2016 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Návod na použitie (in Slovakian)

6098-2. Postupy v prípade núdze
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
8
Keď nastanú problémy
VÝSTRAHA
■Keď sa pokúšate uvoľniť uviaznuté vozidlo
Ak zvolíte pre uvoľnenie vozidla zatlačenie dozadu a dopredu, uistite sa, že
je okolitý priestor prázdny, aby ste zabránili nárazu do iných vozidiel, pred-
metov alebo osôb. Vozidlo môže tiež po uvoľnení náhle vyraziť dopredu ale-
bo dozadu. Buďte mimoriadne opatrní.
■Keď presúvate radiacu páku
Dávajte pozor, aby ste nepresúvali radiacu páku pri zošliapnutom plynovom
pedáli.
To môže viesť k neočakávanému prudkému zrýchleniu vozidla, a to môže
spôsobiť nehodu s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu prevodovky a iných súčastí
●Vyhnite sa pretáčaniu predných kolies a zošľapovaniu plynového pedálu
viac, ako je nutné.
●Ak zostáva vozidlo uviaznuté po vyskúšaní týchto činností, vozidlo by malo
byť uvoľnené vytiahnutím.

6108-2. Postupy v prípade núdze
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)

611
9
Technické údaje
vozidla
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)9-1. Technické údaje
Údaje o údržbe (palivo,
hladina oleja, atď.) ........... 612
Informácie o palive............. 633
9-2. Prispôsobenie
Prispôsobiteľné funkcie ..... 635
9-3. Inicializácia
Zariadenia
pre inicializáciu ................ 642

612
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbe (palivo, hladina oleja, atď.)
Rozmery a hmotnosti
Celková dĺžka 4 595 mm
Celková šírka 1 760 mm
Celková výška*11 485 mm
Rázvor 2 600 mm
Rozchod
Vpredu1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4, 5
Vzadu
Motory 1NR-FE, 1ND-TV a 1WW
1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4, 5
Motory 1ZR-FAE a 8NR-FTS
1 525 mm
*2
1 515 mm*3
1 505 mm*5
Celková hmotnosť vozidla
Motor 1NR-FE
1 765 kg
Motor 1ZR-FAE
1 860 kg
*6
1 835 kg*7
Motor 8NR-FTS
1 875 kg
*6
1 850 kg*7
Motor 1ND-TV
1 850 kg
Motor 1WW
1 890 kg

6139-1. Technické údaje
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
9
Technické údaje vozidla
*1: Vozidlá bez zaťaženia
*2: Modely s pneumatikami 195/65R15
*3: Modely s pneumatikami 205/55R16
*4: Modely s pneumatikami 215/45R17
*5: Modely s pneumatikami 225/45R17
*6: Vozidlá s Multidrive
*7: Vozidlá s manuálnou prevodovkou
Maximálne
prípustné
zaťaženie
nápravyPredná
Motory 1NR-FE, 1ZR-FAE,
8NR-FTS a 1ND-TV
1 020 kg
Motor 1WW
1 080 kg
Zadná 1 010 kg
Zaťaženie na ťažný hák
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
55 kg
Motory 1ZR-FAE, 8NR-FTS
a 1WW
65 kg
Prípustná hmot-
nosť prípojného
vozidlaS brzdou
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
1 000 kg
Motory 1ZR-FAE, 8NR-FTS
a 1WW
1 300 kg
Bez brzdy 450 kg

6149-1. Technické údaje
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)■
Identifikačné číslo vozidla
Identifikačné číslo vozidla (VIN) je úradné označenie vášho vozidla.
Toto je základné identifikačné číslo vášho vozidla. Používa sa na
registráciu vlastníctva vášho vozidla.
Toto číslo je vyrazené pod pra-
vým predným sedadlom.
Toto číslo je tiež uvedené na vý-
robnom štítku.
Identifikácia vozidla

6159-1. Technické údaje
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
9
Technické údaje vozidla
■Číslo motora
Číslo motora je vyrazené na bloku motora, viď obrázky.
Motor 1NR-FEMotor 1ZR-FAE
Motor 8NR-FTSMotor 1ND-TV
Motor 1WW

6169-1. Technické údaje
AURIS Touring Sports_EE (12L13SK)
Motory 1NR-FE a 1ZR-FAE
Motor
Model1NR-FE, 1ZR-FAE
Ty p4valcový, radový, 4taktný, zážihový
Vŕtanie a zdvih
Motor 1NR-FE
72,5  80,5 mm
Motor 1ZR-FAE
80,5  78,5 mm
Zdvihový objem
Motor 1NR-FE
1 329 cm
3
Motor 1ZR-FAE
1 598 cm
3
Vôľa ventilov
(studený motor)Automatické nastavenie
Napnutie hnacieho
remeňa
Motor 1NR-FE
Automatické nastavenie
Motor 1ZR-FAE
7,6 10,0 mm
*
*
: Prehnutie hnacieho remeňa pri sile 98 N, vyvodené pal-
com (použitý remeň)
Alternátor
Vodné
čerpadlo
Kompresor
klimatizácie Kľuková
hriadeľ