2016 TOYOTA AYGO klimatizace

3738-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
AYGO_EE_OM99L81CZ
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení bě-
hounu
●Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru se roz-
svítí
●Indikátor "STOP" bliká
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s motorem
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
děpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

4248-2. Postupy v případě nouze
AYGO_EE_OM99L81CZ
Pokud je to nutné, doplňte chladicí kapalinu.
V případě nouze, pokud není dostupná chladicí kapalina, může být použita
voda.
Nastartujte motor a zapněte systém klimatizace, abyste zkontrolo-
vali, že běží ventilátor chladiče a abyste zkontrolovali úniky chladicí
kapaliny z chladiče nebo hadic.
Ventilátor běží, když je zapnut systém klimatizace ihned po studeném startu.
Ověřte činnost ventilátoru pomocí zvuku ventilátoru a proudění vzduchu.
Pokud je obtížné to zkontrolovat, opakovaně zapněte a vypněte systém kli-
matizace. (Ventilátor nemusí běžet při teplotách pod bodem mrazu.)
Pokud není ventilátor v činnosti:
Vypněte ihned motor a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
Pokud je ventilátor v činnosti:
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv nejbližším autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
5
Motor 1KRMotor HM01
6
7

452Abecední rejstřík
AYGO_EE_OM99L81CZ
Abecední rejstřík
A/C..................................... 276, 282
Automatický systém
klimatizace .......................... 282
Filtr klimatizace ..................... 339
Manuální systém
klimatizace .......................... 276
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 209
Funkce .................................. 209
Výstražná kontrolka .............. 377
Airbagy ....................................... 34
Obecné pokyny pro airbagy .... 37
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 37
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 37
Pokyny pro boční airbagy ....... 37
Pokyny pro hlavové airbagy .... 37
Provozní podmínky airbagů.... 41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 41
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 41
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 41
Správná jízdní poloha ............. 28
SRS airbagy ............................ 34
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................... 45
Umístění airbagů..................... 34
Úpravy a likvidace airbagů...... 40
Výstražná kontrolka airbagů... 377
Akumulátor............................... 324
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 418
Kontrola akumulátoru............ 324
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 215
Výstražná kontrolka .............. 375
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 114
Audiosystém
*.......................... 220
Audio vstup ................... 223, 246
Bluetooth
® audio................... 262
iPod....................................... 231
Optimální použití ................... 224
Přenosný audio přehrávač.... 223
Rádio .................................... 226
Spínače audiosystému
na volantu ........................... 222
USB paměť........................... 239
Zásuvka AUX ................ 223, 246
Automatický systém
klimatizace ............................. 282
Automatický systém
klimatizace.......................... 282
Filtr klimatizace ..................... 339
A

455Abecední rejstřík
AYGO_EE_OM99L81CZ
Elektricky ovládaná okna ........ 132
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 209
Funkce .................................. 209
Výstražná kontrolka .............. 377
Elektronický klíč........................ 92
Funkce šetření energie
baterie................................. 116
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 415
Výměna baterie ..................... 340
EPS (Elektrický
posilovač řízení) .................... 209
Funkce .................................. 209
Výstražná kontrolka .............. 377
Filtr klimatizace ........................ 339
Háčky na tašku......................... 295
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 264
Hlavové airbagy ......................... 34
Hmotnosti ................................. 430
Hodiny....................................... 298
Horní řemen................................ 63
Houkačka .................................. 127Chladicí kapalina motoru ........ 322
Objem ................................... 437
Prohlížení.............................. 322
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 215
Chladič...................................... 324
Identifikace ............................... 431
Vozidlo .................................. 431
Identifikační číslo vozidla ....... 431
Indikátor poruchy .................... 377
Indikátor řazení ................ 161, 164
Indikátory ................................... 78
Informace o jízdě....................... 85
Inicializace
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 330
Jízda.......................................... 140
Pokyny pro jízdu v zimě........ 215
Pokyny při záběhu ................ 142
Postupy ................................. 140
Správná poloha....................... 28
E
F
H
CH
I
J
*: U vozidel vybavených multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".

