2016 TOYOTA AVENSIS USB port

CUPRINS4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)5-1. Operaţ
ii principale
Tipurile de sisteme audio ................................308
Butoanele audio de pe volan ................................311
Port AUX/port USB ............312
5-2. Utilizarea sistemului audio Utilizarea optim ă a sistemului
audio ................................313
5-3. Utilizarea radioului Utilizarea radioului .............315
5-4. Redarea unui CD audio ş i
a discurilor MP3/WMA
Utilizarea CD playerului .....321
5-5. Utilizarea unui dispozitiv extern
Utilizarea unui iPod ............332
Utilizarea unui dispozitiv de memorie USB .............341
Utilizarea portului AUX.......349
5-6. Utilizarea dispozitivelor Bluetooth
®
Sistem audio/telefon Bluetooth® ......................350
Utilizarea comenzilor audio de pe volan ......................356
Înregistrarea unui dispozitiv Bluetooth
® .....................357
5-7. Meniul „SETUP” (setare) Utilizarea meniului „SETUP” (setare) (meniul
„Bluetooth
*”) ....................358 Utilizarea meniului „SETUP”
(setare)
(meniul „TEL”) ................. 361
5-8. Sistem audio Bluetooth
®
Utilizarea unui player portabil Bluetooth®
activat ............................ 364
5-9. Telefonul Bluetooth
®
Efectuarea unui apel ......... 368
Primirea unui apel ............. 370
Când vorbiţi la telefon ....... 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
6-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a
dispozitivului de dezaburire
Sistemul manual de aer condi ţionat....................... 382
Sistemul automat de aer condi ţionat....................... 388
Încă lzirea rapid ă................ 395
Dispozitive pentru înc ălzirea
scaunelor ........................ 397
6-2. Utilizarea luminilor interioare Lista luminilor interioare .... 399
• Comutatorul principal lumini individuale/interioare ..... 400
• Luminile individuale/interioare ..... 400
• Luminile individuale ...... 400
5Sistem audio
*: Bluetooth este marcă înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.
6Dotă rile interioare

307
5Sistem audio
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)5-1. Operaţii principale
Tipurile de sisteme audio... 308
Butoanele audio de pe
volan ................................ 311
Port AUX/port USB ............ 312
5-2. Utilizarea sistemului audio
Utilizarea optimă a sistemului
audio ................................ 313
5-3. Utilizarea radioului
Utilizarea radioului ............. 315
5-4. Redarea unui CD audio şi
a discurilor MP3/WMA
Utilizarea CD playerului ..... 321
5-5. Utilizarea unui dispozitiv
extern
Utilizarea unui iPod............ 332
Utilizarea unui dispozitiv
de memorie USB ............. 341
Utilizarea portului AUX ...... 3495-6. Utilizarea dispozitivelor
Bluetooth
®
Sistem audio/telefon
Bluetooth® ...................... 350
Utilizarea comenzilor audio
de pe volan ...................... 356
Înregistrarea unui dispozitiv
Bluetooth
®
357
5-7. Meniul „SETUP” (setare)
Utilizarea meniului „SETUP”
(setare)(meniul
„Bluetooth
*”) .................... 358
Utilizarea meniului „SETUP”
(setare) (meniul „TEL”) .... 361
5-8. Sistem audio Bluetooth
®
Utilizarea unui player portabil
Bluetooth®
activat ............................ 364
5-9. Telefonul Bluetooth
®
Efectuarea unui apel .......... 368
Primirea unui apel .............. 370
Când vorbiţi la telefon ........ 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
*: Bluetooth este marcă înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.

3125-1. Operaţii principale
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Port AUX/port USB∗
■iPod-ul
Deschideţi capacul şi conectaţi
un iPod utilizând un cablu
pentru iPod.
Activaţi alimentarea iPod-ului
dacă nu este deja activată.
■
Dispozitivul de memorie USB
Deschideţi capacul şi conectaţi dispozitivul de memorie USB.
Porniţi alimentarea dispozitivului de memorie USB dacă nu este deja
pornită.
■
Playerul audio portabil
Deschideţi capacul şi conectaţi playerul audio portabil.
Porniţi alimentarea playerului audio portabil dacă nu este deja pornită.
∗: Dacă există în dotare
Conectaţi un iPod, dispozitiv de memorie USB sau un player
audio portabil la portul AUX/USB conform indicaţiilor de mai jos.
Apăsaţi butonul „MODE” pentru a selecta „iPod”, „USB” sau
„AUX”.
Conectarea cu utilizarea portului AUX/portului USB
AV E R T I Z A R E
■În timpul deplasării
Nu conectaţi dispozitive şi nu acţionaţi butoanele dispozitivelor.

