5848-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■Comutarea modurilor contactului de pornire
Transmisia Multidrive
În interval de 10 secunde de la declanşarea avertizării sonore, eliberaţi
pedala de frână şi apăsaţi contactul pornire.
Motorul nu va porni iar modurile se vor schimba la fiecare apăsare a
contactului. (→P. 215)
Transmisia manuală
În interval de 10 secunde de la declanşarea avertizării sonore, eliberaţi
pedala de ambreiaj şi apăsaţi contactul pornire.
Motorul nu va porni iar modurile se vor schimba la fiecare apăsare a
contactului. (→P. 215)
6159-1. Specificaţii
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Specificaţiile autoturismului
Roată compactă de rezervă
Dimensiuni anvelope T145/70D17 106M
Presiune în anvelope
(presiune recomandată în
anvelopa rece)420 kPa (4,2 kgf/cm2 sau bari, 60 psi)
Dimensiuni jante 17 × 4T
Cuplu de strângere piuliţe
roţi103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Becuri
BecuriWTipul
ExteriorulFarurile (becuri cu halogen) 55 A
Lămpile de semnalizare
schimbare direcţie faţă21 B
Proiectoarele de ceaţă19 C
Lămpi de viraj/ceaţă55 D
Lămpile de semnalizare
schimbare direcţie laterale5B
Lămpile de semnalizare
schimbare direcţie spate21 E
Lămpile de marşarier 16 F
Lămpile pentru plăcuţa de
înmatriculare5F
InteriorulLuminile individuale/interioare 8 F
Luminile de pe parasolar 8 F
Luminile de acces din portiere 5 G
Lampă portbagaj/compartiment
pentru bagaje 5G
A: Becuri cu halogen HIR2
B: Becuri cu suport conic (portocaliu)
C: Becuri cu halogen H16
D: Becuri cu halogen H11E: Becuri cu conectare simplă
(transparente)
F: Becuri cu bază conică
(transparente)
G: Becuri cu conectare dublă
6259-2. Personalizarea
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
9
Specificaţiile autoturismului
■Sistemul inteligent de acces şi pornire (→P. 148)
■Telecomanda (→P. 121)
*: Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
■
Blocarea portierelor (→P. 136)
*: Autoturisme cu transmisie Multidrive
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Sistemul inteligent de acces
şi pornireON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Telecomanda ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Semnal de funcţionare
(Lumini de avarie)ON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
Avertizarea sonoră portieră
deschisă (la blocarea
autoturismului)
*ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Timpul scurs înainte de
activarea funcţiei de încuiere
automată a portierei dacă
portiera nu este deschisă
după descuiere30 secunde60 secunde O - O
120 secunde O - O
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Funcţia de încuiere automată
a portierelor în funcţie de
viteza de deplasareON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
Dacă deschideţi portiera
şoferului, toate portierele vor
fi deblocateON (activat)OFF
(dezactivat)O-O
Mutarea manetei
schimbătorului de viteze în
poziţia „P” deblochează toate
portierele
*
OFF
(dezactivat)ON (activat)O-O
Mutarea manetei schimbă-
torului de viteze în altă poziţie
în afară de „P” blochează
toate portierele
*
OFF
(dezactivat)ON (activat)O-O
123
6269-2. Personalizarea
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■
Sistemul control automat al luminilor (→P. 232)
*:Dacă există în dotare
■
Iluminare (→P. 399)
*: Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Sensibilitatea senzorului de
luminăNivel 3Nivel 1 - 5O-O
„Follow me home” (lumini de
însoţire)
*
(Timpul scurs înainte ca
farurile să se stingă automat)
30
de secunde
60
de secunde
--
O90
de secunde
120
de secunde
123
FuncţieSetare
implicităSetare
personalizată
Timp scurs până la stingerea
luminilor15 secunde7,5 secunde
O-O
30 secunde
Funcţionează după ce con-
tactul de pornire este adus în
poziţia „LOCK” (autoturisme
fără sistem inteligent de
acces şi pornire) sau OFF
(autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi pornire)
ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Funcţionarea când portierele
sunt deblocateON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Funcţionează când vă apro-
piaţi de autoturism cu cheia
electronică la dumneavoas-
tră (butonul luminilor inte-
rioare este în poziţia pentru
portieră)
*
ON (activat)OFF
(dezactivat)--O
Lămpile de accesON (activat)OFF
(dezactivat)--O
123
632Ce trebuie făcut dacă... (Depanarea)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
●Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Acesta este blocat pentru a se preveni furtul autoturismului în cazul în care
cheia este scoasă din contactul de pornire. (→P. 210)
●Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
Acesta este blocat automat pentru a se preveni furtul autoturismului.
(→P. 216)
●Este butonul pentru blocarea geamului apăsat?