460Abecední rejstřík
AYGO_EE_OM99L81CZ
Spínač
Omezovač rychlosti............... 199
Pádlové spínače řazení ........ 160
Spínač elektricky
ovládaných oken................. 132
Spínač LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 194
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů........ 45
Spínač mlhových světel ........ 172
Spínač motoru............... 151, 154
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 278, 284
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 187
Spínač plachtové střechy ...... 135
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 176
Spínač stěračů a ostřikovače
čelního skla......................... 174
Spínač varovných světel ....... 364
Spínač vyhřívání sedadel...... 288
Spínač vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 330
Spínač vypnutí VSC .............. 210
Spína
č zapalování ........ 151, 154
Spínač zrušení Stop & Start ... 204
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 222
Spínače světel ...................... 168
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 130
Telefonní spínače
*....... 249, 253
Tlačítko "DISP" ....................... 85
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 151, 154
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 151, 154
Stěrač zadního okna ................ 176
Stěrače čelního skla ................ 174Světlo
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 110
Páčka směrových světel ....... 166
Přehled osvětlení interiéru .... 290
Spínač mlhových světel ........ 172
Spínač světlometů................ 168
Vnitřní lampičky .................... 290
Výkon .................................... 442
Výměna žárovek ................... 351
Světlomety ............................... 168
Spínač světel ........................ 168
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 170
Výkon .................................... 442
Výměna žárovek ................... 353
Systém automatického
ovládání světel ..................... 170
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 114
Funkce nastupování ..... 103, 108
Startování motoru ................. 154
Umístění antén ..................... 114
Výstražná kontrolka ...... 379, 383
Systém doprovodného
osvětlení................................. 170
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 422
Systém imobilizéru .................... 69
Systém imobilizéru motoru ...... 69
Systém klimatizace.......... 276, 282
Automatický systém
klimatizace.......................... 282
Filtr klimatizace ..................... 339
Manuální systém
klimatizace......................... 276
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ....................... 45
Systém Stop & Start ................ 203
Systém světel pro denní
svícení .................................... 170

461Abecední rejstřík
AYGO_EE_OM99L81CZ
Systém uzavření palivového
čerpadla.................................. 374
Systém zámku řazení .............. 414
Systém zpětné kamery
*
Tankování ................................. 178
Objem ................................... 432
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 180
Typy paliva .................... 178, 432
Tažení
Nouzové tažení ..................... 369
Tažení přívěsu ...................... 150
Tažné oko ............................. 369
Technické údaje ....................... 430
Telefonní spínače
*.......... 249, 253
Tlak huštění pneumatik ........... 335
Údaje o údržbě...................... 440
Výstražná kontrolka .............. 380
Toyota Safety Sense................ 182
TRC (Protiprokluzový
systém) ................................... 209
Třetí brzdové světlo
Výkon .................................... 442
Výměna ................................. 359
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 309
Údržba svépomocí ................ 311
Údržba svépomocí ................... 311
Ukazatele .................................... 83
Úložný prostor ......................... 291
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 426Varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDA)............. 194
Varovná světla ......................... 364
Vícerežimová manuální
převodovka
Když nelze přesunout řadicí
páku.................................... 414
Režim Easy (E) ..................... 160
Režim Manual (M) ................ 160
Vícerežimová manuální
převodovka ......................... 159
Vnější zpětná zrcátka .............. 130
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 278, 284
Seřízení a sklopení ............... 130
Vnitřní lampičky ....................... 290
Spínač................................... 290
Výkon .................................... 442
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 129
Volant........................................ 127
Seřízení ................................ 127
Spínače audiosystému ......... 222
VSC (Řízení stability vozidla) ... 209
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 282
Manuální systém
klimatizace.......................... 276
Vnější zpětná zrcátka ... 278, 284
Vyh
řívání sedadel ................. 288
Vyhřívání sedadel .................... 288
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání ............ 340
Baterie elektronického klíče... 340
Pneumatiky ................... 385, 398
Pojistky ................................. 343
Žárovky ................................. 351
T
U
V
*: U vozidel vybavených multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".