2016 TOYOTA AURIS audio

3255-1. Alapműveletek
5
Audiorendszer
Hanger ő gomb:
• Megnyomás: Hangerő növe-
lése/csökkentése
• Nyomja meg és tartsa le- nyomva: Folyamatos hang-
er ő növelés/csökkentés
Rádió üzemmód: • Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3/WMA lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: M űsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Válasszon ki egy mappát vagy al- bumot (MP3/WMA lemez, Bluetooth
®. iPod vagy USB)
„MODE” (üzemmód) kapcsoló: • Megnyomás: Bekapcsolás és az audioforrás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Elnémítja vagy szünetelteti az ak- tuális m űveletet. Az elnémítás vagy a szüneteltetés visszavoná-
sához újra nyomja meg és tartsa lenyomva.
Kor mányba épített audió-vezérl őgombok
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérl őgombokkal is
vezérelhet ők.
A m űködtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a na vigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével.
1
2
3
VIGYÁZAT!
 A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audió-vezérl őgombok m űködtetése so-
rán.

3265-1. Alapműveletek
iPod
A nyitáshoz nyomja meg a fe-
delet, és csatlakoztassa az iPo-
dot iPod-kábel segítségével.
Kapcsolja be az iPodot, ha még
nincs bekapcsolva.

USB-adattároló
A nyitáshoz nyomja meg a fedelet, és csatlakoztassa az USB-adat-
tárolót.
Kapcsolja be az USB-adattárolót, ha még nincs bekapcsolva.

Hordozható audiolejátszó
A nyitáshoz nyomja meg a fedelet, és csatlakoztasson egy audiole-
játszót.
Kapcsolja be az audiolejátszót, ha még nincs bekapcsolva.
AUX-bemenet/USB-bemenet
Az alábbiakban bemutatott módon csatlakoztassa iPod, USB
háttértároló vagy hordozható audiolejátszó készülékét az AUX/
USB bemenethez. Nyomja meg a „MODE” (üzemmód) gombot az
iPod, USB-adattároló vagy AUX mód kiválasztásához.
Csatlakoztatás AUX-csatlakozó /USB-csatlakozó segítségével
VIGYÁZAT!
Vezetés közben
Ne csatlakoztasson eszközöket, és ne m űködtesse a vezérl őgombokat.

327
5
Audiorendszer
5-2. Az audiorendszer használata
Megjeleníti az adott üzemmódot
Megváltoztatja a következő be-
állításokat • Hangszín és hanger őelosz-
tás ( 327. o.)
A hangszín és a hanger őelosz-
tás beállításai a legjobb hang-
zás elérése érdekében megvál-
toztathatók.
• Automatikus hangszintszabá-
lyozás be-/kikapcsolása
(
328. o.)
Üzemmód kiválasztása
A hangszínösszetev ők változtatása
Nyomja meg a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Nyomja meg a „” \
(hango-
lás) gombot „Sound settings” (hangbeállítások) kiválasztásához.
Nyomja meg a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Nyomja meg a „” \
(han-
golás) gombot a kívánt mód kiválasztásához.
„Bass” (mély), „Treble” (magas), „Fader” (hanger őszabályzó),
„Balance” (balansz), vagy „ASL” (automatikus hangszintszabá-
lyozó).
Nyomja meg a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Az audiorendszer optimális használata
A hangminőség (magas/mély) és a hanger őelosztás beállítható.
1
2
3
A hangszabályozás funkció használata
1
2
3
4
5

3285-2. Az audiorendszer használata
A hangszín beállítása
A „” (hangolá\
s) gomb meg-
nyomásával állíthatja be a szintet.
*: A hangminőség egyedileg állítható be az összes audió-üzemmó\
dban.

Az automatikus hangszintszabályozás (ASL) beállítása
Az ASL bekapcsolása esetén a „TUNE>” (hangolás) gomb me\
g-
nyomásával változtathatja meg a mély, a közepes és a magas han-
gok automatikusan beállított szintjét.
A „ ASL-t.
Az ASL a gépjármű sebességének megfelel ően, automatikusan állítja
be a hanger őt és a hangszínt.
Hangszín-
összetev őKijelzés Szint
Nyomja meg
a „ (kiválasztás) gombot.Nyomja meg a „TUNE>”
(hangolás) gombot.
Mély*„Bass” (mély)-5–5
KevesebbTöbb
Magas*„Treble”
(magas)-5–5
Első /hátsó
hanger ő-
elosztás„Fader” (arány)F7–R7Hátra kapcsolEl őre kapcsol
Bal/jobb oldali
hanger ő
elosztása„Balance”
(balansz)L7–R7Balra kapcsolJobbra
kapcsol