Geamurile acţionate electric, cu excepţia celui aflat în dreptul scaunului
şoferului, nu pot fi acţionate dacă butonul de blocare a geamurilor este
apăsat. (→P. 182)
●Funcţia de decuplare automată va interveni dacă autoturismul este lăsat în
modul ACCESSORY sau IGNITION ON (motorul nu este în funcţiune) mai
mult timp. (→P. 216)
●Lampa de atenţionare centură de siguranţă clipeşte
Şi-au fixat şoferul şi pasagerul din faţă centurile de siguranţă? (→P. 522)
●Lampa de avertizare pentru sistemul de frânare este aprinsă
Este eliberată frâna de parcare? (→P. 229)
În funcţie de situaţie, s-ar putea să se declanşeze alte tipuri de avertizări
sonore. (→P. 520, 527)
Volanul nu poate fi rotit după ce s-a oprit motorul
Geamurile nu se deschid sau închid la acţionarea
butoanelor de acţionare electrică a geamurilor
Contactul de pornire este dezactivat automat
(autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire)
Se declanşează o avertizare sonoră în timpul conducerii
635Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Sistemul de avertizare presiune
în anvelope ......................... 460
Verificare ............................... 458
Anvelope de iarnă.................... 303
Asistenţă la frânare ................. 300
Atenţionare centură de siguranţă
pasager spate ........................ 523
Avertizările sonore
Atenţionare centură de
siguranţă............................. 523
Atenţionare centură de siguranţă
pasager spate ..................... 523
Frâna de parcare .................. 523
Funcţia de atenţionare cheie în
contact ................................ 211
Hayonul deschis.................... 533
Portbagaj deschis ................. 533
Portieră deschisă.................. 533
Servodirecţia asistată
electric ............................... 521
Trecerea într-o treaptă inferioară
de viteză............................. 223
Becuri
Înlocuirea .............................. 492
Putere becuri......................... 616
Blocarea volanului ........... 210, 216
Bluetooth
®*.............................. 374
Comunicaţia wireless ............ 350
Înregistrarea unui dispozitiv
Bluetooth
® ......................... 357
Selectarea unui dispozitiv
Bluetooth
® ......................... 358
Sistem audio ......................... 364
Sistem hands-free (pentru
telefonul mobil) ................... 350
Bujia .......................................... 610
Buton
Butoane de reglare oglinzi
retrovizoare exterioare........ 179
Butoane lumini ...................... 232Butoane memorare poziţie de
conducere........................... 171
Butoanele de încălzire
rapidă................................. 397
Butoanele indicatoarelor ....... 116
Buton acţionare geamuri
electrice .............................. 182
Buton dezactivare senzor de
mişcare ................................. 92
Buton dispozitive de dezaburire
lunetă şi oglinzi retrovizoare
exterioare ................... 384, 392
Buton kilometraj/contor de
parcurs ............................... 109
Buton lămpi de ceaţă............ 240
Buton pentru control viteză de
croazieră............................. 280
Buton pentru închidere dublă135
Butonul
„DISP”...................... 111
Butonul „SPORT” .................. 220
Butonul comandă vocală
*
Butonul de blocare portiere... 135
Butonul de pornire ........ 209, 212
Butonul de selectare mod de
conducere........................... 220
Butonul pentru faza lungă
automată............................ 273
Butonul pentru lumini
de avarie............................ 508
Butonul pentru parasolarul trapei
panoramice......................... 421
Butonul ştergătorului şi
spălătorului de lunetă......... 247
Comenzile audio de
pe volan .............................. 311
Contactul de pornire ..... 209, 212
LDA (sistemul de alertă la pără-
sirea benzii de rulare) ......... 266
Padelele de schimbare a treptelor
de viteze de la volan... 221, 222
Buton blocare geam ................ 182
Buton deschidere portbagaj ... 141
Buton TRC OFF........................ 302
B
*: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaţie sau sistem multimedia,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie şi multimedia”.
636Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Butonul comandă vocală*
Butonul de deschidere
Capotă.................................. 440
Clapetă buşon rezervor de
combustibil.......................... 247
Hayon.................................... 145
Portbagaj............................... 141
Butonul de pornire........... 209, 212
Dacă autoturismul trebuie oprit în
caz de urgenţă.................... 509
Funcţia de decuplare
automată............................ 216
Pornirea motorului......... 209, 212
Schimbarea modului contactului
de pornire ........................... 215
Schimbarea poziţiei contactului
de pornire ........................... 210
Butonul de reglare manuală a
nivelului fasciculului de lumină
al farurilor............................... 235
Butonul VSC OFF (dezactivare
sistem de control al
stabilităţii) ............................. 302
Capacitatea de încărcare ........ 199
Capacul din compartimentul
motor ...................................... 445
Capotă....................................... 440
Avertizarea sonoră.................. 89
Cârlige pentru haine ................ 423
Cârligele
Cârlige de reţinere
(covoraş)............................... 30
Cârlige pentru haine.............. 423
Cârligele de amarare a
încărcăturii .................. 409, 411
Cârligele de amarare a
încărcăturii ..................... 409, 411
CD playerul
*............................. 321
Ceasul ....................................... 107Centuri de siguranţă.................. 34
Cum trebuie să poarte copiii
centura de siguranţă............. 36
Cum trebuie să vă puneţi centura
de siguranţă.......................... 34
Curăţarea şi întreţinerea
centurilor de siguranţă........ 431
Femeile însărcinate, utilizarea
corectă a centurii .................. 37
Instalarea unui scaun pentru
copii ...................................... 64
Lampa de atenţionare şi
avertizarea sonoră.............. 523
Lampa de avertizare SRS..... 520
Reglarea centurii de
siguranţă.............................. 35
Retractorul cu blocare
de urgenţă............................ 36
Sisteme de pretensionare a
centurilor de siguranţă.......... 35
Chei ........................................... 120
Acces fără cheie ................... 121
Avertizarea sonoră................ 152
Butonul de pornire ........ 209, 212
Chei ...................................... 120
Cheia cu telecomandă.......... 121
Cheia electronică.................. 120
Cheie mecanică.................... 120
Dacă nu funcţionează corespun-
zător cheia electronică....... 587
Dacă vă pierdeţi cheile ......... 122
Funcţia de protecţ
ie a
acumulatorului .................... 154
Înlocuirea bateriei ................. 484
Plăcuţa cu codul cheii ........... 120
Cheia cu telecomandă............. 121
Blocare/deblocare ................. 121
Funcţia de protecţie a
acumulatorului .................... 154
Înlocuirea bateriei ................. 484
Cheia electronică
Dacă nu funcţionează corespun-
zător cheia electronică....... 587
C
*: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaţie sau sistem multimedia,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie şi multimedia”.
637Index alfabetic
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Funcţia de protecţie a
acumulatorului .................... 154
Înlocuirea bateriei.................. 484
Chinga pentru fixarea trusei de
prim ajutor.............................. 409
Chinga superioară..................... 78
Clapetă buşon rezervor de
combustibil ............................ 247
Alimentarea cu combustibil ... 247
Când clapeta rezervorului de
combustibil nu poate fi
deschisă............................ 250
Claxonul.................................... 174
Coloana de direcţie cu
blocare........................... 210, 216
Combustibilul
Alimentarea cu combustibil ... 247
Capacitate ............................. 601
Filtrul de combustibil ............. 457
Indicator nivel de
combustibil.......................... 107
Informaţii ............................... 617
Informaţii despre alimentarea cu
combustibil.......................... 648
Lampă de avertizare ............. 523
Sistem de întrerupere a
alimentării cu combustibil ... 519
Tipul ...................................... 601
Comenzi telefon ....................... 356
Comenzile pentru telefon
*...... 356
Compartiment auxiliar de
depozitare .............................. 412
Compartiment de depozitare din
consolă................................... 404
Compartimente de
depozitare .............................. 402
Comunicaţia wireless
*............ 373
Condensator............................. 453
Conducerea
Butonul de selectare mod de
conducere ........................... 220
Conducerea pe timp ploios ... 189
Poziţia corectă........................ 32Proceduri .............................. 186
Recomandări pentru rodaj .... 190
Sfaturi pentru conducerea pe
timp de iarnă....................... 303
Consolă superioară................. 404
Contactul (contactul de
pornire)........................... 209, 212
Dacă autoturismul trebuie oprit în
caz de urgenţă.................... 509
Funcţia de decuplare
automată........................... 216
Pornirea motorului ........ 209, 212
Schimbarea modului contactului
de pornire ........................... 215
Schimbarea poziţiei contactului
de pornire ........................... 210
Contor de parcurs ................... 108
Contor kilometraj ..................... 108
Contorul
Afişajul multi-
informaţional ............... 111, 115
Contoare ............................... 106
Control iluminare panou de
instrumente................. 108, 118
Indicatoare .............................. 98
Lămpile de avertizare ........... 520
Mesaje de avertizare ............ 528
Control tracţiune...................... 300
Copertina retractabilă
portbagaj ............................... 413
Cotieră...................................... 419
Covoraş...................................... 30
Cricul
Cricul din dotarea
autoturismului ..... 547, 548, 564
Poziţionarea cricului
de atelier............................ 442
Curăţarea .......................... 426, 430
Centuri de siguranţă............. 431
Exterior ................................. 426
Interior................................... 430
Jante din aliaj ........................ 427
*: Pentru autoturismele echipate cu sistem de navigaţie sau sistem multimedia,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie şi multimedia”.