2016 TOYOTA C_HR HYBRID audio

4595-7. Menú “SETUP”
5
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Seleccione “Passkey” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
Seleccione una clave de acceso de 4 a 8 dígitos mediante el mando.
Introduzca el número dígito a dígito.
Cuando haya introducido todo el número que desea registrar como clave
de acceso, pulse el mando de nuevo o pulse (“ENTER”).
Si la clave de acceso que va a registrarse consta de 8 dígitos, no es necesario
pulsar el mando de nuevo, ni (“ENTER”).
Si “BT power” está activado, el dispositivo registrado se conectará
automáticamente cuando el interruptor de alimentación se coloque en la
posición ACCESSORY.
Seleccione “BT power” con el mando de sintonización/desplazamiento.
( P. 453)
Seleccione “ON” u “OFF” mediante el mando.
Seleccione “Bluetooth* info” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
● Visualización del nombre del dispositivo
Seleccione “Device name” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento.
● Visualización de la dirección del dispositivo
Seleccione “Device address” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento.
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Cambio de la clave de acceso
Ajuste de la conexión automática del dispositivo en on u off
Visualización del estado del dispositivo
1
2
3
1
2

461
5
5-7. Menú “SETUP”
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Utilización del menú “SETUP” (menú “PHONE”)
Seleccione “Add contacts” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
● Transmisión de todos los contactos desde el teléfono móvil
Seleccione “Overwrite all” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento y pulse (“YES”).
● Transmisión de un contacto desde el teléfono móvil
Seleccione “Add one contact” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento y pulse (“YES”).
Seleccione “Add SD” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
Seleccione los datos deseados mediante el mando.
Pulse el botón de preajuste deseado (de [1] a [5]).
Para obtener más detalles acerca del ajuste de las marcaciones rápidas desde el
registro de llamadas: P. 4 6 8
Para obtener más detalles acerca de la eliminación de las marcaciones rápidas:
 P. 4 6 7
Seleccione “Delete call history” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
● Eliminación del historial de llamadas salientes
Seleccione “Outgoing Calls” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento.
Seleccione el número de teléfono deseado mediante el mando y pulse
(“YES”).
Para borrar todos los datos del registro de llamadas salientes, pulse
(“ALL”) y, a continuación, pulse (“YES”).
Adición de un nuevo número de teléfono
Configuración de marcaciones rápidas
Eliminación de los historiales de llamadas
1
2
3
1
2

4635-7. Menú “SETUP”
5
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Seleccione “Delete contacts” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
Seleccione el número de teléfono deseado mediante el mando y pulse
(“YES”).
Para borrar todos los números de teléfono registrados, pulse (“ALL”)
y, a continuación, pulse (“YES”).
Pulse (“A-Z”) para visualizar los nombres registrados por orden
alfabético de inicial.
Seleccione “Delete other PB” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
Seleccione la agenda deseada mediante el mando y pulse (“YES”).
Seleccione “Call volume” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento. ( P. 453)
Cambie el volumen de la llamada.
Para bajar el volumen: Gire el mando en sentido antihorario.
Para subir el volumen: Gire el mando en el sentido de las agujas del reloj.
Para ajustar el volumen, pulse (“BACK”).
Eliminación de un número de teléfono registrado
Eliminación de la agenda de otro teléfono móvil
Ajuste del volumen de llamada
1
2
1
2
1
2

465
5
5-8. Audio Bluetooth®
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Utilización de un reproductor portátil con
Bluetooth® activado
Cambio de la reproducción/fuente
de audio
Selección de una pista, avance
rápido o retroceso
Botón de reproducción aleatoria o
de retroceso
Repetición de la reproducción
Selección de un álbum
Reproducción/pausa
Visualización de mensaje de
texto
Mando Potencia/volumen
Pulsar: Activación y
desactivación del sistema de
audio
Girar: Ajuste de volumen
1
2
3
4
5
6
7
8

4665-8. Audio Bluetooth®
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Pulse (“”) para seleccionar el
álbum deseado.
Pulse “<” o “>” del botón “SEEK TRACK” para seleccionar la pista que desee.
Mantenga pulsado el botón “<” o “>” de “SEEK TRACK”.
Al pulsar (“RPT”), los modos cambian en el siguiente orden:
Repetición de la pista Repetición del álbumDesactivada
Al pulsar (“RDM”), los modos cambian en el siguiente orden:
Reproducción aleatoria de álbum Reproducción aleatoria de todas las
pistas Desactivada
Pulse ( ).
Pulse (“TEXT”) para mostrar u ocultar el título del álbum.
Si hay textos continuados, se muestra .
Mantenga pulsado el botón para visualizar el resto del texto.
■ Funciones del sistema de audio Bluetooth®
En función del reproductor portátil que se conecte al sistema, algunas funciones
pueden no estar disponibles.
■ Visualizador
 P. 4 2 9
Selección de un álbum
Selección de una pista
Avance rápido y retroceso de pistas
Repetición de la reproducción
Reproducción aleatoria
Reproducción y pausa de pistas
Cambio de la información visualizada

467
5
5-9. Teléfono Bluetooth®
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Realización de una llamada telefónica
Seleccione “Phonebook” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento.
Seleccione el nombre deseado mediante el mando y pulse el interruptor
para descolgar.
Al pulsar (“Add S. Dial”) y uno de los botones de marcación rápida
(de [1] a [5]) mientras está seleccionado el nombre deseado,
este se registra como marcación rápida.
Pulse (“A-Z”) para visualizar los nombres registrados por orden
alfabético de inicial.
Seleccione “Speed dials” mediante el mando de sintonización/
desplazamiento.
Pulse el botón de preajuste deseado (de [1] a [5]) y el
interruptor para descolgar.
Para borrar una marcación rápida registrada, seleccione el botón de
preajuste deseado (de [1] a [5]) pulse (“DELETE”) y
después pulse (“YES”).
Para entrar en el modo “PHONE” o “TEL” pulse el interruptor para
descolgar.
Marcar seleccionando un nombre
Marcación rápida
1
2
1
2

469
5
5-9. Teléfono Bluetooth®
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Recepción de una llamada telefónica
Pulse el interruptor para descolgar.
Presione el interruptor de colgar.
Pulse el interruptor para descolgar.
Si se pulsa de nuevo el interruptor para descolgar se vuelve a la llamada anterior.
Para bajar el volumen: Gire el mando de encendido/volumen en el sentido
contrario al de las agujas del reloj.
Para subir el volumen: Gire el mando de encendido/volumen en el sentido de
las agujas del reloj.
Contestar el teléfono
Rechazar una llamada
Recepción de una llamad a durante otra llamada
Ajuste del volumen del tono de llamada al recibir una llamada

4715-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Al hablar por el teléfono
● No hable de forma simultánea con la otra parte.
● Mantenga bajo el volumen de la voz entrante. De lo contrario, aumentará el eco.
■ Ajuste de volumen automático
Cuando la velocidad del vehículo es de 80 km/h (50 mph) o más, el volumen aumenta
automáticamente. El volumen vuelve al anterior nivel cuando la velocidad del vehículo
desciende a 70 km/h (43 mph) o una velocidad inferior.
■ Funciones del sistema de llamadas telefónicas
Según el teléfono móvil, puede que algunas funciones no estén disponibles.
■ Situaciones en las que el interlocutor quizá no reconozca su voz
● Cuando conduzca sobre superficies irregulares
● Cuando circule a grandes velocidades
● Cuando sople aire de las rejillas de ventilación en el micrófono
● Cuando el ventilador del aire acondicionado produzca ruidos fuertes