2016 TOYOTA AVENSIS display

3545-6. Utilizarea dispozitivelor Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Pentru a accesa un meniu, apăsaţi butonul căutare/derulare şi
navigaţi prin meniuri cu ajutorul butonului.
*: Bluetooth este marcă înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.
Lista de meniuri a sistemului audio/telefon Bluetooth®
Primul meniuAl doilea meniuAl treilea meniuDetalii de operare
„Bluetooth
*”„Paring”
(sincronizare)-Înregistrarea unui
dispozitiv Bluetooth
®
„List Phone”
(listare telefoane)-Listarea telefoanelor
mobile înregistrate
„List audio”
(listare
dispozitive audio)-Listarea playerelor
portabile înregistrate
„Passkey” (cod
de acces)-Schimbarea codului
de acces
„BT Power”
(activare/
dezactivare BT)-Setarea conectării
automate a
dispozitivului ca
activată sau
dezactivată
„Bluetooth
* info”„Device name”
(denumire
dispozitiv)
„Device address”
(adresă
dispozitiv)Afişarea stării
dispozitivului
„Display setting”
(setare display)-Setarea displayului
de confirmare a
conectării automate
ca activat sau
dezactivat
„Reset”(resetare) - Iniţializarea setărilor

3605-7. Meniul „SETUP” (setare)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Selectaţi „Bluetooth* info” cu butonul căutare/derulare. (→P. 354)
●Afişarea numelui dispozitivului
Selectaţi „Device name” (nume dispozitiv) cu butonul rotativ.
●Afişarea adresei dispozitivului
Selectaţi „Device address” (adresă dispozitiv) cu butonul rotativ.
*: Bluetooth este marcă înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.
Dacă „Display setting” (setare display) este activat, starea de
conexiune a playerului portabil se va afişa când contactul de pornire
este în poziţia „ACC” sau „ON” (autoturisme fără sistem inteligent de
acces şi pornire) sau in modul ACCESSORY sau IGNITION ON
(autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire).
Selectaţi „Display setting” (setare display) cu butonul căutare/
derulare. (→P. 354)
Selectaţi „ON” sau „OFF” de la butonul rotativ.
Selectaţi „Reset” (resetare) cu butonul căutare/derulare. (→P. 354)
●Iniţializarea setărilor de sunet
Selectaţi „Sound Setting” (setare sunet) cu butonul rotativ şi apăsaţi
[YES] (da).
Pentru detalii referitoare la setările de sunet: →P. 313
●Iniţializarea informaţiilor despre dispozitiv
Selectaţi „Car Device Info” (informaţii dispozitiv auto) cu butonul
rotativ şi apăsaţi [YES] (da).
Se vor iniţializa conectarea automată a dispozitivului portabil, displayul de
confirmare a conectării automate şi codul de acces.
●Iniţializarea tuturor setărilor
Selectaţi „All Initialize” (iniţializare toate) cu butonul rotativ şi
apăsaţi [YES] (da).
Afişarea stării dispozitivului
Setarea displayului de confirmare a conectării automate ca activat
sau dezactivat
Iniţializarea
1
2

3675-8. Sistem audio Bluetooth®
5
Sistem audio
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Apăsaţi pe ( ).
Apăsaţi butonul căutare/derulare (tip A) sau butonul „TEXT” (tip B).
Titlul piesei şi numele artistului sunt afişate pe display.
Pentru a reveni la afişarea anterioară, apăsaţi butonul rotativ sau butonul
pentru înapoi (tip A) ori butonul „TEXT” sau [BACK] (tip B).
■Funcţiile sistemului audio Bluetooth®
În funcţie de tipul de player portabil conectat la sistem, este posibil ca
anumite funcţii să nu fie disponibile.
■Display
→P. 327
Redarea şi oprirea pieselor
Comutarea displayului

3896-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
6
Dotările interioare
■Reglarea temperaturii setate
Rotirea spre dreapta măreşte temperatura iar rotirea
butonului rotativ spre stânga coboară temperatura.
Temperatura pentru scaunul şoferului şi scaunul pasagerului din faţă
poate fi setată separat. (→P. 390)
■
Reglarea vitezei ventilatorului
Apăsaţi „∨” (reducere) sau „∧” (creştere) de pe butonul .
Pe display apare viteza ventilatorului. (7 niveluri)
Apăsaţi sau pentru a opri ventilatorul.
■
Selectarea modului de distribuţie a fluxului de aer
Pentru a schimba direcţia
fluxului de aer, apăsaţi

sau .
Fantele de aer utilizate îşi
modifică poziţia la fiecare
apăsare a butonului.
Aerul este redirecţionat
spre partea superioară a
habitaclului.
Aerul este direcţionat spre
partea superioară a ha-
bitaclului şi spre picioare.
În principal, aerul este
direcţionat spre picioare.
Aerul este direcţionat spre
picioare iar dispozitivul de
dezaburire parbriz funcţio-
nează.
■Alte funcţii
●Comutarea între modurile admisie aer din exterior şi aer
recirculat (→P. 391)
●Dezaburirea parbrizului (→P. 391)
●Dezaburirea lunetei şi a oglinzilor retrovizoare exterioare
(→P. 391)
1
2
3
4