329
5
Audiorendszer
5-3. A rádió használata
A „” (hangolá\
s) gomb meg-
nyomásával válassza ki a kívánt állomást.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az állomásválasztó gombot, amíg
sípoló hangjelzést nem hall.
A rádió működése
A rádió hallgatásához nyomja meg az „AM” vagy az „FM” gombot.
Állomásválasztó gombok
Üzemmódválasztó gomb
Válasszon ki egy tétel vagy
AF/régiókód/TA mód beállítást
Állítsa be a frekvenciátFrekvencia keresése
Állomáslista megjelenítése
Hanger
ő
Be-/kikapcsolás
Állomások beprogramozása
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2

3315-3. A rádió használata
5
Audiorendszer
FM AF ON mód: Az adott hálózaton belüli, jó vételi minősé-
g ű állomást választ ki.
Régió kód ON mód: Az adott hálózaton belül ugyanazt a mű -
sort sugárzó állomások közül jó vételi mi-
n ő ség űt választ ki.
Közlekedési információk
Nyomja meg a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Nyomja meg a „” (\
hango-
lás) gombot a „Radio” (rádió) kiválasztásához, majd nyomja meg
a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevitel) gombot.
Nyomja meg a „” \
(han-
golás) gombot az „FM TA” mód kiválasztásához.
Nyomja meg a „SETUP/ENTER” (b eállítás/bevitel) gombot az
„On” (bekapcsolás) vagy az „Off ” (kikapcsolás) kiválasztásához.
TA mód: A rendszer automatikusan a közlekedési információra kapcsol, ha ilyen jelet sugárzó állomás fogható.
A közlekedési információk után pedig visszaáll az el őző állo-
másra.
EON (továbbfejlesztett egyéb hálózat) rendszer (közlekedési hírek funkció)
Ha az (EON-adattal rendelkező) RDS-állomás, amelyet éppen hallgat, nem
közvetít közlekedési információs programot, és a rá\
dió TA (közlekedési hírek)
üzemmódban van, akkor a rádió automatikusan a következ ő, közlekedési in-
formációt sugárzó EON AF-állomás programjára vál\
t át.
 Az akkumulátor lekötésekor
Az el őre beállított állomások törlő dnek.
 Vételi érzékenység
 A tökéletes rádióvétel biztosítását nehezíti \
az antenna folyamatosan változó
helyzete, a jeler ősség változása és a zavaró tárgyak, mint pl. a vonatok\
, jel-
adók stb.
 A rádióantenna a tet ő hátsó részén található.
1
2
3
4

3325-4. Audió CD és MP3-/WMA-lemezek lejátszása
Tegyen be lemezt.
Nyomja meg a gombot, és vegye ki a lemezt.
CD-lejátszó működtetése
Szöveges üzenet megjelení-
tése
Jelenítse meg a mappalistát/
műsorszámlistát
Válasszon ki egy mappát
(csak MP3-/WMA-lemezek
esetén)
Ismételt lejátszás
Lejátszás véletlenszer ű sor-
rendben
Üzemmódválasztó gomb Nyissa meg a kijelölt mű
sor-
számot/fájlt
M űsorszám/fájl kiválasztása
M űsorszám/fájl kiválasztása,
gyors el őre- vagy visszafelé
léptetése
Hanger ő
Be-/kikapcsolás
Lemez kivétele
CD, MP3 vagy WMA lemez betöltése
CD, MP3 vagy WMA lemez kivétele
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

3335-4. Audió CD és MP3-/WMA-lemezek lejátszása
5
Audiorendszer
Műsorszám kiválasztása
Nyomja meg a „TUNE>” (hangolás) vagy „SEEK>” (keresés) gom-
bot a felfelé vagy a „ (m űsorszám) gombot a lefelé léptet éshez, amíg meg nem jelenik a
kívánt m űsorszám.
M űsorszám kiválasztása m űsorszámlistából
Nyomja meg a „List” (lista) gombot.
A m űsorszámok listája megjelenik.
Nyomja meg a „” \
(han-
golás) gombot a m űsorszám kiválasztásához.
A kijelölt m űsorszám megnyitásához nyomja meg a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombot.
Az el őző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a „Back”
(vissza) gombot.

M űsorszám gyors el őre- vagy visszafelé léptetése
A gyors el őre- vagy visszafelé léptetéshez tartsa lenyomva a „SE-
EK>” (keresés) vagy a „ Ismételt lejátszás
Nyomja meg az „RPT” gombot.
Az aktuális m űsorszám ismétlő lejátszása zajlik, amíg újra meg nem
nyomja az „RPT” gombot.

Lejátszás véletlenszer ű sorrendben
Nyomja meg az „RDM” gombot.
A m űsorszámok lejátszása véletlenszer ű sorrendben zajlik, amíg újra
meg nem nyomja az „RDM” gombot.

Képerny őváltás
Nyomja meg a „Text” (szöveg) gombot.
A m űsorszám neve, az el őadó neve és a CD címe jelenik meg a kijelz őn.
Az el őző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a „Text”
(szöveg) vagy „Back” (vissza) gombot.
A CD-lejátszó használata
1
2
3