3485-5. Utilizarea unui dispozitiv extern
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)●Redarea MP3 şi WMA
•Dacă introduceţi un dispozitiv care conţine fişiere MP3 sau WMA, toate
fişierele de pe dispozitivul de memorie USB sunt verificate. După
finalizarea verificării fişierelor, este redat primul fişier MP3 sau WMA.
Pentru ca verificarea fişierelor să fie mai rapidă, vă recomandăm să nu
includeţi decât fişiere MP3 sau WMA şi să nu creaţi foldere inutile.
•Dacă memoria USB este conectată şi sursa audio este trecută în modul
memorie USB, atunci memoria USB va începe redarea primului fişier al
primului folder.
Dacă acest dispozitiv este deconectat şi apoi reconectat (iar conţinutul nu
a fost modificat), memoria USB va relua redarea din punctul în care a fost
utilizată ultima oară.
●Extensiile
Dacă extensiile de fişier .mp3 şi .wma sunt utilizate pentru alte fişiere decât
MP3 şi WMA, acestea vor fi sărite (neredate).
●Redare
• Pentru a reda fişierele MP3 cu calitate constantă a sunetului, vă
recomandăm o rat
ă de biţi fixă de 128 kbps şi o frecvenţă de eşantionare
de 44,1 kHz.
• Pe piaţă există o mare varietate de produse freeware şi alte softuri de
codare pentru fişierele MP3 şi WMA şi, în funcţie de starea codării şi a
formatului de fişier, poate rezulta o calitate slabă a sunetului sau zgomot
la începutul redării.
În unele cazuri, este posibil ca redarea să nu funcţioneze deloc.
• Microsoft, Windows şi Windows Media sunt mărci comerciale înregistrate
ale Microsoft Corporation în SUA şi în alte ţări.
AV E R T I Z A R E
■Măsuri de precauţie în timpul conducerii
Nu conectaţi memoria USB şi nu acţionaţi butoanele.
În caz contrar, puteţi provoca un accident urmat de rănirea gravă sau chiar
mortală a ocupanţilor.
NOTĂ
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului de memorie USB şi a
terminalului acestuia
●Nu lăsaţi dispozitivul de memorie USB în autoturism. Temperatura din
habitaclu poate creşte foarte mult.
●Nu apăsaţi şi nu presaţi inutil dispozitivul de memorie USB atunci când
este conectat.
●Nu introduceţi obiecte străine în port.

643Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Padelele de schimbare a treptelor
de viteze de la volan...... 221, 222
Pană de cauciuc............... 546, 563
Parasolar .................................. 417
Parasolarul trapei panoramice
Funcţia antiprindere .............. 421
Operare ................................. 421
PCS (sistemul de siguranţă pre-
coliziune)
Funcţie .................................. 256
Lampă de avertizare ............. 522
Mesaj de avertizare............... 530
Portbagajul
Buton deschidere portbagaj .. 141
Cârlige pentru fixarea
bagajelor ............................ 411
Compartiment auxiliar de
depozitare ........................... 412
Copertina retractabilă
portbagaj............................ 413
Dotările din portbagaj ............ 141
Extinderea portbagajului ....... 420
Extinderea spaţiului............... 420
Lumină portbagaj .................. 142
Mânerul portbagajului ........... 142
Mesaj de avertizare portbagaj
deschis ............................... 533
Plasa de separare ................. 415
Sistemul inteligent de acces şi
pornire ................................ 132
Telecomandă........................ 121
Portiere ..................................... 132
Portierele
Blocarea portierelor............... 132
Geamuri laterale ................... 182
Hayon.................................... 145
Oglinzi retrovizoare
exterioare........................... 179
Portiere ................................. 132
Sistemele de blocare a portierelor
din spate pentru siguranţa
copiilor ................................ 136Sistemul de blocare şi deblocare
automată a portierelor ........ 136
Portul AUX*............................. 312
Portul USB
*............................. 312
Precauţii la depozitare ............ 402
Presiunea în anvelope
Date privind întreţinerea ....... 614
Lampă de avertizare ............. 524
Priză electrică.......................... 418
Proiectoarele de ceaţă
Buton .................................... 240
Înlocuirea becurilor ............... 497
Putere becuri ........................ 616
Radiator .................................... 453
Radioul
*................................... 315
Recomandări pentru rodaj ...... 190
Reglarea luminozităţii
Iluminarea tabloului
de bord ....................... 108, 118
Resetarea datelor de
întreţinere.............................. 449
Roata de rezervă
Locul de depozitare ...... 547, 548
Presiune în anvelope ............ 614
RSA (Asistenţă semne
rutiere) ................................... 279
Scaune pentru copii .................. 55
Cu ancora de fixare ................ 78
Fixarea chingii superioare....... 78
Fixat cu o ancoră rigidă
ISOFIX.................................. 71
Fixat cu o centură de
siguranţă.............................. 64
Tipuri de metode de instalare a
scaunelor pentru copii .......... 59
Scaunele
Curăţarea .............................. 430
P
R
S
*: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaţie sau sistem multimedia,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie şi multimedia”.

645Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Sistem de date radio (RDS)*.. 319
Sistem de iluminare
pentru acces ......................... 401
Sistem de imobilizare ................ 78
Sistem de închidere dublă........ 87
Sistem de întrerupere a
alimentării cu combustibil .... 519
Sistem de memorare a poziţiei
scaunului................................ 171
Sistem de reglare automată a
fasciculului de lumină........... 239
Sistem de siguranţă
pre-coliziune (PCS)
Funcţie .................................. 256
Lampă de avertizare ............. 522
Mesaj de avertizare............... 530
Sistem hands-free (pentru
telefonul mobil)
*................... 350
Sistem intermediar de răcire .........453
Sistem suplimentar de siguranţă
şi airbag.................................... 39
Sistemul antifurt
Alarmă..................................... 89
Senzor de mişcare .................. 92
Sistem de închidere dublă...... 87
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului ......... 78
Sistemul audio
*....................... 308
Antena................................... 320
Aparat audio portabil ............. 312
CD player .............................. 321
Comenzile audio de
pe volan .............................. 311
Discul MP3/WMA .................. 321
Dispozitivul de memorie
USB .................................... 341
Intrare sistem audio .............. 349
iPod-ul ................................... 332
Portul AUX ............................ 349
Radio..................................... 315
Sistemul audio Bluetooth
® ... 364
Utilizare optimă..................... 313Sistemul audio (cu sistem de
navigaţie)
*
Sistemul audio Bluetooth® *.. 364
Sistemul automat de aer
condiţionat
Filtru aer condiţionat ............. 482
Sistemul automat de aer
condiţionat .......................... 388
Sistemul de activare/dezactivare
manuală airbag ........................ 52
Sistemul de aer
condiţionat ..................... 382, 388
Filtru aer condiţionat ............. 482
Sistemul automat de aer
condiţionat .......................... 388
Sistemul manual de aer
condiţionat .......................... 382
Sistemul de avertizare presiune în
anvelope
Funcţie .................................. 460
Iniţializarea............................ 460
Înregistrarea codurilor ID ...... 463
Lampă de avertizare ............. 524
Montarea ventilelor şi senzorilor
sistemului de avertizare
presiune în anvelope .......... 460
Sistemul de control al stabilităţii
(VSC) ...................................... 300
Sistemul de control al vitezei de
croazieră
Mesaj de avertizare .............. 530
Sistemul de control al vitezei de
croazieră............................. 280
Sistemul de control automat al
luminilor ................................. 237
Sistemul de iluminare pe timp de
zi ............................................. 237
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului........... 78
Sistemul de monitorizare a zonei
din spate
*
Sistemul de navigaţie*
*: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaţie sau sistem multimedia,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie şi multimedia”.