5378-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
Când apar probleme
■După ce aţi schimbat uleiul de motor (motor diesel)
Asiguraţi-vă că aţi resetat data pentru schimbul de ulei. (→P. 449)
■Dacă pe display apare mesajul „DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL”
(sistem DPF plin, vezi manualul de utilizare) (motor diesel)
Depunerile colectate de filtru impun regenerarea acestuia.
Pentru regenerarea filtrului se recomandă următoarele metode de
conducere
*:
●Conducere continuă (de exemplu, la viteza de circa 65 km/h [40 mph] timp
de aproximativ 20 până la 30 minute).
●Evitarea deplasărilor scurte sau conducerea continuă (lăsând motorul în
funcţiune perioade de timp lungi).
Mesajul de avertizare va dispărea după finalizarea regenerării. Totuşi, dacă
nu se pot aplica aceste procedee de conducere sau dacă mesajul nu dispare
nici după parcurgerea distanţei recomandate, duceţi imediat autoturismul la
un dealer autorizat Toyota sau la un service specializat pentru a fi verificat.
*: În timpul conducerii, acordaţi atenţie deosebită condiţiilor meteo, condiţiilor
de parcurs, stării terenului şi condiţiilor de trafic, şi respectaţi regulile de
circulaţie.
■Sistemul LDA (sistem de avertizare la părăsirea benzii de rulare) (dacă
există în dotare)
În următoarele cazuri, mesajul de avertizare nu va fi afişat, chiar dacă
automobilul deviază de la marcajele benzii de rulare.
●Când viteza autoturismului se află în afara intervalului de intervenţie a
funcţiilor sistemului LDA
●Când marcajele benzii de rulare nu pot fi recunoscute
NOTĂ
■Mesaj intervale de schimbare a uleiului de motor (motoare diesel)
Mesajul de avertizare se bazează pe distanţa aproximativă estimată ce
poate fi parcursă, după resetarea mesajului cu intervalul de schimbare ulei
de motor.
Sistemul nu monitorizează puritatea uleiului de motor.

6249-2. Personalizarea
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
*1: Pentru detalii referitoare la fiecare funcţie: →P. 108, 114
*2:Setările implicite diferă în funcţie de ţară.
*3:Dacă există în dotare
*4:Dacă s-a depăşit o limită de viteză cu marcare suplimentară, avertizarea
sonoră nu funcţionează.
*5: Doar notificare de depăşire interzisă
*6: Elementele personalizate sunt următoarele, exceptându-le pe cele de
setare implicită: consum mediu de combustibil, consum mediu de
combustibil din rezervor, consum mediu de combustibil pe călătorie,
consum curent de combustibil, distanţa până la golirea rezervorului,
distanţa de parcurs, timpul scurs din călătorie, timpul scurs, viteza medie a
călătoriei, viteza medie, durata de funcţionare a sistemului Stop & Start
(dacă există în dotare), durata totală de funcţionare a sistemului Stop &
Start (dacă există în dotare), spaţiu gol. Informaţii de conducere 2Distanţa până
la golirea
rezervorului
*6–O–
Viteza medie – O –
Informaţii de conducere 3Timpul de
funcţionare a
sistemului Stop
& Start
*6
–O–
Timp total de
funcţionare a
sistemului Stop
& Start–O–
Displayul pop-up Activat Dezactivat – O –
Funcţie*1Setare implicităSetare
personalizată123

638Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Cutia de viteze
Butonul de selectare mod de
conducere ........................... 220
Dacă maneta schimbătorului de
viteze nu poate fi comutată din
poziţia P .............................. 581
Padelele de schimbare a treptelor
de viteze de la volan ... 221, 222
Selectarea unui mod de
conducere ........................... 220
Transmisia manuală.............. 225
Transmisia Multidrive ............ 219
Cutia pentru monede ............... 408
Date privind schimbul uleiului de
motor ...................................... 449
Dimensiune .............................. 596
Discul MP3
*............................. 321
Discul WMA
*............................ 321
Display
Afişajul multi-
informaţional ............... 111, 115
Informaţii despre consumul de
combustibil.......................... 123
Informaţii despre parcurs ...... 123
Informaţii referitoare la
conducere ................... 111, 116
LDA (sistemul de alertă la pără-
sirea benzii de rulare) ........ 267
Mesaj de avertizare............... 528
Displayul pentru temperatura
exterioară............................... 107
Dispozitive pentru încălzirea
scaunelor ............................... 399
Dispozitivele de încălzire
Dispozitive pentru încălzirea
scaunelor ............................ 399
Încălzirea rapidă.................... 397
Oglinzile retrovizoare
exterioare.................... 384, 392Sistemul automat de aer
condiţionat .......................... 388
Sistemul de aer
condiţionat .................. 382, 388
Sistemul manual de aer
condiţionat .......................... 382
Dispozitivul de degivrare a ştergă-
toarelor de parbriz......... 384, 392
Dispozitivul de dezaburire
Luneta ........................... 384, 392
Oglinzile retrovizoare
exterioare ................... 384, 392
Parbrizul........................ 384, 392
Dispozitivul de dezaburire
lunetă............................. 384, 392
Dispozitivul de memorie
USB
*..................................... 341
Durată la ralanti ....................... 190
EPS (servodirecţia asistată
electronic)
Funcţie .................................. 300
Lampă de avertizare ............. 521
Mesaj de avertizare .............. 532
Farurile ..................................... 232
Butonul pentru lumini ............ 232
Înlocuirea becurilor ....... 495, 507
Putere becuri ........................ 616
Reglarea manuală a fasciculului
farurilor ............................... 235
Sistem adaptiv de iluminare
faţă..................................... 234
Sistem de reglare automată a
nivelului fasciculului ........... 239
Sistemul de control fază lungă
automată............................ 273
Sistemul lumini de însoţire .... 236
Faza lungă automată............... 273
Filtru aer condiţionat ............... 482
D
E
F
*: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaţie sau sistem multimedia,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie şi multimedia”.