............. 104
Sistema de comandos de voz*
Sistema de control automático
de las luces ................................... 247
Sistema de frenos con control
electrónico (ECB) ......................... 402
Sistema de inmovilización ............... 99
Sistema de llave inteligente ........... 163
Arranque del sistema híbrido ...... 221
Funciones de entrada.................. 149
Ubicación de la antena ................ 163
Sistema de luz de marcha
diurna ............................................ 247
Sistema de manos libres
(para el teléfono móvil)*............. 467
Sistema de navegación*
Sistema de refrigeración .................533
Sobrecalentamiento del
sistema híbrido ..........................657
Sistema de reglaje automático
de los faros ....................................248
Sistema de seguridad de
precolisión (PCS)
Activación/desactivación del
sistema ......................................278
Función.........................................274
Luz de aviso .................................598
Sistema de sujeción para niños .......61
Conducción con niños ....................60
Fijado con el cinturón de
seguridad .................................... 71
Fijado con un anclaje rígido
ISOFIX ........................................ 78
Métodos de instalación de
sistemas de sujeción
para niños ....................................66
Puntos que se deben recordar ... ... 62
Uso de un soporte de anclaje.........84
Sistema híbrido ..................................87
Arranque del sistema híbrido .......221
Componentes de alta tensión.........92
Control de arranque .....................202
Frenada regenerativa .....................89
Indicador del sistema híbrido .......127
Interruptor de alimentación...........221
Modo de conducción EV ..............228
Monitor de energía/pantalla
de consumo ...............................138
Precauciones relativas al
sistema híbrido ........................... 92
Si el sistema híbrido no se
pone en marcha.........................646
Sistema de anulación de los
frenos.........................................202
Sistema de desconexión de
emergencia ..................................93
Sobrecalentamiento .....................657
Sugerencias para la conducción
del vehículo híbrido ...................409
710Índice alfabético
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Velocímetro ..................................... 125
Ventanillas
Desempañador de la luna
trasera ...................................... 482
Lavador ............................... 256, 259
Ventanillas automáticas .............. 193
Ventanillas automáticas
Función de protección
antiatrapamiento ....................... 194
Función de protección contra
obstrucciones ........................... 194
Funcionamiento de las
ventanillas asociado al
bloqueo de las puertas ............. 196
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla .................................. 193
Operación .................................... 193
Viseras parasol ............................... 505
Visualizador de la temperatura
exterior .......................................... 125
Volante
Ajuste .......................................... 186
Interruptor TRIP........................... 126
Interruptores de audio ................. 419
Interruptores de control de los
contadores ................................ 130
Interruptores del teléfono ............ 455
VSC (Control de estabilidad
del vehículo) ................................. 402
V